ИНДИЯ: УСЛОВИЯ СОДЕРЖАНИЯ ПРИГОВОРЕННЫХ К СМЕРТНОЙ КАЗНИ

Большинству приговоренных к смертной казни в Индии приговоры заменяются на пожизненное заключение еще в ходе судебного процесса.

Особый режим для приговоренных к смертной казни устанавливается после утверждения приговора. Большинство из них обычно переводятся в такие условия уже после вынесения приговора в первой инстанции. Материальные условия и повседневная жизнь варьируются от тюрьмы к тюрьме и от штата к штату: в некоторых тюрьмах все заключенные содержатся в одинаковых условиях. В других тюрьмах заключенных, приговоренных к смертной казни, изолируют. Приговоренным к смертной казни женщинам не уделяется должного внимания. Тюремная администрация обычно выделяет мало ресурсов на питание, гигиену и здоровье. Географическая удаленность учреждений, стоимость транспорта и ограниченные ресурсы, доступные для семей, – все это способствует ослаблению связей и снижению частоты посещений, а иногда они вообще становятся невозможными.

Смертные приговоры
В период с 2019 по 2020 год количество смертных приговоров уменьшилось со 103 до 77 случаев. По оценкам проекта «39A»¹, такое развитие событий может быть частично связано с замедлением судебной деятельности во время пандемии Covid-19. Почти 60% приговоров, вынесенных в 2020 году, были вынесены до принятия первых медико-санитарных мер.

В 2018 году суды первой инстанции вынесли 162 смертных приговора. Это самый высокий показатель за последние 19 лет. Большинство из них вынесено в штате Мадхья-Прадеш (22 из 162 обвинительных приговоров). В 2019 году количество смертных приговоров в первой инстанции снизились на 67% по сравнению с предыдущим годом.

Любой смертный приговор должен быть рассмотрен и проверен судами всех уровней, включая Верховный суд (ВС). Большинство смертных приговоров в ходе судебного процесса заменяются пожизненным заключением. В 2018 году Верховный суд подтвердил три из четырнадцати переданных на его рассмотрение дел.

Закон запрещает применение смертной казни для лиц, которым на момент совершения преступления не исполнилось 18 лет. Проект «39A» сообщил в своем отчете за 2016 год, что 18 заключенных, приговоренных к смертной казни, заявили, что они были несовершеннолетними во время совершения преступления. Иногда, согласно данным, собранным этим проектом, бывает трудно доказать свое несовершеннолетие из-за отсутствия официальных документов.

Большинство лиц, приговоренных к смертной казни в 2019 году, были осуждены за убийство на сексуальной почве (53%), убийство (27,5%) и терроризм (9%).

Поправки, внесенные в закон от 2012 года в 2019 и в 2020 годах, расширяют возможность применения смертной казни для лиц, осужденных за изнасилование несовершеннолетних. Почти 65% обвинительных приговоров, вынесенных судами первой инстанции в 2020 году, относятся к делам о сексуальном насилии, что является самым высоким показателем за последние пять лет.

Казни
В 2020 году было зафиксировано четыре казни, впервые с 2015 года. Эти лица были приговорены к повешению по громкому делу о групповом изнасиловании и убийстве молодой женщины в 2012 году.
В ожидании исполнения приговора

Среднее время ожидания между осуждением и казнью неизвестно. Проект «39A» дает несколько оценок на примере 2016 года. Лица, чьи апелляции находятся на рассмотрении Верховного суда, сообщают, что средний срок ожидания составляет более шести лет. Те, кому было отказано в президентском помиловании, в среднем содержатся под стражей почти 17 лет. Самый длительный тюремный срок ожидания, зафиксированный проектом «39А», – 25 лет.

В 1983 году Верховный суд постановил, что двухлетняя задержка между объявлением казни и ее завершением была незаконной (Т.В. Ватисваран против штата Тамил Наду). В 2014 году ВС установил 14-дневный период между уведомлением осужденного и казнью, чтобы разрешить посещение родственников (Шатруган Чаухан против Индии). Якуба М. повесили в 2015 году через несколько часов после отклонения его последней жалобы Верховным судом.

