Единичный случай при исключительных обстоятельствах
Это звучало, как неумелая попытка оправдаться, однако судья поверил Брайану Томасу. 59 летний британец, страдающий нарушениями сна, заявил в суде: «Во время кошмарного сна я задушил жену, совершенно не специально». После целого года в камере предварительного заключения он снова вышел на свободу: его дело было закрыто. Суд решил, что Брайан Томас не несет ответственности за случившееся.
Первоначально прокурор требовал принудительно направить Брайана на лечение в психиатрическую лечебницу, однако потом заявил, что это совершенно бесполезно. Ведь речь идет о «единичном случае при исключительных обстоятельствах».
25.11.2009
Источник: stern.de Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"
Позднее
-
комментировать
Директор детдома получил выговор за смерть воспитанницы
Директору детдома в Свердловской области, в котором была обнаружена задушенной 11-летняя воспитанница, объявлен выговор. Начальнику областного отдела ресурсного обеспечения деятельности подведомственных образовательных учреждений министерства общего и профессионального образования после инцидента получил замечание.
11.02.2011 -
1 комментарий
Рыжий Тарзан 8 месяцев не увидит своих револьверов
Городской суд Осло приговорил задержанного в Норвегии в сентябре с огнестрельным оружием 29-летнего россиянина Вячеслава Дацика («Рыжий Тарзан») к 8 месяцам тюремного заключения по обвинению в незаконном ношении оружия, сообщает пресс-служба суда. Дацик является членом ультранационалистического движения "Славянский союз" и участником турниров по боям без правил.
-
комментировать
Грызлов осужден за осквернение 30 могил
Лискинским районным судом с участием государственного обвинителя межрайонной прокуратуры завершено рассмотрение уголовного дела в отношении 18-летнего Кирилла Грызлова. Молодой человек осужден за совершение преступлений, предусмотренных ч.1 ст.244 УК РФ (уничтожение, повреждение или осквернение мест захоронения, надмогильных сооружений) и ч.1 ст.150 УК РФ (вовлечение несовершеннолетнего в совершение преступления путем обещаний, обмана, совершенное лицом, достигшим 18-летнего возраста).
19.11.2010 -
комментировать
Свалить убийство на бандитов не удалось
Окружной суд израильского города Петах-Тиквы признал 32-летнего выходца из России Кирилла Шайхарзиева виновным в зверском убийстве своего товарища и бывшего сослуживца, 35-летнего Валерия Гительмана. Окончательный приговор в отношении осужденного будет оглашен до конца этого года.
09.11.2010 -
комментировать
Астахов: системе опеки нужна реформа
В Камышинском районе Волгоградской области возбуждено уголовное дело по факту получения взятки сотрудницей отдела опеки и попечительства.
27.10.2010 -
комментировать
СКП разыскивает неряшливых убийц
СКП России возбудил уголовное дело по факту убийства 46-летнего директора лицея Федора Маскаева. Мужчина был убит и ограблен в собственной квартире в Чертаново-Северное.
20.09.2010 -
комментировать
Суицид пенсионера унес 9 жизней
Президент РФ Дмитрий Медведев поручил СКП провести тщательное расследование происшествия в доме престарелых в Вышнем Волочке, где в результате пожара погибли 9 человек.
30.08.2010 -
комментировать
В Италии арестован знаменитый оружейный изобретатель
Крупный оружейный барон Гульельмо Понари, который является изобретателем ручки-пистолета, а также другого оружия, замаскированного под бытовые предметы, арестован итальянской полицией.
25.08.2010 -
комментировать
Столичный предприниматель осужден на 20 лет за убийство своей семьи
Мосгорсуд приговорил к 20 годам лишения свободы столичного предпринимателя Юрия Меркинда, убившего свою жену и двух дочерей.
20.08.2010 -
комментировать
«Охота на пиратов» принимает абсурдный вид
Режиссер фильма «Новолуние» Крис Вайц встал на защиту 22 летней девушки, которой грозит 3 года тюрьмы за то, что она сняла на видео несколько минут фильма.
10.12.2009
Комментарии на форуме