bozici

У моего мужа в паспорте написано "МУП Сербии" (только по сербски) - перевод такой и есть "МУП Сербии". МУП не расшифровывали.
На самом деле за это отвечает переводчик и нотариус. Сейчас пишите как есть в нотариальном переводе, т.к. инспектор будет именно это сравнивать.

Мы подавали бумажные документы и пытались все вместить в существующие поля. Имена писали полностью, так же как и места и адреса работы.

ну вы же подаете нотариальный перевод, поэтому как в нем нужно указывать.
хотя очень странно, что перевод неправильный сделан. вы его не проверяли совсем?
короче, пишите как в переводе.

Родственников нужно указывать: родителей, братьев, сестер, супруга/супругу,детей

у вас в паспорте должно быть написано кто выдал этот паспорт.
в месте где написано, когда выдан, обычно пишут и кем выдан.
адрес не нужен, только наименование, как в паспорте

меняйте загран.
вы же все равно по нему не сможете получить рвп через 2 месяца

вообще, при чем тут суд.

в жк ссылка на 185 статью гк, а в гк конкретно не прописано ничего.
отсюда и вопрос возник, может ли заверить доверенность работодатель или в данном конкретном случае должно тсж заверять.

т.е. помимо тсж эту доверенность может заверить работодатель?

На прием (на подачу документов) так и не попали, за 2 часа приняли 2х человек.

В пятницу муж ездил на консультацию, она идет быстрее. Приехав сутра и оказавшись 13м в списке, муж попал все же на консультацию, но он был последним из тех, кого приняли в этот день. Поэтому лучше все же записаться с вечера, чтобы наверняка.
На консультации выдают бланки и консультируют по документам, которые нужно подать.

Друзья, скажите пожалуйста, кто вправе заверять доверенности на представление интересов собственников в МКД (например на общих собраниях)?

В интернете двоякая информация: где-то написано, что ТСЖ может заверить, а где-то пишут, что только нотариус.
Статью 185 ГК РФ читала, но там этот случай не прописан явно.

Нам нужно сделать все по закону, но так как собственников у нас много (1000 квартир), то переплачивать за нотариуса не хотелось бы, если в этом нет необходимости.

Очень нужны ссылки на законодательные акты в подтверждение комментариев.

Буду благодарна!

очередь не официальная от уфмс

просто на принятие документов или на какой другой вопрос в оуфмс выделяют только несколько часов в неделю и этого времени не достаточно, чтобы всех принять.
для того чтобы точно попасть на прием люди занимают очередь с вечера предыдущего дня и дежурят ночью.
мы вчера приехали в 10 вечера, в список попали под номером 6. сегодня муж поехал на прием. возможно и не примут 6 человек...

езжайте в 7-8, ищите возле входа машину, там люди со списком

да, сначала на консультацию, потом на подачу документов.

очереди все нужно занимать с вечера предыдущего дня