18 МАРТА 1915 ГОДА. 17-ЛЕТНИЙ ВЕНСЕСЛАО ВЫЖИЛ ПОСЛЕ РАССТРЕЛА, ХОТЯ В НЕГО ПОПАЛ ЦЕЛЫЙ ГРАД ПУЛЬ

Невероятно, но так и было: молодому мексиканскому революционеру удалось выжить даже после контрольного выстрела в голову. Он умрет, когда ему будет уже за 80.

18 марта 1915 года молодой мексиканец Венсеслао Могель еще даже не отпраздновал свое 18-летие. После расстрела товарищей наступает его черед умереть. Двое солдат ставят его перед стенкой, уже пронизанной множеством пуль. С ненавистью он смотрит в глаза восьмерым солдатам регулярной мексиканской армии, которые, бесстрастно, выстроились перед ним. Он играл, и он проиграл. Но он умрет с высоко поднятой головой. Венсеслао слышит, как полковник, командующий расстрельной командой, кричит: «Приготовиться, прицелиться, огонь!» Его последняя мысль – о матери. Он ощущает сильную боль в правом боку, правой руке и в левом бедре. Он падает на землю, сам не зная, жив он или мертв. Надо же – живой! Ни одна из пуль не попала в жизненно важные органы.

У Венсеслао хватает ума притвориться мертвым. Несмотря на жуткую боль, он сдерживает дыхание. Он слышит, как смеются солдаты, слышит, как к нему приближаются чьи-то шаги. Это полковник Миллан, который должен сделать контрольный выстрел. Он стреляет ему в голову, и пуля, пройдя через щеку, застревает в челюсти. Надо же целому полковнику быть таким неумехой. Но это и шанс для Венсеслао, который теряет сознание, но не умирает. Солдаты хватают его и бросают в яму поверх трупов его товарищей, казненных до него. Следующий! Затем из штаб-квартиры поступает приказ остановить казнь. Взвод солдат расходится, даже не удосужившись забросать трупы землей. Венсеслао все еще дышит…

450 смертей
В чем же провинился этот молодой мексиканец, за что ему пришлось оказаться перед расстрельной командой? Все очень просто. За несколько дней до этого он присоединился к повстанческой армии генерала Абеля Ортиса де Аргумедо, свергнувшего губернатора Юкатана. Не то чтобы он был пылким революционером, но это способ избежать предназначенной ему судьбы. Как и несколько десятков других очень молодых крестьян, он вступает в повстанческую армию. Вскоре ему предстоит сразиться с 7 000 солдат, посланными из Мехико для восстановления порядка. Противостоящие друг другу силы совершенно не равны. Многие из 5 000 солдат армии Ортиса даже ни разу не были в боях, мало того, у многих вообще нет никакого оружия. А у противоположной стороны имеется хорошо вооруженная и обученная кавалерия, тяжелая артиллерия и даже два самолета.

Сражение происходит 18 марта 1915 года с 7 утра до 7 вечера. Для повстанцев это настоящая бойня. Не менее 450 убитых и 622 раненых. Остальные разбегаются кто куда. Последние, кто противостоят регулярной армии, – подростки из бригады под командованием Комерсио, среди которых и Венсеслао. Многие убиты. Оставшиеся в живых в итоге сдаются. После получасовой пародии на суд их всех приговаривают к смертной казни. Федералы начинают с того, что вешают их на ветвях дуба, находящегося рядом с загоном, где их содержат. Когда на дереве больше нет места для новых желудей, юных мексиканцев расстреливают одного за другим. Теперь вот наступает и черед Венсеслао…

Через час после ухода солдат юный Венсеслао приходит в сознание. Вокруг одни мертвецы. Сначала он думает, что попал в ад. Несмотря на жуткую боль, он вылезает из ямы, а потом всю ночь ползет в близлежащую деревню, где стучится в дверь какой-то хижины. Женщина, открывшая дверь, в ужасе, когда видит перед собой окровавленное тело. В конце концов, проникшись жалостью, она прячет его у себя, а потом приводит врача. Оказав первую помощь, врач доставляет парня в Мериду, где хирургу каким-то чудом удается восстановить челюсть. После революции история Венсеслао становится известна всей стране, а сам он прославился тем, что стал единственным человеком, которому удалось пережить не только казнь, но и контрольный выстрел в голову. В 1930 году он подробно рассказал о том расстреле, дав интервью американскому радио. Венсеслао женился, имел детей и умер в весьма почтенном возрасте в 1975 году.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

18.03.2020

Фредерик ЛЕВИНО, Гвендолина ДОС САНТОМ Le Point