Помилование и смягчение наказания
Президент Республики и губернаторы штатов имеют право помилования. Приговоренные к смертной казни могут обращаться к ним с индивидуальными просьбами. Процедура может занимать несколько лет. Чрезмерная или необоснованная задержка с ответом признается формой пыток и может служить основанием для смягчения наказания. Как сказано в докладе проекта «39A», в 2016 году президент Республики отказал в помиловании 28 лицам после семилетнего рассмотрения ходатайств.

В период с 2019 по 2020 год количество случаев смягчения приговоров, вынесенных вышестоящими по статусу судами и Верховным судом, уменьшилось: с 58 до 22 вышестоящими судами и с 16 до 4 Верховным судом. Это снижение, как и в случае с обвинительными приговорами, может быть частично связано с замедлением судебной деятельности во время пандемии Covid-19.

Юридические гарантии
Всем обвиняемым в преступлениях оказывается бесплатная юридическая помощь. Но ее качество настолько низкое, что большинство приговоренных к смертной казни прибегают к услугам частного адвоката. Большинство семей, находящихся в тяжелом финансовом положении, занимают деньги, продают драгоценности, скот или дома. Им часто приходится обращаться за государственной юридической помощью, когда они обращаются в Верховный суд, исчерпав свои ресурсы.

Заключенные, приговоренные к смертной казни, очень редко встречаются со своим адвокатом до судебных слушаний, независимо от того, является ли он адвокатом по назначению или нет. Адвокаты часто попросту игнорируют своих подзащитных. Заключенные и их семьи утверждают, что адвокаты, как правило, не информировали их о ходе рассмотрения дела. Уголовно-процессуальный кодекс предусматривает, что доказательства и аргументы, представленные в ходе слушаний, должны быть переведены на язык, понятный обвиняемому. Несколько человек, приговоренных к смертной казни, показали, что им не предоставили переводчика и они не понимали хода судебного процесса.

Специфические группы заключенных
Женщины. Женщины содержатся отдельно от мужчин. Женщины-заключенные, приговоренные к смертной казни, содержатся в женском отделении тюрьмы «Тихар» в Нью-Дели. Это учреждение, считающееся самым большим в Южной Азии, заполнено более чем на 200%. Корнеллский общественный центр сообщает, что отделения для мужчин, как правило, просторнее, чем женские отделения. Последние более «изолированы» и более «неудобные». В женских тюрьмах качество инфраструктуры хуже. В лучшем случае у них есть только небольшие лазареты. Для оказания любого вида медицинской помощи, включая самую базовую, необходимо организовывать транспортировку под охраной в гражданские больницы.

Приговоренные к смертной казни женщины не имеют доступа к занятиям спортом и к библиотеке.
Закон предусматривает, что все заключенные должны получать одинаковое количество калорий. На практике женщины получают меньшие пайки. Они не могут заниматься физическим трудом, обеспечивая себе доступ к более питательной пище. Все приговоренные к смерти должны носить сари.

Дети могут жить со своими матерями в местах лишения свободы до семи лет.

Материальные условия содержания
Приговоренные к смертной казни женщины содержатся либо в местных тюрьмах (джайлах), либо в центральных тюрьмах. В большинстве штатов они находятся в центральных тюрьмах с повышенным уровнем безопасности. В штате Уттар-Прадеш они содержатся в 17 центральных и 5 местных тюрьмах. Штат Карнатака – единственный штат, который собирает женщин-заключенных, приговоренных к смертной казни, в одном учреждении: центральной тюрьме Белгаума. Здесь находится самое большое количество приговоренных к смертной казни женщин в стране (45 человек). Закон предусматривает, что приговоренные к смертной казни женщины должны быть отделены от остальных заключенных, как только их приговор будет подтвержден вышестоящим судом. Штаты Махараштра, Керала, Карнатака, Джаркханд и Бихар – единственные, где исполняется это разделение. Те, кто ожидают подтверждения своего приговора вышестоящим судом, в большинстве штатов содержатся в камерах, бараках или в отделениях вместе со всеми другими осужденными женщинами. По закону приговоренные к смертной казни женщины не должны подвергаться дифференцированному режиму содержания под стражей до тех пор, пока их приговор не будет подтвержден вышестоящим судом. На практике с большинством из них обращаются иначе сразу после осуждения в первой инстанции. Это ожидание подтверждения приговора имеет серьезные последствия для их жизни в заключении. Они не могут работать или участвовать в каких-либо мероприятиях. Их общение с остальными женщинами-заключенными ограничено.

