24 ИЮЛЯ 1911 ГОДА: ДЕНЬ, КОГДА БЫЛ ОТКРЫТ ГОРОД МАЧУ-ПИКЧУ

Американский исследователь Хайрам Бингем искал Вилкабамбу, последнюю столицу инков. Вместо этого он открыл Мачу-Пикчу.

24 июля 1911 года 36-летний американец Хайрам Бингем уже на пределе. Целыми днями во главе своей экспедиции он бродит по перуанским джунглям в поисках последнего убежища инков. То самое, где последний император инков Тупак Амару был взят в плен перед тем, как испанцы его обезглавили в 1572 году. По горным джунглям очень утомительно передвигаться. Мужчины по почти невидимой тропе спускаются в забытую долину Урубамба. По хилому мостику из гнилых бревен они переходят через горный поток. Теперь нужно подняться на другой склон долины. Мадре де Диос, какой же он крутой! Мужчины то и дело скользят в грязи и передвигаются чуть ли не ползком. Эти нечеловеческие усилия им приходится прилагать в густой и мрачной растительности, кишащей ядовитыми змеями, которых необходимо, прежде чем получить укус, разрубить ударами мачете. Исследователи продвигаются метр за метром под проливным дождем и в таком густом тумане, который, кажется, тоже нужно разрубать мачете. И это длится вплоть до того дня, когда – бинго! Хайрам Бингем обнаруживает гору Мачу-Пикчу, на вершине которой находится забытый за четыре столетия город инков. С тех пор это «восьмое чудо света» навсегда ассоциируется с его именем – Хайрам Бингем!

Это прекрасное открытие для сына аристократа, который даже не археолог. Хайрам всего лишь преподает историю колониальной и республиканской Америки в американских университетах. Ничто его не связывает с инками. Его страстью является скорее Симон Боливар, и, поскольку он не из тех, кто полирует библиотечные стулья задницей, в 1906 году он организует первую экспедицию через Венесуэльские и Колумбийские Анды по стопам своего кумира. Он доходит до того, что даже приобретает одежду как у Боливара, и даже резвого скакуна – осла. В 1909 году он организует еще одну экспедицию, на этот раз путешествуя по Аргентине и Перу, где и открывает для себя цивилизацию инков и увлекается ею. Именно тогда ему приходит в голову мысль найти Вилкабамбу, последнее прибежище людей, истребленных конкистадорами. Он не первый: более века когорта искателей приключений ищут этот город. На славу, в отличие от Бингема, им плевать, а вот на потенциальные сокровища вовсе нет.

«Руины!»
В 1911 году это уже третья экспедиция Хайрама Бингема, названная Йельской перуанской экспедицией и спонсируемая престижным Йельским университетом и Географическим обществом Вашингтона. Бингем убедил шестерых других авантюристов сопровождать его в Перу: геолога-географа, топографа, естествоиспытателя, инженера – специалиста по горным породам, медика и студента, своего помощника. В начале июля семеро мужчин, взобравшись на мулов, покидают Куско. Их колонна следует в долину Урубамба. Кроме индейцев, на протяжении четырех веков сюда никто не рисковал забредать. Роскошный пейзаж вызывает у Бингема поэтические чувства: «Заснеженные пики высотой более 3 000 метров, возвышающиеся над облаками, и гигантские пропасти, у подножия которых грохочут водные пороги, мерцающие на солнце, на полном контрасте, земля с пышной растительностью (орхидеи, гигантские папоротники) и чарующая магия девственного леса».

После нескольких дней пути экспедиция достигает небольшого песчаного пляжа, обрамленного гигантскими скалами, покрытыми тропическими джунглями. Все устали, разбивается лагерь. Однако место не безлюдное. Бингем и его товарищи обнаруживают хижину, из которой наблюдает за ними ошеломленный туземец. Его зовут Мельчор Артеага, и он задается вопросом: что, черт возьми, эти амерлоки здесь делают? Кроме того, они даже не соизволили заглянуть в его «таверну», как поступали редкие проезжающие мимо путешественники. Какая грубость! Он, разъяренный, приближается к ним. Когда он узнает, что Бингем ищет «руины», он говорит ему, что знает несколько очень красивых и даже исключительно прекрасных руин на соседнем хребте под названием Мачу-Пикчу, «Древней вершине» на языке кечуа. Бингем размышляет всю ночь напролет. Исключительные руины? Это нужно увидеть.

