Рождество: небольшие деревянные игрушки из тюрьмы

Рождество: небольшие деревянные игрушки из тюрьмы

Рождество, а ты – один в тюрьме. Безусловно, здесь тяжелее, чем где бы то ни было. Особенно этим молодым папам. У них короткие сроки – в среднем 6 месяцев, но в тоже время они и длинные, так как праздники они проведут без своих малышей. Хлопают массивные двери. Голоса в этом широком центральном проходе следственного изолятора городаСен-Бриек (150 заключенных на 86 имеющихся мест, три десятка сотрудников) звучат особенно громко.
Пена для бритья, пакеты с чипсами: тележка катится от камеры к камере. Это время обеда. Обычный день. Только не для тех, кто находится в небольшой столярной мастерской. Здесь приятно пахнет стружками, опилками и лаком. Здесь все заняты. Одни с лобзиком, другие у шлифовального станка.

Очень молодые папы

Именно Доминику Бебену, основателю Ассоциации «Жюно-Браво», пришла в голову эта идея: «Позволить папам-заключенным изготовить для своих детей игрушки из дерева». Вот уже третий год подряд его передвижная мастерская приезжает в следственный изолятор. Доминик, любитель игрушек из дерева (в его музее, расположенный на судне, пришвартованном в порту Леге, за девять лет их собралось более 350 экземпляров), вот уже два дня, как развернул свою маленькую мастерскую для дюжины этих молодых пап.
Ничего, конечно, особенного, но заключенные вкладывают в эти игрушки всю свою душу. Слон с табличкой, на которой вырезано имя малыша. Жираф на колесиках. Маленький лев с деревянной гривой. Все эти небольшие подарки несут очень личный оттенок: на каждом папами выжжено имя дочери или сына. А один написал: «Я тебя люблю, малышка…».
Они еще сами молоды, эти папы, им от 20 до 25 лет. «Очень молодые, и с каждым годом все моложе», – говорит сотрудница СИЗО. – Здесь они находятся за кражи, насилие, алкоголь…». Эта сотрудница здесь им как мать, хотя по возрасту она им почти ровесница. Мелани Маман, 25 лет, творит здесь чудеса: организовала столярную мастерскую, художественную мастерскую, а вон в том помещении сейчас пишут поздравительные открытки, готовят спектакли и концерты. А еще «изучение Правил дорожного движения. Многие ведь были лишены прав. Это очень важно для их реабилитации, чтобы они смогли найти себе работу после освобождения, чтобы не вернулись сюда», – говорит Мелани.
В столярную мастерскую Мелани смогла устроить только 15 заключенных, «которые смогут сделать подарки на Рождество», хотя желающих было 25 человек. «К сожалению, мой бюджет ограничен». Но и со своими 20 тысячами евро в год она ухитряется сделать больше, чем в других СИЗО. Так происходит потому, что Мелани, консультант по социальной и семейной экономике, с марта месяца не имеет постоянного контракта с Пенитенциарной администрацией.
Она «любит» эту профессию, которую открыла для себя. В тюрьме она ощущает себя «очень нужной. Ежедневно. Чтобы помочь в реабилитации заключенных». В любом случае с помощью этой инициативы по изготовлению деревянных игрушек дни у заключенных пройдут немножко быстрее. А у подножия елки для кого-то неожиданно окажется настоящий подарок, очень ценный. Сделанный своими руками. Руками отсутствующего отца.

30.11.2009

Источник: Ouest-France.fr Автор: Кристоф ВИОЛЕТТ Перевод: Ю. Александров

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Новости зарубежной пенитенциарной системы 1 комментарий Новости зарубежной пенитенциарной системы

    Афганистан – США и Афганистан достигли соглашения о передаче американских тюрем в Афганистане властям этой страны.

    16.03.2012
  • Clink приходит в тюрьмы комментировать Clink приходит в тюрьмы

    Великобритания – На территории тюрьмы в городе Кардифе (Уэльс) скоро откроется ресторан Clink. Работать в нем поварами и официантами будут преимущественно заключенные, а в остальном Clink будет обычным рестораном с белыми скатертями, серебряными приборами и высокой кухней.