Размещение. Распределение по камерам отличается от штата к штату. Некоторые осужденные содержатся в одиночных камерах в «бараках», предназначенных для приговоренных к смерти («смертные бараки»). По их словам, в условиях полной изоляции они могут находиться от трех до двенадцати часов в день, в зависимости от учреждения. Многие заключенные, приговоренные к смертной казни, свидетельствуют, что их камеры постоянно освещены.

В некоторых штатах они содержатся вместе с остальными осужденными – в «общих бараках». Они находятся в тех же условиях содержания, что и другие заключенные: могут играть в карты, смотреть телевизор и участвовать в определенных мероприятиях. Виселицы установлены в 30 учреждениях страны. Многие заключенные, приговоренные к смертной казни, свидетельствуют о психологическом давлении, вызванном их наличием. Один из них рассказал, что в его учреждении главный надзиратель показывает виселицу каждому заключенному, приговоренному к смертной казни, по прибытии. Другой рассказал, что охранник показал ему изображение виселицы на своем мобильном телефоне. Сообщается, что несколько агентов предлагали ему попросить, чтобы именно их назначили его палачами в обмен на исполнение его «последнего желания». За такую просьбу заключенному полагался «бонус» в размере 20 000 рупий (примерно 270 долларов США).

Гигиена. Приговоренные к смерти содержатся в ужасных гигиенических условиях. Один из них, который отсидел в тюрьме 12 лет, сообщает, что до 2010 года в тюрьме не было туалета. Заключенные использовали стальной чан. Его не опорожняли ежедневно, и от него исходил невыносимый стойкий запах, который мешал им есть или пить. Не предусмотрено никаких перегородок, которые изолировали бы от посторонних взглядов при отправлении естественных надобностей.

Питание. Питание состоит из небольшого количества продуктов очень низкого качества. Приговоренные к смертной казни, часто лишенные возможности работать, не могут получать более питательную пищу, предназначенную для лиц, занимающихся физическим трудом.

Общественно-полезная деятельность и работа. В принципе, приговоренные к смертной казни не имеют доступа к мероприятиям, запланированным для других заключенных. От тюрьмы к тюрьме весьма различается доступ к образованию и обучению. Некоторые заключенные свидетельствуют, что лишь в тюрьме они впервые в жизни получили доступ к образованию. Датта, арестованный в возрасте 20 лет, не посещавший школу, сообщает, что в тюрьме он учится каждый день с утра до вечера. Теперь он может читать и писать на хинди. Другой заключенный, приговоренный к смертной казни, поясняет, что он уже получил несколько ученых степеней и в ближайшее время получит степень магистра социологии. Лицам, чей смертный приговор утвержден вышестоящей судебной инстанцией, запрещено работать. Этот запрет, направленный на ограничение контактов этой «группы риска» с другими заключенными, соблюдается в большинстве пенитенциарных учреждений. Лица, которым грозит смертная казнь, но рассмотрение дел которых продолжается, в большинстве тюрем работают. Их работа или учеба прекращается после вынесения смертного приговора. Однако в некоторых учреждениях приговоренным к смертной казни разрешается работать. Заключенный, приговоренный к смертной казни, свидетельствует, что он каждый день работает на производстве мыла или изготовлении ковров. Он также помогает возделывать тюремный огород. Проект «39A» сообщает, что некоторые учреждения лишают доступа к образованию и работе тех приговоренных к смертной казни, чьи апелляции, рассмотрение которых длится в среднем восемь лет, все еще рассматриваются.

