10 ПИСАТЕЛЕЙ-ШПИОНОВ (И НАОБОРОТ)

В разделе «шпионаж» книжных магазинов можно найти произведения нескольких авторов, являющихся выходцами из рядов различных разведывательных центров.

Шпионские романы занимают особое место в истории литературы. Появившись довольно поздно (первый художественный роман с участием секретного агента датируется 1821 годом, он написан Фенимором Купером), эти произведения, описывающие мир разведки, часто были написаны бывшими профессионалами в этой области. Ниже дается обзор десяти писателей, принадлежавших к разным «конторам» до того, как они обратились к литературе.

Джон Бакен (1875–1940), изобретатель пропагандистского триллера. Автор классики жанра «39 ступеней», адаптированной Альфредом Хичкоком для кино, этот современник Мориса Леблана, автора книг об Арсене Люпене, имел невероятную судьбу. Юрист по образованию, долгое время бывший членом Лондонской коллегии адвокатов (некоторые утверждают, что это было только прикрытие), Джон Бакен опубликовал около тридцати книг, во многом основанных на его военном опыте… приобретенном, в частности, во время англо-бурской войны в Южной Африке с 1901 по 1903 год. Убежденный, что литература тоже может быть оружием, он создал подразделение, ответственное за публикацию антигерманских романов во время Первой мировой войны. Он нанял дюжину известных писателей, в том числе Г. К. Честертона, Конан Дойля, Томаса Харди, Энтони Хоупа и Герберта Уэллса. Бакен сам описал подвиги агента разведывательной службы Эдмунда Айронсайда, ставшего на бумаге «ловцом шпионов» Ричардом Хэннеем, асом контрразведки. В знак признания его заслуг Джон Бакен в 1935 году был назначен генерал-губернатором Канады.

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965), специальный посланник в Москве. Сын дипломата, родившийся во Франции, где он провел первые десять лет своей жизни, прежде чем вернуться в Англию на следующий день после смерти отца, Сомерсет Моэм завещал нам чарующее собрание произведений, состоящее примерно из двадцати романов и почти 120 новелл. Начав карьеру врача в Лондоне, он затем принялся писать и путешествовать. Разъезжающий по миру писатель использует преимущества своих путешествий для выполнения заданий Секретной разведывательной службы (SIS). Полиглот, свободно говорящий по-французски и по-немецки; его талант к наблюдению оказывает выдающуюся услугу британскому агентству. Особенно в России, где его доклады, сделанные накануне большевистской революции, позволяют разведке предвидеть падение царского режима. Из этого опыта писатель в 1928 году придумает захватывающий образ мистера Эшендена, секретного агента.

Мэри Робертс Райнхарт (1876–1958), на европейском фронте. До создания ЦРУ, после Второй мировой войны, Управление стратегических служб (УСС) регулярно использует репортеров для шпионских миссий. Мэри Робертс Райнхарт – одна из его рекрутов. Поработав медсестрой, молодая женщина опубликовала в 1906 году успешный детективный роман «Человек в десятке», а в 1907 году – свою вторую книгу «Винтовая лестница», адаптированную для театральной постановки. Девушка также пишет статьи для газеты «The Saturday Evening Post». Это издание отправляет ее в Европу в разгар Первой мировой войны. Журналистка, прячущая в рукаве траншейный перископ, будет собирать ценную информацию о франко-германском фронте, вплоть до того, что под предлогом интервью выведает секреты у короля бельгийцев.

Пьер Нор (1900–1985), служащий Второго бюро¹. Несколько подзабытая фигура в издательском деле, Андре Бруйяр, более известный под псевдонимом Пьер Нор (в связи с местом его рождения), опубликовал более 70 «грошовых детективов»², почти все с оттенком шпионажа. Вселенная, которую этот уроженец Като-Камбрези в О-де-Франс открыл для себя в подростковом возрасте. А во время Первой мировой войны парнишка присоединился к так называемой разведывательной сети «Белая дама», отвечавшей за сообщения союзникам о передвижении немецких военных эшелонов. Он был разоблачен в 1916 году, но его совсем юный возраст позволил ему избежать смертного приговора. После войны, поступив в высшую военную школу Сен-Сир, он начал военную карьеру в 1922 году в качестве танкиста, прежде чем быть принятым во Второе бюро, службу, отвечавшую за сбор и анализ разведданных.

Ян Флеминг (1908–1964), агент 17F. Стоит ли нам удивляться? Создатель Джеймса Бонда тоже был секретным агентом. После учебы в Итонском колледже, рассаднике МИ-6… он был завербован в 1939 году контр-адмиралом Джоном Годфри. В подразделении военной разведки Королевского флота (Департамент военно-морской разведки, DNI) он стал агентом «17F». Его роль во время Второй мировой войны заключалась в отслеживании маршрутов нацистских подводных лодок. Получив звание лейтенанта Королевского военно-морского добровольческого резерва (RNVR), Ян Флеминг переводил с немецкого (и французского) перехваты, осуществляемые британскими «большими ушами» (прослушка), в то время как его брат Питер выполнял полевые миссии в Управлении специальных операций (SOE). Одним из самых больших успехов Яна Флеминга станет операция «Фарш», целью которой являлось отвлечь внимание немецкого генерального штаба, заставив его поверить в то, что союзники планируют высадку на Балканах в 1944 году. Для этого он предлагает на побережье Испании выбросить на берег труп, в карманы которого подсунуты фальшивые планы вторжения. Успех этой миссии будет стоить Яну Флемингу повышения до коммандера.

