Насильников в тюрьме не любят
29-летний Медхи С., отбывающий уголовное наказание в тюрьме Сен-Квентин-Фаллавье (г. Изер, Франция), подал официальную жалобу на своих сокамерников. Парень был раздет и избит заключенными в прогулочном дворе тюрьмы. Сбежавшиеся на крики несколько надзирателей эвакуировали молодого человека, находившегося в шоковом состоянии.
«Его провели через все учреждение под крики и улюлюканье, прежде чем нашли что-то, во что его одеть», – рассказал один из надзирателей. Затем местные медики оказали парню помощь, и он решил подать официальную жалобу.
Медхи С., осужденный за преступление против нравственности, должен был содержаться в специальном отделении, предназначенном для лиц, совершивших подобные правонарушения, и которые во время отбывания наказания характеризуются как «более спокойные».
«Произошла ошибка», – рассказал сотрудник тюрьмы. Помещенному вместе с обычными уголовниками молодому человеку нужно было скрывать истинные причины своего осуждения, но его собственная болтливость позволила сокамерникам узнать истинные причины его осуждения. «Они обошлись с ним не очень любезно», – анализирует ситуацию сотрудник.
С точки зрения профсоюза пенитенциарных работников дело Медхи С. симптоматично, в связи с «постоянной нехваткой персонала в этом учреждении». В настоящее время в тюрьме Сен-Квентин-Фаллавье отбывают наказание 274 осужденных, тогда как предназначена она для 192 человек. «Невозможно к каждому приставить персонального охранника», – утверждает Ален Шевалье, являющийся уполномоченным от профсоюза пенитенциарных работников в этом учреждении. В конце 2010 года нехватка персонала стала «особенно заметна».
«В момент массовой агрессии коллега, который должен был наблюдать за прогулочным двором, был вынужден покинуть свой пост по срочному делу, – рассказывает Ален Шевалье. – Осужденные знают о наших трудностях. Избиение продолжалось 15-20 минут. Они воспользовались представившейся возможностью». Случаи агрессивного поведения среди осужденных стали частыми, утверждает г-н Шевалье, но, как правило, никто из них об этом не рассказывает из-за страха перед наказанием».
На днях в комнате свиданий Медхи С.пообщался со своей семьей. Но сначала родственники должны были встретиться с директором тюрьмы, который отказался рассказать о подробностях встречи. Переведенный в отсек, где содержатся совершившие преступления против нравственности, Медхи С. предварительно помещен в одиночку, подальше от своих сокамерников.
Источник: Элизабет ФЛЕРИ Le Parisien.fr Перевел: Юрий АЛЕКСАНДРОВ
На фото: тюрьма Сен-Квентин-Фаллавье
12.01.2011
Электронная приемная Объединенной редакции ФСИН на портале "ЗАКОНИЯ"
Позднее
-
комментировать
Новости зарубежной пенитенциарной системы
Украина – Осужденные женщины в 20 колониях Украины отныне займутся фитнесом. Черниговская исправительная женская колония №44 – первая в списке, именно здесь опробовали социальный проект «Поверь в себя». Цель проекта – не только усовершенствовать тело, а главное – моральная поддержка.
21.03.2012 -
комментировать
Тайные казни в иранской тюрьме
Согласно докладу ООН, в тюрьме Вакилабад города Мешхед, расположенного на северо-востоке страны, были казнены сотни человек. Все эти лица, по мнению составителей доклада, были казнены в нарушение иранских законов – при отсутствии адвокатов.
17.11.2011 -
комментировать
Психическое здоровье в тюрьме: канадский омбудсмен бьет тревогу
Квебек, Канада - Отсутствие надлежащей диагностики, недостаток медикаментов, плохо информированный тюремный персонал и изоляция, которая только усугубляет эти проблемы. Тюрьмы Квебека не приспособлены к содержанию заключенных, у которых имеются проблемы со здоровьем. Обо всем этом заявила в своем, опубликованном на днях, докладе омбудсмен Раймонда Сен-Жермен.
18.05.2011 -
комментировать
Женщины в тюрьме приручают кроликов и посещают косметолога
– Приятель придет ко мне сегодня на свидание, так что сделайте меня красивой, – говорит Алиса, заключенная следственного изолятора, расположенного в Страсбурге, где открылся первый во всех французских тюрьмах салон красоты.
10.02.2011 -
комментировать
Губернатор извинился за неправосудный приговор
В начале января уходящий со своего поста губернатор штата Колорадо (США) подписал посмертное помилование психически больному человеку, приговоренному к смертной казни в 1939 году за убийство 15-летней девушки – за преступление, о котором сторонники заключенного всегда говорили, что он его не совершал.
24.01.2011 -
комментировать
Беспорядки в «Литтлхей». Заключенные ранили сотрудников тюрьмы
Два сотрудника тюрьмы были ранены во время беспорядков в тюрьме в Кембриджшире (Великобритания).
20.01.2011
Ранее
-
комментировать
Франция: кризис не миновал и тюрьмы
«Если тяжело снаружи, то тяжело и внутри», – доверительно говорит Стефан Сутра, генеральный директор компании «Атлантик Фасоннаж». Как подрядчик он с 2003 года привлек ассоциацию малых и средних предприятий, которая обеспечивает в тюрьмах двести рабочих мест. В настоящее время обеспечить их деятельность нелегко. График прошедшей недели: изготовление образцов косметической продукции, которым занимаются двадцать заключенных следственного изолятора города Лаваль, и монтаж компонентов для колпачков флакончиков для духов в тюрьме города Вал-де-Рей (Нормандия), которыми заняты еще тридцать заключенных. «За семь лет работы с заключенными не было ни одного происшествия. Никаких драк, тем более с ножом», – утверждает Стефан Сутра.
14.10.2010 -
комментировать
В тюрьме не должны умирать
Откровенная книга директора французской тюрьмы
У французской и российской пенитенциарных систем немало одинаковых проблем, в первую очередь, конечно, это перенаселенность, ветхость зданий, недостаточность финансирования и т.д. Именно потому, что во многом эти две системы похожи, отечественному читателю, надеемся, будет интересно узнать, как работается «хозяину» французской тюрьмы.
06.10.2010 -
комментировать
На охранников тюрьмы напала хандра
Кризис – Впервые! Надзиратели выражают недовольство. Смерть СкандерВогта, произошедшая 11 марта в камере тюрьмы с повышенными мерами безопасности, расположенной в долине Орб, высветила пороки тюремной системы.
26.07.2010 -
комментировать
Тюремные врачи выбирают работу из-за страховки
Нью-Йорк – Все большее число врачей бросают свою частную практику и отправляются работать за решетку, обслуживая убийц, насильников и других криминальных личностей.
15.01.2010
За это им лучше платят, у них более гибкий рабочий график, им выплачиваются дополнительные компенсации к пенсии, предоставляется бесплатная страховка от последствий неправильного лечения – это не окончательный список всех тех благ, из-за которых терапевты предпочитают заключенных обычным пациентам.
Комментарии на форуме