Кровавая свадьба в Турции

Кровавая свадьба в Турции

Среди погибших – жених и невеста, отец жениха, шестеро детей и три беременных женщины. Полиция предъявила обвинение подозреваемым.  «Подозреваемые были установлены среди других десятерых, задержанных после расстрела в небольшой деревушке в Бильдж Кою», - сообщил губернатор провинции Мардин Хасан Дюуэр.  

Полиция предъявила обвинение подозреваемым в массовом убийстве 44 гостей свадьбы на юго-востоке Турции 4 мая.  

«Подозреваемые были установлены среди других десятерых, задержанных после расстрела в небольшой деревушке в Бильдж Кою», - сообщил губернатор провинции Мардин Хасан Дюуэр. 

Обычно свадьба дочери деревенского чиновника на юго-востоке Турции, заселенного в основном курдами, - это большой праздник. 

Вместо этого в маленькой деревушке Бильдж Кою бульдозеры равняют землю вокруг братской могилы для 44 погибших во время безжалостного нападения, совершенного убийцами в масках, вооруженными автоматами и гранатами. 

Среди погибших – жених и невеста, отец жениха, шестеро детей и три беременных женщины. 

Семейные распри довольно часто оканчиваются кровопролитием, однако, масштабность произошедшего в Бильдж Кою беспрецедентна. 

Еще 6 гостей свадьбы борются за жизнь в местных больницах, включая трехлетнюю девочку, которой была оказана экстренная хирургическая помощь – изъята пуля из грудной клетки. 

Мотивы нападения пока не ясны, однако предполагается, что причина в распрях между двумя семьями в деревне. 

Семейная вражда – явление довольно частое на юго-востоке Турции, где проживает множество этнических меньшинств и последователей различных религиозных направлений. Здесь верность семье и роду ценится выше, чем буква закона. 
 

Согласно первым полученным данным арестованные подозреваемые являются членами легально существующей военизированной группы, так называемой Деревенской Гвардии, организованной и вооруженной правительством в середине 80х.
Деревенская Гвардия достаточно успешно справлялась с подавлением беспорядков. Однако точно также эффективно Деревенская Гвардия стала участвовать в разрешении семейных распрей, конфискации земли «врагов» и выселении неугодных односельчан.
Существуют свидетельства об участии Гвардии в контрабанде наркотиков через границы Турции с Ираном и Ираком. Несмотря на отмену военного положения и критику легальности действий Гвардии, в ее рядах на юго-востоке страны до сих пор насчитывается от 50 000 до 90 000 членов
Возможно, что трагедия послужит еще одним напоминанием для властей о том, что пора пересмотреть необходимость содержания подобной группы.

Источник: BBC News 

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8035245.stml

06.05.2009

Перевод Сенниковой К.Г. Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет
ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Евгений Юрьев. Советник Президента Российской Федерации. Евгений Юрьев. Советник Президента Российской Федерации.
    В том, что начинать нужно с «себя» уверен и Советник Президента РФ Евгений Юрьев. «Если сама власть будет попирать закон, то общество его тем более не будет уважать», - отметил Юрьев. Но помимо «копания...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...