Врач считает, что тюрьма – не место для лечения

Франция, Перигё – Врач-терапевт Бернар Кугул утверждает, что «тюрьма – это не место для лечения», но в ней должны оказывать социальную помощь.

Ситуация в тюрьмах вновь дала повод для разговоров. В самом деле, о них говорили в университете города Перигё, затем состоялась конференция с участием организации «Христиане за отмену пыток», и в конце месяца в г. Антонне прошла встреча различных организаций с повесткой дня «Жизнь в кавычках».

Во всех этих мероприятиях принимал участие Бернар Кугул, работающий врачом в тюрьмах городов Перигё (главный город исторической области Перигор и французского департамента Дордонь, в Аквитании – Ред.), Невик, Линдуа и Мозак. Всего под его патронажем находится около 500 заключенных.

Чем же страдают пациенты доктора Кугула? «Я – единственный терапевт в бригаде, состоящей из 10 медицинских работников. У меня есть всего лишь 6 заключенных, которых я лечу от СПИДа. Но зато растет количество случаев заболеваний гепатитом. Самое трагическое то, что увеличивается количество несовершеннолетних наркоманов. И количество наркотиков, попадающих в тюрьмы, тоже увеличивается. Ну а поскольку тюремный контингент часто меняется, например, в том же Невике еженедельно поступает 7 новых заключенных, то медицинский контроль затруднителен…».

Доктор Кугул, как и вся его бригада, относится к медицинскому центру г.Перигё. Он честно признается: «Мне жаль время, потраченное на работу в тюрьмах. Мне жаль и охранников, работа которых и без того очень трудная, все больше усложняется. Ведь именно они должны обеспечивать полную безопасность».

Источник: SUD-OUEST

Перевел Александр ПАРХОМЕНКО