Судья из Юты наказывает чтением

Американский судья Томас Уиллмор некоторых обвиняемых вместо тюрьмы приговаривает к чтению «Отверженных» Виктора Гюго.

Прочитав роман, осужденный обязан пересказать судье его содержание, а также высказать свое мнение. Эта книга дает заключенным шанс измениться к лучшему, считает Уиллмор.

«Это прекрасная, замечательная литература», – утверждает судья Томас Уиллмор, отправляющий правосудие в городе Логан штата Юта. Приговор к чтению судья рассматривает не как наказание, а как «средство», помогающее людям оценить свою жизнь и изменить ее к лучшему.

Судья Уиллмор в первый раз приговорил одного из обвиняемых к чтению «Отверженных» в 2009г. С тех пор он вынес уже несколько таких же приговоров. Судья считает, что при вынесении вердикта необходимо учитывать 4 компонента: собственно наказание, устрашение (чтобы избежать рецидива), поучительный характер (в назидание другим) и – главное – реабилитацию по завершению наказания. Судья использует «наказание чтением» лишь к тем, кто впервые столкнулся с правосудием, и только в том случае, если он считает, что тот или иной подсудимый не потерян для общества.

«Изменение жизни с помощью литературы»

Те, кто читают книги, более способны к самоанализу, уверен судья. Некоторых обвиняемых Уиллмор приговаривает к прочтению «Большой книги» – манифеста организации «Анонимные Алкоголики», в которой детально описываются все 12 этапов программы по самостоятельному излечению от этой пагубной страсти.

На федеральном уровне существует официальная программа «Изменение жизни с помощью литературы», стартовавшая в 1991г. в штате Массачусетс. Затем она была распространена еще в 8 штатах. В рамках этой программы за некоторые виды преступлений в виде наказания назначается не тюремный срок, а обязанность присутствовать и участвовать в семинарах по литературе во все время периода пробации. Что интересно: среди тех, кто участвовал в такой программе, рецидив не превышает 20%, тогда как среди лиц, приговоренных к «традиционным» наказаниям, он превышает 45%.

В романе Виктора Гюго «Отверженные», написанном в 1862г., разочаровавшийся в жизни Жан Вальжан крадет подсвечники у монсеньора Бьенвеню, епископа, который приютил его у себя. Когда же полиция ловит вора, священник прощает Жана и говорит полицейским, что он сам ему подарил подсвечники. Вальжан, на примере этого великодушного поступка, начинает понимать, как важно быть хорошим человеком.

Перевел Владислав КРИВОШЕЕВ