Допустимы ли однополые браки?

Допустимы ли однополые браки?

Защитники прав гомосексуалистов отпраздновали ряд побед в борьбе за однополые браки в штатах Вермонт и Айова и теперь надеются, что волна захлестнет и другие штаты. Еще в 9 штатах законодатели рассматривают вопрос о допустимости однополых браков. 

В начале апреля законодатели штата Вермонт отменили вето, наложенное губернатором Джимом Дугласом на закон, разрешающий гомосексуалистам заключать браки.

Таким образом, Вермонт стал первым штатом, где были узаконены однополые браки законодательным актом, а не постановлением суда. Неделю назад браки гомосексуальных пар были легализованы Верховным судом штата Айова. 

 “Это послужит хорошим напоминанием для остальных штатов, что они также должны довести до конца работу по данному вопросу”,- считает Эван Вулфсан, исполнительный директор организации «Свободный брак» из Нью-Йорка. 

Противники однополых браков также осознают значимость последних событий, считают, что наступил переломный момент в борьбе, который может значительно ослабить эффект от победы в День выборов в Калифорнии. Тогда избиратели практически одобрили Закон 8, который внес поправки в Конституцию штата о запрещении однополых браков и отменил решение Верховного суда штата, легализовавшего их.

“Это - трагедия для всей страны”, - утверждает Брайэн Браун, исполнительный директор национальной организации, учрежденной с целью борьбы с однополыми браками. “Происходит что-то неправильное, мы должны срочно принять меры». Уже в ближайшее время организация планирует начать мощную компанию против однополых браков, спровоцированную событиями в Вермонте и Айове. 

В 2000г. Вермонт стал первым штатом, одобрившим гражданские браки гомосексуалистов, в 2009г. – четвертым штатом, легализовавшим однополые браки. Остальными тремя являются Айова, Коннектикут и Массачусетс. 

Голосование по законопроекту в Вермонте проходило в тот же день, когда Федеральный Совет округа Колумбия дал предварительное согласие на признание однополых браков, заключенных где бы то ни было. Конгрессмены намерены аннулировать результаты голосования, таким образом, в этом году вопрос однополых браков будет решаться на федеральном уровне.

Защитники прав гомосексуальных пар заявили, что они намеренно выбрали те штаты, в которых уже были одержаны победы. В таких штатах, как Нью-Йорк и Нью-Джерси есть большой шанс одержать победу, но другие штаты, где приняты конституционные запреты представляют собой сложнейшую задачу.

Закон о браке, принятый Конгрессом в 1996г., запрещает федеральному правительству признавать однополые браки. Также вдовствующим супругам в однополых браках не полагаются выплаты социального страхования. В феврале группа защитников прав гомосексуалистов из Бостона подала иск с целью внести поправки в закон и сделать его одинаковым для всех.

После принятия радикального закона в штате Массачусетс в 2004г. в 26 других штатах избиратели одобрили конституционный запрет на однополые браки. 

Опросы общественного мнения показывают, что отношение американцев к данному вопросу неоднозначно. 60% опрошенных считают, что однополые браки должны как-то признаваться юридически, но только треть считают, что таким парам необходимо разрешить регистрировать брак. По сравнению с 2004г., когда только 22% американцев поддержали идею однополых браков, прослеживается тенденция к росту.  

Источник: The New York Times
Автор: ABBY GOODNOUGH
http://www.nytimes.com/2009/04/08/us/08vermont.html?pagewanted=2&_r=1&hp


 

15.04.2009

Перевод Сенниковой К.Г. Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет
ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • А.Коновалов: О неизменности уставного капитала в новом Гражданском Кодексе РФ А.Коновалов: О неизменности уставного капитала в новом Гражданском Кодексе РФ
    Алексей Коновалов, Министр юстиции РФ, на брифинге в Кремле прокомментировал отказ законодательно увеличить размер уставного капитала для юридических лиц в новой редакции ГК РФ
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...