ИЗ ДНЕВНИКА АНГЛИЙСКОГО ШКОЛЬНИКА
Четверг, 10 сентября.
Достойное начало нового учебного года : меня избрали в старостат!
Поручено бороться с опозданиями. Приходится караулить у дырки в заборе, куда
пытаются тайком пролезть опоздавшие, и брать их на карандаш . Пандора тоже
член старостата. Отвечает за соблюдение тишины в очереди на обед.
Мой новый классный, мистер Док, дал мне сегодня расписание. Математика,
английский, физра и сравнительно-исторический курс религии - в обязательном
порядке. Творческие и искусствоведческие дисциплины - факультатив . Выбрал
средства массовой информации (фиг ли там делать - читай газеты да телек
смотри) и курс для будущих родителей (надеюсь , весь курс сведется к
сексуальному просвещению). Мистер Док также ведет английскую литературу, так
что мы с ним наверняка поладим , ведь я, безусловно, самый на сегодняшний
день начитанный мальчик в школе . Смогу и ему помочь, если он чего не знает.
Попросил у папы пять фунтов пятьдесят центов на школьную экскурсию в
Британский музей . Папа вышел из себя и завопил: "И это называется бесплатное
образование? "
А и почем знаю?
Среда, 16 сентября.
В пятницу наш класс едет в Британский музей. В автобусе мы с Пандорой
сядем рядом. Она принесет из дома газету, за которой можно будет уединиться.
Четверг, 17 сентября .
Миссис Фоссингтон-Гор прочла нам лекцию о Британском музее , назвав его
"богатейшей сокровищницей достижений человеческого духа". Лекцию никто не
слушал. Все наблюдали за тем, как, разволновавшись, миссис Фоссингтон -Гор
хватается за левую грудь.
Пятница, 18 сентября.
Два часа ночи. Только что вернулись из Лондона. На шоссе наш водитель
абсолютно офонарел. Но четко и ясно рассказать обо всем сейчас не могу - до
того потрясен пережитым.
Суббота, 19 сентября.
Администрации школы , безусловно, может пригодиться объективное
свидетельство непредубежденного наблюдателя о событиях , имевших место на
пути в Лондон, во время пребывания там и на обратной дороге. Я -
единственный, кто способен его предоставить. Пандора , при всех ее
достоинствах, не обладает моими стальными нервами.
Экскурсия в Британский музей четвертого "Г"класса.
7.00. Посадка в автобус.
7.05. Завтрак бутербродами и некалорийными
напитками.
7.10. Не успели выехать за ворота, остановка:
тошнит Барри Кента .
7.20.Снова остановка: Клер Нельсон просится в туалет.
7.30. Автобус покидает школьный двор.
7.35. Автобус возвращается на школьный двор:
миссис Фоссингтон -Гор забыла сумочку.
7.40.В поведении водителя проявляются
странности .
7.45. Опять остановка: снова тошнит Барри Кента.
7.55. Выезжаем на шоссе .
8.00. Водитель останавливает автобус и просит
нас не дразнить водителей обгоняемых грузовиков , тыча в них пальцами.
8.10. Водитель выходит из себя, отказывается
следовать по шоссе, пока "чертовы
учителя не утихомирят детей".
8.20. Миссис Фоссингтон -Гор удается усадить всех по местам.
8.25. Следуем по шоссе .
8.30. Все поют "Десять зеленых бутылочек".
8.35. Все поют "Десять зеленых платочков".
8.45. Испустив громкий вопль, водитель заставляет всех замолчать .
9.15. Водитель останавливается у станции
техобслуживания и крепко прикладывается к
фляге .
9.30. Барри Кент раздает шоколадки, украденные в ларьке на станции
техобслуживания . Миссис
Фоссингтон-Гор выбирает шоколад "Баунти".
9.40. Барри Кента тошнит в автобусе.
9.50. Тошнит двоих соседок Барри Кента.
9.51. Водитель отказывается остановить автобус.