    13.03.2012
  • ЕКПП: изоляцию в тюрьмах необходимо сократить комментировать ЕКПП: изоляцию в тюрьмах необходимо сократить

    В своем годовом отчете, опубликованном 10 ноября, Европейский Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) настоятельно рекомендует государствам-членам Совета Европы сократить до минимума помещение заключенных в условия полной изоляции. Эта мера должна использоваться лишь в исключительных случаях и на возможно короткий необходимый срок.

    14.11.2011
  • ООН: В Афганских тюрьмах пытают током комментировать ООН: В Афганских тюрьмах пытают током

    НАТО временно приостановила передачу задержанных в некоторые афганские тюрьмы, после того, как поступили обвинения в пытках и жестоком отношении с заключенными со стороны охранников в этих пенитенциарных учреждениях.

    07.09.2011
  • Незавидная участь австралийских аборигенов комментировать Незавидная участь австралийских аборигенов

    Канберра, Австралия - Известный среди аборигенов под своим племенным именем «Джабангарди» Фабиан Браун большую часть своей жизни является безработным. Он алкоголик и с 17 лет регулярно попадает в тюрьму. Такова его судьба. Как и многих мужчин из поселения аборигенов в Аутбэке.

    05.07.2011
  • Тюрьма: напряженный нерв комментировать Тюрьма: напряженный нерв

    Равенство, смешанный состав… Последние преграды в ряде профессий рухнули для представительниц «слабого пола». Кто же они, эти дамы, выполняющие работу, которая в принципе как бы зарезервирована за мужчинами? За стенами следственного изолятора города Блуа (Франция) 40 сотрудников, 12 из которых женщины, обеспечивают его функционирование.

    05.03.2011
  • Бунт в тунисской тюрьме комментировать Бунт в тунисской тюрьме

    Во время бунта, который произошел в тунисской тюрьме, расположенной в городе Монастир, погибли 42 заключенных. Об этом сообщило тунисское официальное агентство прессы ТАР, ссылаясь на медицинские источники.

    19.01.2011
  • Интернет-магазин, солярий и карцер приблизят Бутырку к мировым стандартам комментировать Интернет-магазин, солярий и карцер приблизят Бутырку к мировым стандартам

    В системе ФСИН продолжается модернизация, призванная привести пенитенциарные учреждения в соответствие с мировыми стандартами. Так для заключенных столичных следственных изоляторов открылся интернет–магазин.

    17.01.2011
  • Великобритания: «Тюрьма – это не выход из положения» комментировать Великобритания: «Тюрьма – это не выход из положения»

    Британский министр юстиции Кен Кларк хочет уменьшить количество заключенных и содействовать расширению применения альтернативных мер наказания. Это поворот в политике консерваторов.
    Неужели правоцентристское британское правительство желает проводить тюремную политику, присущую левым? Проекты британского министра юстиции Кеннета Кларка, касающиеся сокращения тюремной перенаселенности и борьбы с рецидивной преступностью уже произвели маленькую революцию.

    16.08.2010
  • Тюрьма должна помочь избежать рецидива комментировать Тюрьма должна помочь избежать рецидива

    Министра юстиции Мишель Аллио-Мари заявила 18 декабря во Вьенне (город во Франции, расположенный недалеко от Лиона – Ред.) о желании сделать так, чтобы тюрьма стала «школой борьбы с рецидивом» и одновременно «учреждением, активно занимающимся социальной реабилитацией».

    14.01.2010
ТЕМА НЕДЕЛИ ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ
Немотивированное ужесточение наказаний в виде замены условного срока на реальный нередко приводит в ступор не только осужденных и их защиту, но и само судейское сообщество. В июне 2024 года ВС даже пришлось...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ
    Немотивированное ужесточение наказаний в виде замены условного срока на реальный нередко приводит в ступор не только осужденных и их защиту, но и само судейское сообщество. В июне 2024 года ВС даже пришлось...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • А.Коновалов: О неизменности уставного капитала в новом Гражданском Кодексе РФ А.Коновалов: О неизменности уставного капитала в новом Гражданском Кодексе РФ
    Алексей Коновалов, Министр юстиции РФ, на брифинге в Кремле прокомментировал отказ законодательно увеличить размер уставного капитала для юридических лиц в новой редакции ГК РФ
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...