Дать немного любви

Тюремная камера – это всего лишь несколько квадратных метров. И в нее набито не менее 10 заключенных. Они вместе днем и ночью, 24 часа в сутки. Они никогда из нее не выводятся наружу, по крайней мере, до того момента, как услышат свой приговор. Они не ощущают на своей коже солнечных лучей. Они не могут просто размять ноги. Телевизор, книги? У них нет на это права. Повидаться с близкими? Невозможно.

Да, эти мужчины совершили преступления. Кто-то из них украл несколько долларов, кто-то проявил сексуальную агрессию, кто-то продавал наркотики. Есть и те, кто совершил насильственные преступления. В этой тюрьме заключенных не различают по составам преступления. Ты совершил преступление, тебя арестовали, осудили и посадили в камеру, в которой еще есть свободное место.

Эта тюрьма находится в деревне Туриасу, на севере Бразилии. В этой деревне живет и сестра Мажелла Бруссо, состоящая в католическом ордене Богоматери Ангелов. А официальное месторасположения ордена – город Леноксвиль, Канада, откуда и приехала эта подвижница.

Среди своих многочисленных задач, которые выполняет в Бразилии сестра Мажелла, есть и задача, которую она осуществляет с особым усердием: посещение в тюрьме этих мужчин, исключенных из общества.

– Они совершили преступления, но они сейчас находятся в жутких условиях. Мне становится плохо, когда я вижу все это, – рассказывает сестра Мажелла.

Каждую неделю она отправляется в тюрьму и разговаривает со всеми этими мужчинами, содержащимися в битком набитых маленьких камерах. Она приносит им бумагу и клей. А они учатся делать кустарные изделия, которые затем могут продать за несколько монет. Это дает заключенным возможность купить мыло или зубную пасту…

За каждым заключенным числится какое-либо преступление. Но за пределами этого преступления есть человек со своей судьбой – и очень часто это страшные судьбы, особенно в этом глухом бразильском регионе, где бедность жителей просто поражает, где большинство и взрослых, и детей неграмотны, и где наркотики текут рекой.

– В этой тюрьме, например, сидят трое братьев, которые убили мальчика. Их преступление ужасно, но кем станут эти трое молодых братьев, когда выйдут из тюрьмы, из этих жутких условий, в которых они содержатся вместе с другими преступниками? Кем они будут, если здесь они не имеют никакой возможности учиться? Как и большинство других заключенных, они не умеют даже читать. Они и на свободе жили в очень тяжелых условиях. И отсюда они выйдут еще более худшими, чем попали сюда…, – с грустью говорит 77-летняя сестра Мажелла.

Видя огромное количество проблем, сестра Мажелла не всегда сама знает, как можно помочь этим людям выжить.
– Я чувствую себя абсолютно беспомощной в этой ситуации. Все, что я могу сделать, это научить их любви к Господу, попытаться привнести в их жизнь немного нежности и наполнить их существование хоть каплей любви…

«Мама Мажелла»
Сестра Бруссо, безусловно, преуспела в своей миссии, поскольку ее в тюрьме любовно называют «мама Мажелла»…
– Ну конечно, мне очень приятно! Заключенные дают мне больше, чем я даю им…

Наградой сестре Мажелле служат те моменты, когда кто-нибудь из заключенных выходит из темницы на волю и может видеть солнце и ощутить вкус свободы. При условии, конечно, что этот человек не совершит рецидив.

Потому что бывает, что мужчины возвращаются в тюрьму. Сестра Бруссо знает нескольких таких заключенных. Но обычно, освободившись, спустя несколько часов, заключенный приходит в представительство ордена и просит ему помочь деньгами, чтобы добраться до дома. Конечно, сестра Мажелла помогает. Потому что она помогает всем заключенным, наконец, увидевшим солнце.

Но бывает и так, что спустя несколько часов после выдачи заключенному денег, сестра Мажелла узнает, что он их потратил вовсе не на билет на автобус, а купил на них наркотики. А потом он опять приходит… И угрожает убить ее или кого-либо из других сестер. Был случай, когда экс-заключенный силой запер сестер в подвал, а затем обворовал миссию…

Он побыл на свободе всего лишь несколько часов и был вскоре арестован полицейскими и препровожден в ту самую тюрьму, откуда он только что вышел. Теперь он кается в содеянном.
– Сегодня я увижу этого человека. Он очень сожалеет о том, что сделал. Он любит меня и зовет «мамочкой». Я, конечно, простила его…, – улыбаясь, говорит сестра.

Бразильянка сердцем
Из своих 77 лет сестра Бруссо 30 посвятила миссионерской деятельности в Бразилии. Она работала также в Конго и в Канаде, но сегодня она чувствует себя больше бразильянкой, чем жительницей Канады. Почему? Да потому что здесь, в Бразилии, она прожила дольше, чем в своей родной стране – в Канаде.

– Я обожаю Бразилию. Прекрасная страна, где всегда тепло…
Конечно, она соглашается, что жизнь здесь, в небольшой деревне Туриасу, в двух часов езды от ближайшего крупного города Пиньейру, нелегка.

– Во время сезона дождей, вот как сейчас, здесь, на севере Бразилии, очень тяжело передвигаться. Лишь год назад заасфальтировали дорогу, ведущую в Пиньейру. Раньше, чтобы добраться до города, нужно было потратить 4 – 5 часов. Я стараюсь туда реже ездить, так как дорога очень утомительна. В принципе, все необходимое можно найти и здесь. Мне хватает…

Ну, что можно пожелать? Здоровья сестре Мажелле и мира бразильцам…

– Пока хватает здоровья, пока я жива, я буду продолжать работать в миссии. Я очень люблю свою работу. Годы, проведенные в миссии, можно сказать, что это реализация моих желаний…, – говорит прекрасная женщина, которая давно могла бы уйти на покой, но которая не желает ни на минуту оставить свою благородную работу.

Перевели Александр Пархоменко
и Владислав Кривошеев
 

Источник: Мари-Кристин БУШАР
La Tribune

На фото: сестра Мажелла Бруссо в тюрьме

03.07.2012

Электронная приемная Объединенной редакции ФСИН на портале «ЗАКОНИЯ»