L'Oréal в неприкрашенном виде

L'Oréal в неприкрашенном виде

Самая богатая женщина Франции иначе представляла себе свою старость. Вместо того, чтобы в кругу семьи наслаждаться благополучием, наследница L'Oréal Лилиан Бетанкур должна в суде отвечать на нападки своей единственной дочери. Франсуаза Бетанкур-Майерс заявляет, что ее 87 летняя мать в состоянии невменяемости разбрасывается деньгами. Дочь утверждает, что ее мать, главный акционер французского косметического гиганта, одарила подарками на сумму около миллиарда Евро эксцентричного фотографа и писателя Франсуа-Мари Банье. Другие друзья также получали ценные подарки. Дочь решила остановить разбазаривание наследства с помощью правосудия. 

11 декабря суд в Нантере принял решение о необходимости проведения расследования деятельности 62 летнего Банье и принудительного обширного медицинского обследования самой миллиардерши. Франсуаза Бетанкур-Майерс заявила, что фотограф ловко использовал слабости ее матери в корыстных целях. Совсем недавно 56 летней дочери не удалась попытка объявить свою мать недееспособной. 

Лилиан Бетанкур защищается. Её адвокаты заявляют, что все подарки были сделаны исключительно на добровольной основе. В одном из своих редких интервью мать сетовала на поведение дочери, ведь дочери должно быть хорошо известно, что Банье уже больше 20 лет является близким другом ее матери, который всегда поддерживал ее в трудную минуту, особенно, когда она потеряла своего мужа Андре. По мнению журналистов, бравших интервью у самой богатой женщины Франции, ее никак нельзя назвать немощной и выжившей из ума старушкой.  

Поведение дочери мать объясняет ревностью и неприятием открытой творческой натуры Банье, который увековечил лица Мика Джаггера, Карла Логерфельда, принцессы Монако Каролины. Также дочь пугают слухи об усыновлении Банье. Сама Лилиан Бетанкур опровергает данные слухи: «У меня никогда не было намерения усыновлять кого-либо, в особенности того, кому идет седьмой десяток». 

На мирное разрешение конфликта надеяться не приходится. Процесс против Банье назначен на апрель будущего года, а пока ведется расследование. При любом исходе дела Франсуазе Бетанкур-Майерс не стоит опасаться за свое будущее. По оценкам журнала Forbes состояние ее щедрой матери оценивается в 9,1 млрд. Евро. Таким образом, она не только самая богатая женщина Франции, но и самая богатая женщина Европы. 

Фото: мать (слева) и дочь (справа)

14.12.2009

Источник: faz.net Перевод К. Сенниковой Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Два директора питерского музея под следствием комментировать Два директора питерского музея под следствием

    Директор петербургского Государственного музея истории религии отстранен от должности. Как сообщают СМИ, Борис Аракчеев подозревается в нецелевой растрате музейного бюджета.

    11.11.2010
  • Убил? Чем докажешь? комментировать Убил? Чем докажешь?

    Окружной суд Тель-Авива рассмотрел третью апелляцию на оправдательный приговор российского гражданина Алексея Волкова и признал его невиновным в убийстве своей жены Юлии, несмотря на то, что подсудимый сознался в совершении данного преступления. Ранее аналогичное решение принял по данному делу Высший суд справедливости БАГАЦ. 

    03.11.2010
  • Ремонт лифтов неподъемен для кошелька россиян комментировать Ремонт лифтов неподъемен для кошелька россиян

    14 октября в силу вступил новый технический регламент. Он отменил ряд старых ГОСТов и ужесточил требования к жилищно-коммунальному хозяйству. Так, новый техрегламент требует от производителей лифтов оборудовать каждую кабину дополнительным источником питания и кондиционером, чтобы при отключении основного электричества в лифте не гас свет и был свежий воздух. Плафоны освещения, стены и кнопки должны быть покрыты антивандальной отделкой. На случай ЧП новые лифты оборудуются люком, чтобы через них спасать пассажиров, запертых в лифте.

    03.11.2010
  • Пермская прокуратура изучает цитаты Гитлера комментировать Пермская прокуратура изучает цитаты Гитлера

    В Пермскую краевую прокуратуру обратились работники городской администрации, попросив проверить местный транспорт. По их сведениям в городских автобусах были расклеены цитаты нацистского лидера  Адольфа Гитлера. Некоторые лозунги гласили: "Мы тогда победим Россию, когда украинцы и белорусы поверят, что они не русские".

     

    23.09.2010
  • Официальные права любовницы 3 комментария Официальные права любовницы

    Закон обязывает мужа, в течение 20 лет обманывавшего жену, выплачивать любовнице $100,000.  

    23.12.2009
  • Курьезы правосудия: не смейтесь, да и не судимы будете комментировать Курьезы правосудия: не смейтесь, да и не судимы будете

    Смех – это не только кратчайшее расстояние между двумя людьми. Не так давно в Шотландии произошел случай, доказывающий, что смех может очень быстро довести и до тюрьмы. 

    14.12.2009

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ
Удивительное дело – точное число совершенных мнимых сделок и споров по ним неизвестно. Эксперты объясняют это тем, что количество таких сделок незначительно, но эти же источники констатируют, что фиктивные...
Популярное
Новое