Дисциплина. По закону заключенные, приговоренные к смертной казни, должны подвергаться обыскам дважды в день и находиться под постоянным наблюдением. Верховный суд запрещает их помещение в одиночные камеры вне дисциплинарных мер на срок свыше 14 дней. ВС считает, что заключенные к смертной казни должны иметь возможность поддерживать связь и питаться вместе с другими заключенными. Фактически же, заключенные, приговоренные к смертной казни, часто содержатся в одиночных камерах в течение длительных периодов времени. Проект «39A» сообщает о нескольких случаях, когда людей содержали в одиночных камерах в течение нескольких лет, иногда до десяти лет. Сообщается, что в некоторых камерах нет естественного источника света. Там же осужденные должны и питаться. Они могут покидать камеру только на 20 минут в день. Один из заключенных рассказывает, что он общался лишь с ящерицами, которые проникли в его камеру. Он говорит, что ему удалось их приручить, накормив своей едой. Лица помещаются в одиночные камеры после выдачи судом постановления о казни. Все предметы, которыми можно нанести себе вред (шнурки, ремень), из камеры изымаются. Лица, которые будут казнены одновременно, не могут общаться друг с другом. Они могут встретиться со специалистом в области психического здоровья и попросить, чтобы во время казни присутствовал священник и помолился вместе с ним перед началом казни.

Связь с внешним миром
Правила поддержания семейных связей в разных тюрьмах различаются. «Мулакат» («встреча») – это система организации посещений. В большинстве учреждений применяется один и тот же режим мулаката для всех заключенных. С разрешения администрации их можно посещать два раза в месяц. Посетителей заводят группами в зал для свиданий. Надзиратели присутствуют во время всех таких встреч, которые длятся от 20 до 30 минут. Заключенные и их семьи выстраиваются в две линии по обе стороны разделительной решетки. По словам членов семьи, приходится говорить максимально громко, чтобы быть услышанными. Проект «39A» сообщает, что семьи заключенных, приговоренных к смертной казни, иногда дают взятки надзирателям, чтобы можно было пообщаться со своими близкими без разделительной решетки. В некоторых учреждениях свидания между приговоренными к смертной казни и их семьями могут длиться дольше, чем у остальных заключенных. Географическая удаленность учреждений не позволяют большинству семей с ограниченными ресурсами регулярно навещать своих близких, ожидающих смертной казни. Эти трудности усугубляются в огромном штате Карнатака, площадью более 190 000 кв. км, в котором все приговоренные к смертной казни содержатся в центральной тюрьме города Хиндалга. Перевод приговоренного к смертной казни в это учреждение, расположенное на крайнем северо-западе штата, часто влечет за собой резкое сокращение посещений. Некоторые семьи ограничивают свои посещения до одного или двух раз в год. Они берут с собой хлеб (чапатти) и рис (творожный рис) и спят в усыпальницах на кладбищах, чтобы сократить расходы на дорогу. Некоторые семьи сообщают, что они не навещают своих близких в местах лишения свободы из-за страха репрессий. Отец одного заключенного, приговоренного к смертной казни, говорит, что семья жертвы сильна и влиятельна. Он опасается, что больше не сможет жить в своей деревне, если обнаружится, что он поддерживает связь со своим приговоренным к смертной казни сыном.

Здоровье
Закон предусматривает медицинское обслуживание заключенных в тюрьмах и, при необходимости, в больницах за пределами учреждений. Проект «39А» сообщает, что приговоренным к смертной казни отказывают даже в самой элементарной медицинской помощи. Проект также говорит о крайне поздней диагностике заболеваний, которые могут привести к летальному исходу. Многие заключенные, приговоренные к смертной казни, сообщают о дискриминации в отношении них со стороны тюремного персонала: «Сотрудники тюрьмы сказали Нитьяну, что его не будут лечить от болей в животе только потому, что он является заключенным, приговоренным к смертной казни. Он не заслуживает медицинской помощи, так как его все равно казнят».

Мало внимания уделяется психическому здоровью приговоренных к смертной казни. Многие свидетельствуют о том, что они получают лекарства для решения своих проблем с психическим здоровьем, не будучи осмотренными врачами и без постановки диагноза.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

На фото: тюрьма «Тихар» (Нью-Дели).

¹ - Проект «39А» – известная индийская неправительственная организация, чьим девизом является «Равное правосудие – равные возможности». Проект 39А так назван по номеру статьи 39-А Конституции Индии, положения которой декларируют взаимосвязанные ценности равной справедливости и равных возможностей путем устранения экономических и социальных барьеров.

25.05.2023

Prison Insider