Влажная жара
На следующее утро – наводнение, погода не позволяет выйти на улицу. Даже Мельчор дрожит в своей хижине и не собирается покидать ее. Но Бингем предлагает ему вознаграждение, в четыре раза превышающее дневную заработную плату в этом районе. Как тут откажешься? Никто из других участников экспедиции не хочет сопровождать этого сумасшедшего Бингема, поэтому каждый придумывает различные отговорки. Врачу, к примеру, надо что-то срочно сшить… Эти дезертирства не обескураживают Бингема, который отправляется в путь с Мельчором и сержантом Карраско, своим телохранителем и переводчиком. Они поднимаются вверх по реке на несколько километров, когда вдруг появляется змея. Артеага хватает свое мачете и рубит ее на кусочки! После часовой прогулки гид сходит с тропы и погружается в заросли, спускаясь к реке. Вот и мост. А точнее – пять или шесть стволов деревьев, неплотно связанных лианами. Как он может выдержать вес взрослого мужчины? Артеага и Карраско снимают обувь перед тем, как лечь лицом вниз на бревна, цепляясь за них пальцами рук и ног. Бингем, весь дрожа, выбирает вариант преодоления на карачках.

Так, поток позади, теперь нужно взобраться на такой крутой склон, что даже фуникулер на Монмартре отказался бы работать. Влажная жара невыносима. Трое мужчин цепляются за траву, с помощью ногтей понемногу продвигаясь вперед. Расположившись в нескольких сотнях метров над рекой, с трудом дыша, они останавливаются в какой-то хижине. Да, это хижина, находящаяся неизвестно где, в какой-то глуши. Там живут две индейские семьи, не видевшие цивилизации уже четыре года, Ричарты и Альваресы. Они кое-как выживают, возделывая террасы, века назад вырубленные в горах. Бингем хочет идти дальше, но его спутники точат лясы. Мельчор Артеага назначает своего ученика, ребенка лет десяти, которого зовут Паблито, в качестве следующего гида.

Каменная облицовка
Снова в путь. Пройдя через огромные террасы, они вновь окунаются в лабиринт тропической растительности, «когда перед нами внезапно появились остатки красивейших стен», – вспоминает Бингем. «В густой тени, прячущиеся в зарослях бамбука и вьющихся виноградных лоз, кое-где становятся видны облицовки тонко ограненных и изящно подобранных камней белого гранита», и это только начало! Вскоре Паблито показывает им что-то похожее на царский мавзолей! По мнению Бингема, это, без сомнения, работа искусного мастера. Он в восторге, не знает, куда смотреть: гигантский храм, ограненные камни весом не менее 15 тонн каждый... И он еще не подозревает размеров этого города, который до сих пор спит, укутанный тропической растительностью. Бингем находится прямо посреди красивейших руин доколумбовой Америки.

Но что это может быть за таинственный город, не упомянутый ни на одной карте, как не Вилкабамба?

В 1964 году, через восемь лет после смерти Хайрама Бингема, американский исследователь Дуглас Джин Савой опровергает это предположение: Мачу-Пикчу – это не Вилкабамба! Тогда что это за город на вершине горы? Женский монастырь, предназначенный для дев, посвященных Солнцу? Императорская резиденция? Или сразу и то, и другое? Специалисты пока не решаются сказать точно. Но хуже всего для бедного Бингема то, что на самом деле он не был первым, кто открыл Мачу-Пикчу. Ему предшествовало несколько авантюристов! А его единственная претензия на известность – это то, что он сделал эти великолепные руины известными на весь мир. Что касается Вилкабамбы, то с тех пор и этот город опознали. Им оказались одни из тех руин, через которые Бингем прошел, не обратив внимания, следуя на вершину горы.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

24.07.2023

Фредерик ЛЕВИНО, Гвендолина ДОС-САНТОС Le Point