В швейцарских тюрьмах охранники учатся обращаться с огнем

Швейцария. Пожары в камерах – нередкое явление. Охранники к этому готовы лучше, чем раньше. Но вопрос запрета сигарет не стоит.
«Вы не можете себе представить, что значит запретить курить заключенным, которые в сутки проводят 23 часа в своих камерах», - устало говорит директор тюрьмы «Шан-Доллон» журналистам, которые удивляются тому, что зажигалки и спички – это повседневная вещь в тюрьме. Камеры ведь фактически рассматриваются как частная собственность. Это единственное место, где заключенные могут закурить дешевую сигарету, во всех остальных помещениях тюрьмы курение запрещено, отмечает директор.
Нередко заключенные стараются привлечь к себе внимание тем, что устраивают пожары, итог которых может быть плачевен. Можно вспомнить драму, разыгравшуюся в 2010г. в пенитенциарных учреждениях, расположенных в долине Орб, когда заключенный Скандер Вогт на 1,5 часа остался в полной дыма камере, поскольку охранники ожидали прибытия группы немедленного реагирования из жандармерии.
В результате Вогт умер.
Это дело развязало оживленную полемику и привело к всеобъемлющей оценке подготовки охранников и мер реагирования, которые они применяют. Сегодня в Женеве каждый 3-й охранник тюрьмы является членом противопожарного отряда и получает инструкции, эквивалентные тем, которые получают пожарные из коммунальных служб. Планируется, что подобное обучение, в конце концов, пройдут все охранники.
Ранее, в ночь с 6 на 7 июля 2006г., в Женеве в результате пожара, устроенного заключенным, погибло 2 человека. В тот злосчастный четверг, в 19 часов, 38-летний заключенный, у которого были серьезные психические проблемы, попытался поджечь свою камеру, в которой он находился один.
Вмешалась ночная дежурная смена. Мужчина был обыскан и переведен в другую одиночную камеру на 1-м этаже. В пятницу, в 4-45 утра, он вновь устроил пожар. Охранники не смогли ничего сделать и вызвали пожарных. Когда они, наконец, смогли вынести мужчину из камеры, он практически сгорел. Другой 26-летний заключенный, находившийся в камере, расположенной прямо над камерой, в которой был пожар, умер, отравившись угарным газом.
Константин Францискаким, директор тюрьмы «Шан_Доллон», напоминает, что более 40% заключенных страдают различными психическими расстройствами. Правда, автор последнего поджога, отбывающий наказание, к их числу не относится. За это он водворен в карцер на 10 суток. Директор его выслушает и назначит дополнительные меры дисциплинарного воздействия.
В Женеве, как и в Бошюзе (место, где погиб СкандерВогт– Ред.), сигареты, а также спички и зажигалки разрешено иметь в камерах. Зато здесь «матрасы, и занавески сделаны из невоспламеняющихся материалов», утверждает Энтони Броварон, сотрудник, ответственный за связи с общественностью пенитенциарной службы кантона Во. Правда, эта предосторожность пожарам совсем не мешает. «Часто поджигают одежду или газеты. Мы не можем обеспечить заключенных комбинезонами подобным тем, что дают в США. Поскольку речь идет о человеческом достоинстве. Европейский суд по правам человека принял в этом отношении общие правила». Курение для многих является средством снять напряженность. Заключенные, у которых нет денег на сигареты, страдают неимоверно.
Беспламенная зажигалка не выход из положения
Почему бы не сделать применение беспламенной зажигалки обязательным? «Это возможно только в камерах для психических больных и в карцерах», – отмечает Энтони Броварон. Но такие зажигалки обходятся заключенным в 20 франков (1 швейцарский франк равен 37 руб. – Ред.), тогда как обычные стоят 1,25 франка. Да и не так уж они уменьшают опасность. Тлеющей сигаретой запросто можно поджечь рубашку. А если разбить телевизор, то вполне можно вызвать короткое замыкание.