9.55. Миссис Фоссингтон-Гор пытается засыпать
следы рвоты песком.
9.56. Вовсю тошнит миссис Фоссингтон-Гор.
10.30. Автобус еле тащится по обочине, поскольку на проезжей части
ведутся дорожные работы .
11.30. На заднем сиденье вспыхивает драка.
11.45. Драка затихает. Миссис Фоссингтон -Гор
находит аптечку и оказывает пострадавшим
первую помощь . Барри Кента в наказание сажают рядом с водителем.
11.50. Автобус терпит аварию в Свисс Коттедж(Район Лондона).
11.55. Водитель автобуса закатывает истерику
представителю Автомобильной ассоциации.
12.30.Четвертый "Г" едет лондонским
автобусом до Сент -Панкрас.
13.00.Четвертый "Г" идет пешком от Сент-
Панкрас в Блумсбери .
13.15. Миссис Фоссингтон-Гор стучится в Тэвисток Хауз, просит д-ра
Лэйнга осмотреть Барри Кента. Д-р Лэйнг уехал в лекционное турне по Америке .
13.30. Британский музей. Адриан Моул и Пандора Брейтуэйт потрясены
знакомством с наследием мировой культуры. Остальные ученики четвертого "Г"
ведут себя как дикари, хихикают над обнаженными скульптурами и увертываются
от смотрителей .
14.15. Миссис Фоссингтон-Гор в состоянии шока. Адриан Моул звонит
директору школы с оплатой абонентом. Директор на собрании бастующего
персонала и не может отвлечься.
15.00.Смотрителям музея удается собрать четвертый "Г", выставить за
дверь и усадить на ступеньках.
15.03.Американские туристы фотографируют Адриана Моула , назвав его
"симпатичненьким английским школьником".
15.15.Миссис Фоссингтон-Гор приходит в себя и ведет четвертый "Г" на
экскурсию по Лондону. Как и предвидел Адриан Моул, Барри Кент прыгает в
фонтан на Трафальгарской площади .
16.30. Барри Кент исчезает. По словам тех, кто видел его последним , он
направился в район Сохо.
16.35.Прибывает наряд полиции, грузит четвертый "Г" в полицейский
фургон, организует автобус домой. По телефону информирует родителей об
изменении времени нашего прибытия. Директор школы уже дома .
Истерика у Клер Нельсон. Пандора Брейтуэйт заявляет миссис
Фоссингтон -Гор, что та позорит профессию педагога. Миссис Фоссингтон -Гор
изъявляет желание оставить ряды учителей.
18.00. Барри Кент обнаружен в секс-шопе. Ему предъявлено обвинение в
краже стимуляторов .
19.00. Автобус покидает полицейский участок в сопровождении
полицейского эскорта.
19.30. Прощание с полицейским эскортом.
19.35.Водитель умоляет Пандору Брейтуэйт навести порядок в автобусе .
19.36.Пандора Брейтуэйт наводит в автобусе порядок.
20.00.Миссис Фоссингтон -Гор составляет текст заявления об уходе.
20.30. Сдвиг по фазе у водителя автобуса .
20.40.Прибытие в школу. Горят шины. Четвертый "Г" от ужаса теряет дар
речи. Мистер Скратон уводит миссис Фоссингтон-Гор . Родители вне себя.
Полиция предъявляет обвинение водителю автобуса .
Вторник , 22 сентября.
Полиция сняла обвинения с водителя автобуса, поскольку есть
свидетельства, что он был "серьезно спровоцирован". Секс-шоп также отказался
от обвинений против Барри Кента, поскольку формально он еще ребенок. Ничего
себе ребенок! Да Барри Кент никогда ребенком и не был!
Среда, 23 сентября.
Мистер Скратон прочел, наконец , мой отчет о поездке в Лондон и поставил
мне за него две отличные оценки!
В выпуске новостей сообщили, что Британский музей планирует запрещение
школьных экскурсий.
26.01.2012
Комментарии