Правовая помощь мигранту в РФ

С патентом иностранный гражданин может работать не то что у своей жены, а даже у нескольких человек одновременно т. е. утром у Пети - вечером у Васи. И каждый из них в том числе и жена являются физическими лицами на что патент дает право работать у такого рода лиц .

EuroPenguin,Согласна с Вами и согласна с тем, что устно смысла нет убеждать. А почему так получилось:дело в том, что при повторном обращении 02.03.2013 года я написала заявление, где приложила законодательные акты, которые подтверждали о том, что, если иностранный гражданин находящийся на территории РФ менее трех лет не обязан предоставлять документы подтверждающие наличие пользования жилым помещением и также соглашение между Россией и Беларуссией от 2006 года. И именно тогда инспектор оставила мои документы без движения.... и в дополнение она требовала перевод паспорта, на что я не соглашалась и Евгения Анатольевна обещала проконсультироваться в Краснодаре по поводу перевода белорусского паспорта, поэтому я была убеждена, да и какой логике было подтверждение, что белорусский паспорт нужно переводить - это конечно же мое упущение (((. Я не искала ни каких других законодательных подтверждений т.к. в Административном регламенте было черным по белому написано, что необходим перевод документов с иностранного на русский, что меня не касалось. А Минскую конвенцию я нашла уже слишком поздно (((. Но вот самое главное, что помешала подавать дальше жалобы - это, то что я выхожу замуж в конце марта 2013, а это значит, что на моем счете должно было быть еще на половину больше сумма. А переносить свадьбу во второй раз нет желания. Да и просто нету у меня таких денег EuroPenguin Спасибо за вашу поддержку )))

Ах, да вот еще, я спросила а где ж можно мне посмотреть, что перевод белоруского паспорта нужен??? Ответ: да в любом регламенте это прописано, если документ на иностранном языке его надо переводить. С этим я согласна - это если не ошибаюсь п.33 Административного регламента. Но я ей попыталась объяснить, что вся необходимая информация в паспорте есть на русском языке, зачем переводить, но ее позиция была такая

Forpost, Спасибо. Но потратила я 1100 руб ))).
Кстати пол часа назад я сново заглянула к начальнику УФСМ и уточнила через какое время ждать ответ. Мне ответили, что по общим правилам до 6 мес. необходимо ждать, но в моем случае быстрее, а насколько быстрее - это уже зависит от Краснодара.
Потом я стала говорить за Минскую конвенцию 1993 года, но это было бесполезно Анна Николаевна привела пример, что даже те кто родился в Украине лет 20 назад переводят свидетельсво о рождении далее не останавливаясь она продолжила,о том, что да, мы понимаем Украинский, но официально его необходимо переводить и нотариально заверять. На это я улыбнулась и решила поздравить с наступающим праздником и ушла. P.S. Причем здесь пример об Украине к моим белорусским документам!!! Как говориться после боя кулаками не машут)))

А вопрос о паспорте - это никакой логике не подлежит!Вот например, в административном регламенте указано в п.33 следующее: "Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально заверены". Спасибо начальнику УФМС, что я сделала перевод с русского языка на русский ))). А при чем здесь штамп, точнее гербовая печать ??? По - моему он подтверждает подлинность документа.
И вот еще что - в странах СНГ ни легализация, ни апостиль при предоставлении иностранных документов не требуется, так как действует «Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», так называемая, «Минская конвенция» от 22 января 1993 г. Где в ст. 13 "Действительность документов" 1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.
2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.
Что в очередной раз подтверждает о ненадобности перевода паспорта граждан Беларуси.

EuroPenguin, Все верно ))). По поводу Соглашения между РФ и РБ, Админстративного регламента - все имеет ко мне отношение, да. Я и пыталась вставит слово в монолог начальника по этому поводу, но начальнику надо было как-то выкручиваться, а то получается - они выглядели действительно как-то не очень....
Помните мы обсуждали вопрос по поводу предоставления инфо о доходах с основного места работы, так вот, мне по электронке отправили НДФЛ - я посмотрела и усомнилась в данных, по их отчетам я до декабря 2012 года работала у них, а по трудовой я уволена в октябре 2012, поэтому я не стала вписывать сумму дохода по основному месту работы, решила приложить трудовую книжку, а там пусть сами разбираются.
В соответствии с положениями пункта 2 части 1 статьи 7 Федерального закона Российской Федерации от 27 июля 2010 г. № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» с 1 октября 2011 года ФМС России при оказании государственных услуг не в праве требовать от заявителя представления документов и информации, которые находятся в распоряжении органов предоставляющих государственные услуги, иных государственных органов. НО, Заявитель вправе представить указанные документы и информацию в органы, предоставляющие государственные услуги, и органы, предоставляющие муниципальные услуги, по собственной инициативе. Поэтому я по собственной инициативе и приложила ))).

