ТАИЛАНД: ДВОЙНОЕ НАКАЗАНИЕ ДЛЯ ЖЕНЩИН-ЗАКЛЮЧЕННЫХ

Переполненность, отсутствие гигиены… Согласно докладу, опубликованному Международной федерацией по правам человека, условия в тайских тюрьмах для женщин, которые в стране считаются «модельными», все еще намного ниже международных стандартов.

В Таиланде из каждых 100 000 женщин 145 находятся в тюрьмах (для сравнения: во Франции таковых – 6). Эта азиатская страна, вместе с Соединенными Штатами, демонстрирует самый высокий уровень заключения женщин во всем мире. В подавляющем большинстве случаев это связано с законодательством о наркотиках и особенно касается беднейших слоев населения.

Условия содержания в заключении плачевны. В ответ на международную критику в королевстве, население которого составляет 69 млн человек, начиная с 2015 года, было создано 12 «типовых тюрем» для женщин.
Международная федерация по правам человека (FIDH), опубликовавшая некоторое время назад доклад о катастрофической тюремной ситуации в стране, смогла посетить 9 из этих учреждений, которые, по заявлению властей, должны соответствовать международным стандартам.

Несмотря на то, что о посещениях было известно заранее, и к ним готовились, а сами они проходили под пристальным наблюдением, опубликованный доклад «радостным» никак не назовешь.

Уровень заполнения 652%
Как и в случаях с «обычными» тюрьмами, главная проблема в этих «модельных» учреждениях – перенаселенность: уровень заполнения достигает 652%, а количество женщин-заключенных постоянно увеличивается.« Система уголовного правосудия особенно предвзята по отношению к женщинам, – объясняет Андреа Джорджетта, директор FIDH по Азии и соавтор доклада. – Нехватка средств к существованию способствует попаданию их в тюрьмы из-за неспособности оплатить штрафы за мелкие правонарушения, быть освобожденными под залог или нанять адвоката. В результате они получают длительные сроки лишения свободы, несоразмерные совершенным ими преступлениям».

В общих камерах, свет в которых горит круглосуточно, проживают по 50 женщин. Сходить в туалет во время работы – целая проблема. В одной из таких «модельных» тюрем на каждую женщину с ребенком приходится лишь 1,26 кв. метров жилой площади. Гигиена неудовлетворительная, еда низкого качества. Иногда пожилые женщины, инвалиды, больные туберкулезом или СПИДом живут в одних помещениях вместе со здоровыми. Женщины постоянно находятся под страхом наказания: их могут заставить сидеть на корточках под палящим солнцем или лишить переписки с родственниками. «Исходя из культурных и социальных обычаев, заключенные в Таиланде традиционно считаются низшими существами, не заслуживающими права на достойное обращение», – отмечает Андреа Джорджетта.

В целом доступ к внешнему миру очень ограничен. В тюрьмах нет общественного телефона, а телевизионные программы ограничиваются «королевскими новостями». Нехватка мест в пенитенциарной системе означает, что многие женщины находятся в заключении вдали от дома, что, в свою очередь, отрезает их от близких и привычного окружения и, что еще хуже, от возможности встреч с родными. Такие условия, отмечается в докладе, вызывают «необоснованные ограничения». «Усилия, предпринимаемые властями Таиланда для учета международных стандартов, заслуживают высокой оценки, – говорит Андреа Джорджетта. – Но без политической воли, направленной на реформирование всей системы правосудия, позитивные изменения в тюрьмах – это капля в море».

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

На фото: в тюрьме для женщин, находящейся в городе Аютайа.

05.03.2020

Лоранс ДЕФРАНУ Libération