Преподаватель не имеет права высказываться против религии

Преподаватель не имеет права высказываться против религии

Американский подросток выиграл судебное разбирательство против преподавателя, который завил, что креационизм, учение о сотворении мира, - это «суеверная чепуха». 

Чэд Фарнан, преданный христианин, ученик старших классов в Калифорнии, убедил судью в том, что его учитель истории, Джеймс Корбет, нарушил первую поправку к конституции, а именно пункт о запрете на утверждение государственной религии, которую суд интерпретировал, как запрет государственным служащим на выражение враждебности по отношению к религии.

Ученик заявил, что преподаватель высказывался о «религии, в частности о Христианстве, в уничижительном, презрительном и пренебрежительном тоне». В своем иске, поданном в окружной суд, юноша утверждает, что чувствует себя на уроках «крайне дискомфортно», и что преподаватель создал в классе такую атмосферу, в которой невозможно плодотворно учится по причине религиозных представлений и даже несмотря на них.

Адвокат Фарнана, Дженнифер Монк, которая работает в благотворительной христианской юридической фирме «Адвокаты за веру и свободу» сообщает, что победа юноши – первая в своем роде, которая доказывает, что пункт первой поправки о запрете на утверждение государственной религии, точно также применим к неодобрению религиозных верований, как и к их утверждению.

Ученик собирал досье на преподавателя в течение 18 месяцев. Из множества высказываний преподавателя, процитированных в суде, только одно, по мнению судьи, нарушает первую поправку, а именно, что «креационизм – это суеверная чепуха». 

 

12.05.2009

Источник: guardian.co.uk Перевод К.Г.Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет
ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Евгений Юрьев. Советник Президента Российской Федерации. Евгений Юрьев. Советник Президента Российской Федерации.
    В том, что начинать нужно с «себя» уверен и Советник Президента РФ Евгений Юрьев. «Если сама власть будет попирать закон, то общество его тем более не будет уважать», - отметил Юрьев. Но помимо «копания...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...