Доктор Риэль рассказывает, что в целях профилактики специалист в области табака и табачных изделий Коринна Вал из организации CIPRET приступила к реализации проекта после того, как запрет на курение в общественных местах вступил в силу.
Вместе с медицинской службой тюрьмы и специалистами из организации HUG с 2010г. проводятся практические исследования и, в частности, заключенным предлагаются различные программы, направленные на отказ от курения. Что касается осужденных к альтернативным видам наказания, то они могут получить помощь, непосредственно обратившись в CIPRET.
Источник: Tribune de Genève
Перевод: Юрий АЛЕКСАНДРОВ
24.08.2011
Электронная приемная Объединенной редакции ФСИН на портале "ЗАКОНИЯ"
Позднее
-
комментировать В самом сердце тюрьмы «Бометт»
Тьери Алвес руководит крупным пенитенциарным центром в Марселе, больше известном как тюрьма «Бометт». Весь день мы провели рядом с ним.
26.06.2012 -
комментировать В ливийских тюрьмах пытки – обычное явление
Ливия – Как передают зарубежные информационные агентства, Национальный переходный совет пока не контролирует ситуацию в тюрьмах страны.
30.01.2012 -
комментировать Тайные казни в иранской тюрьме
Согласно докладу ООН, в тюрьме Вакилабад города Мешхед, расположенного на северо-востоке страны, были казнены сотни человек. Все эти лица, по мнению составителей доклада, были казнены в нарушение иранских законов – при отсутствии адвокатов.
17.11.2011
Ранее
-
комментировать Незавидная участь австралийских аборигенов
Канберра, Австралия - Известный среди аборигенов под своим племенным именем «Джабангарди» Фабиан Браун большую часть своей жизни является безработным. Он алкоголик и с 17 лет регулярно попадает в тюрьму. Такова его судьба. Как и многих мужчин из поселения аборигенов в Аутбэке.
05.07.2011 -
комментировать Коновалов: Электроника в тюрьме заменит письменный отчет
Министр юстиции РФ Александр Коновалов на заседании коллегии ведомства в Москве отметил, что по оптимистичным прогнозам к 2020-2030 гг. до 75 % российских учреждений системы исполнения наказаний будут отвечать европейским стандартам. Таково направление проводящейся сейчас реформы ФСИН.
17.12.2010 -
комментировать Вынужденная безработица в тюрьмах
Франция - Около 8 000 заключенных каждое утро отправляются на работу в мастерскую или цех. Но количество заказов уменьшается, а очередь на оплачиваемые работы становится все длиннее.
13.10.2010 -
комментировать В тюрьме не должны умирать
Откровенная книга директора французской тюрьмы
У французской и российской пенитенциарных систем немало одинаковых проблем, в первую очередь, конечно, это перенаселенность, ветхость зданий, недостаточность финансирования и т.д. Именно потому, что во многом эти две системы похожи, отечественному читателю, надеемся, будет интересно узнать, как работается «хозяину» французской тюрьмы.
06.10.2010 -
комментировать Бизнес на «криммиграции»
В Соединенных штатах частные тюрьмы построены, чтобы принимать незаконных латиноамериканских иммигрантов, арестованных полицией. Расследование очень прибыльной деятельности.
06.09.2010 -
комментировать Швейцария: Федеральный совет предлагает вернуться к назначению коротких тюремных сроков
Вскоре судья сможет приговаривать осожденного к трем дням лишения свободы. Федеральный совет проводит консультации по изменению Уголовного кодекса, которые предусматривают введение отмененных ранее коротких сроков заключения. Денежные штрафы также будут применяться, причем без различных отсрочек.
29.07.2010 -
комментировать Нидерланды: электроника управляет тюрьмой
Репортаж – В Нидерландах экспериментальная тюрьма делает ставку на очень широкое применение электроники. И, кажется, успех очевиден.
09.11.2009
Комментарии на форуме