Рональду: красавец, спортсмен, морально устойчив
Высокий суд Лондона принял 9 ноября решение о выплате звезде футбола (клубы Manchester United и Real Madrid) Хриштиану Рональду значительной суммы компенсации морального ущерба в связи с клеветой, опубликованной английской бульварной газетой Daily Mirror. В Высоком суде спортсмен принял извинения за публикацию ложной информации о том, что он якобы напился в одном из ночных клубов Голливуда.
Королевский адвокат Роналд Туейтерс, представляющий интересы Рональду в суде, сообщил Судье Иди, что в газете была опубликована непроверенная информация о том, что Рональду устроил пьянку в Лос Анжелесе несмотря на костыли, на которых он вынужден был передвигаться после операции на лодыжку.
В своем заявлении суду Рональду подчеркнул: "Я очень серьезно отношусь к своему здоровью и тренировкам. Я бы никогда не стал участвовать в 'пьянке', тем более после травмы".
Адвокат Рональду также заявил: "Он действительно посещал клуб, но не употреблял алкоголь …Он вообще не принимает алкогольные напитки, так как следит за состоянием своего здоровья и очень серьезно относится к процессу восстановления после травмы. Он также не бросал костыли на танц–поле и не пускался в пляс".
В 2008 году португалец Хриштиану Рональду был признал лучшим футболистом Европы.
10.11.2009
Источник: scotsman.com Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"
Комментарии на форуме