Ronny, сказал, сказал ))). Пришла я на встречу вовремя даже на 10 минут раньше и слышу крики из кабинета начальника УФМС: "Идиоты - это, что такое и т.д. "
А оказывается - это мой вопрос обсуждали. Попала я к начальнику через 20 минут. Я была готова к самому худшему, и поэтому хорошо подготовилась, распечатала законодательные документы....
Начальник Дорошенко Анна Николаевна, оказалась доброжелательным и приветливым человеком. Я была удивлена. Но и доброжелательность эта была неспроста, а было это из-за моего заявления. Начальник упомянула мне про соглашение между Россией и Белорусью 2006 года, потом сказала, что Решение Верховного суда РФ от 05 июля 2012 года к моему случаю отношения не имеет т.к. этот случай был между другими государствами, т.е. к соглашению меджу Белорусью и Россией не относиться я хотела поговорить по этому поводу, но она тут же сказала, что претензий к моим документам не имеет. И сразу же поинтересовалась - со мной ли копия моего заявления, я ответила, что да. Она попросила копию, затем попросила расписаться на оригинале заявления и поставить дату - я это сделала. После чего начальник на мелкие кусочки порвала копию моего заявления. (но у меня же дома есть его сканированная копия )). Вообщем по итогу нашей беседы она сказала, что все документы ее устраивают, только необходимо сделать перевод паспорта. Она очень меня торопила, говорила, что скоренько надо отправлять мои документы в Краснодар. Я попыталась выяснить, зачем перевод паспорта ??? Начальник пояснила, что даже, если хоть одна буква есть на иностранном языке, то это нужно переводить и нотариально заверять и тем более у меня штамп на белорусском языке (это штамп внутренних дел РБ) И все таки я согласилась и сделала перевод паспорта, раз начальник так скоренько хотела отправить мои документы, даже оставила свой номер телефона на тот случай что бы я позвонила и сообщила успеваю я все сделать или нет.
И так для подачи ВНЖ для граждан беларуси я предоставила: 1 фото 3.5 - 4.5 (4 шт), 2. Единое заключение о состоянии здоровья, 3. Заявление о ВНЖ в двух экз., 4. Документ подтверждающий наличие средств (выписка из лицевого счета по вкладу), 5. Копия свидетельства о рождении, 6. Копия временной регистрации, 7. Копия трудовой книжки, 8. Нотариально заверенная копия паспорта.

Ronny, Согласна с Вами, что лишнее и что процедуры разные. Думала сначала вообще ничего по этому поводу не писать, но т.к. в ближайшее время будем оформлять договор безвозмездного пользования, поэтому и написала, что предоставлю документы подтверждающие право пользования жилым помещением непосредственно при получении ВНЖ.

Forpost, На сегодняшний день, мне кажется что как ни крути - без нервов в любом случае нельзя))). А еще на завтра 06.03.2013 начальник УФМС г. Новороссийска по Южному округу назначил мне личную встречу. Думаю именно после этой встречи все точки станут над "i", покрайне мере я надеюсь и я сдаваться не собираюсь.
И на Вашу поддержку Уважаемые форумчане я тоже очень надеюсь

02.03.2013 года я сново посетила УФМС г. Новороссийска Южного округа для подачи документов на вид на жительство !!! На этот раз - мои документы взяли , но оставили без движения!!!
Наконец-то инспектор Афонина Евгения Анатольевна согласилась, что граждане Беларуси могут подавать документы на ВНЖ минуя РВП. Меня это порадовало, но потом при просмотре моих документов инспектор потребовала что бы моя копия паспорта была нотариально заверена. На что я ответила: белорусам не нужен перевод паспорта т.к. он заполнен на русском, белорусском, английском языке. Инспектор не согласилась и продолжала утверждать, что все-таки необходим перевод моего белорусского паспорта. В итоге инспектор сказала, что 04.03.2013 (понедельник) позвонит и уточнит этот вопрос в Краснодаре и перезвонит мне т.к. на мой вопрос: Как я могу с ней связаться, ответ был – никак, телефон есть только у нашего начальника и к этому телефону они не имеют доступа (и туда не реально дозвонится). Сегодня 05.03.2013 (вторник) – жду звонка.
Хотя в самом начале разговора я просила разобраться с моей ситуацией на месте, раз так получилось,позвать начальника и т.д. Но начальника не было и никто не знал, когда он будет на месте.
После некоторого времени ожидания Евгения Анатольевна попросила предоставить документы подтверждающие право пользования жилым помещением. Я предвидела эту ситуации и стала писать Заявление что в соответствии с Решением Верховного суда РФ от 05 июня 2012 года № АКПИ-12-708 ее требования не правомерны.Т.к. из приведенного нормативного положения следует, что для иностранного гражданина, прожившего в РФ менее трех лет со дня въезда в РФ, отсутствие жилого помещения на основаниях, предусмотренных законодательством РФ, не является основанием для отказа в получении ВНЖ.
Следовательно, установленное пунктом 38.6 Административного Регламента положение о необходимости предоставления документа, подтверждающего наличие жилого помещения, на основаниях, предусмотренных законодательством РФ,для иностранных граждан, находящихся в РФ менее трех лет со дня въезда в РФ не соответствует подпункту 9 пункта 1 статьи 9 Федерального Закона от 25 июля 2002 года № 115 - ФЗ и нарушает право иностранных граждан на получение ВНЖ и подлежит признанию не действующим.
Также в заявлении я обязалась предоставить документы подтверждающие право пользования жилым помещением непосредственно при получении ВНЖ. К этому заявлению я приложила следующее: 1. Решение Верховного суда от 05 июня 2012, 2. ФЗ № 115 в частности ст.9., http://www.fms.gov.ru/useful/information_for_the_applicant/. :rtfm:
Инспектор конечно же со мной не согласилась, ведь они действуют как скажет Краснодар, а не в соответствии с законодательством.
После я потребовала зарегистрировать мое Заявление и выдать мне копию, теперь эта копия у меня на руках.
Теперь я хочу попасть к начальнику за его резолюцией на моем Заявлении.