Марта МакКенна (1892–1966), «Лондонский глаз». Родившаяся во Фландрии бельгийка Марта Кнокарт была завербована в начале Первой мировой войны британскими службами под кодовым именем «Лаура». Сначала работая официанткой в ​​кафе своих родителей, прежде чем стать медсестрой в немецком госпитале, она собирает ценную информацию, которую передает своему куратору по воскресеньям во время мессы. В 1915 году она завербовала сельскохозяйственную рабочую (кодовое имя «Столовая Ма») и почтальона («Номер 63»), которые сообщают ей о передвижении немецких войск в регионе. Но один священник, завербованный немцами, в 1916 году после неудачной попытки диверсии на вражеском складе боеприпасов выдает ее. Приговоренная к смертной казни, она будет помилована в последний момент. Позже Марта опубликует свои «Мемуары», но уже под фамилией своего мужа. А к «Воспоминаниям шпионки», опубликованным в 1932 году, предисловие напишет сам Уинстон Черчилль.

Грэм Грин (1904–1991), друг Кима Филби. Ничто не сравнится со статусом писателя-путешественника в качестве прикрытия. Завербованный сразу после окончания Оксфорда Кимом Филби, который позже окажется агентом КГБ, Грэм Грин работал в британской разведывательной службе на обширной территории, охватывающей бассейн реки Конго, в Либерии, а затем в Гаити и в Мексике. Обосновавшись в Сьерра-Леоне во время Второй мировой войны, где он подружился с другим агентом, который впоследствии тоже станет писателем, Джоном ле Карре, он активно участвовал в разведывательных миссиях вплоть до Кубы. Однако успех его романов приведет к увольнению из МИ-6. Воспоминания Грина будут в значительной степени питать его творчество. В «Нашем агенте в Гаване» (1958) он под видом вымысла рассказывает о некоторых миссиях, которыми Грин руководил в Карибском бассейне до прихода к власти Фиделя Кастро.

Роальд Даль (1916–1990), блестящий корреспондент в Вашингтоне. Кто бы в это поверил? Создатель популярнейшей книги для детей «Чарли и шоколадная фабрика» тоже был шпионом. Бывший пилот Королевских ВВС, раненный в бою в 1940 году во время миссии между Египтом и Ливией, Роальд Даль был завербован в 1942 году, во время его пребывания в Соединенных Штатах, Британской службой координации безопасности (BSC), структурой, которая официально содействовала диалогу между Лондоном и Вашингтоном. В этом контексте будущий писатель подробно информирует о своих разговорах с высокопоставленными чиновниками, которых он часто посещал в американской столице. Близкий к вице-президенту Генри Уоллесу, с которым он играет в теннис, Даль даже умудряется сблизиться с Франклином Делано Рузвельтом. Таким образом, он передает Уинстону Черчиллю взгляды Белого дома на внешнюю политику. По словам Дональда Старрока, его биографа, писатель дойдет до такой степени профессионализма, что уложит в свою постель женщину-конгрессмена (Клэр Бут Люс), которая также является женой владельца популярнейших журналов «Тайм» и «Лайф», чтобы убедить ее в необходимости отправки вооруженных сил США в Европу.

Жерар де Вилье (1929–2013), сотрудник SDECE. Изобретатель книжной серии SAS³ поддерживал тесные связи со Службой внешней документации и контрразведки (SDECE), предшественницей Генерального директората внешней безопасности (DGSE)⁴. Об этом через несколько дней после смерти Жерара де Вилье (умер 31 октября 2013 года) рассказал генерал Филипп Рондо, один из руководителей внутренней, а затем и внешней разведки. Именно Рондо в 1960-х годах познакомил писателя с полковником Иваном де Линьером, таким же, как и он, сотрудником «Службы действий» (подразделение DGSE). Генерал рассказал, что бывший журналист был весьма полезен ему на должностях советника директора Управления территориального наблюдения и советника по разведке и спецоперациям при министре обороны. «Он мне достаточно эффективно помогал. Благодаря своим контактам, своему пониманию ситуаций, своим точным описаниям различных местностей он избежал некоторых ловушек и некоторых опасных встреч», – признался газете «Le Point» генерал Филипп Рондо. А затем добавил, что Жерара де Вилье регулярно «опрашивали» другие агенты разведки по возвращении из его многочисленных поездок.

Джон ле Карре (1931–2020), шпион, чуть было не перебравшийся на Восток. Он придумал бесстрашного антигероя: Джорджа Смайли. И сделал его главным героем девяти шпионских романов, описывающих с редким реализмом липкую повседневную жизнь западных разведчиков, выслеживающих восточных кротов. Автор классического романа «Шпион, пришедший с холода» (1965) Джон ле Карре, настоящее имя которого Дэвид Корнуэлл, работал в Секретной разведывательной службе (SIS) в самые напряженные часы холодной войны. Обосновавшись в Германии, он обнаружил, что в конце своей жизни у него возникло искушение перейти на службу КГБ… Не столько из-за идеологии, сколько из-за желания понять причины своего русского альтер-эго. В 1963 году Джон ле Карре официально покинул ряды МИ-6 после того, как Ким Филби, один из руководителей британской разведки, сбежал в Москву.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

02.11.2024

Бодуэн ЭШАПАСС Le Point