Иммигранты больше всего страдают от кризиса

Иммигранты больше всего страдают от кризиса

Объединение профсоюзов Швейцарии крайне обеспокоено: экономический кризис больше всего сказывается на и без того малозащищённой категории – низкоквалифицированные иностранные работники. Решение – улучшение программы повышения квалификации, облегчение получения дипломов.

В июне этого года около 140 000 человек (3,6% трудоспособного населения) получили выплаты по безработице. Прежде всего эти выплаты положены иностранцам, работающим Швейцарии, число которых увеличивается на четверть ежегодно.

Вице-президент Объединения профсоюзов Швейцарии (ОПШ) Вания Аллева подчёркивает, что уровень безработицы среди иммигрантов увеличился на 6,6%. Причиной тому служит тот факт, что наибольший ущерб от кризиса понесли сектора, в которых занято большое количество иностранцев: гостиничный бизнес и строительный.

Сюда добавляется ещё один фактор: уровень квалификации иммигрантов в общем ниже, чем у граждан Швейцарии. Ведь 31% иностранных работников не имеют диплома или сертификата об окончании образования, при 13% среди местного населения. Риск остаться без работы у иммигрантов выше.

Дискриминационный фактор

В условиях высокой конкуренции иностранцы ещё менее защищены, подчёркивает ОПШ, цитируя результаты недавних исследований.

«Иностранцу, имеющему ту же категорию, что и швейцарец, место для обучения найти сложнее, ведь он хорошо владеет только родным языком» - говорит секретарь ОПШ Дорис Бианши. Это обретает особую значимость в условиях современной экономической ситуации.

«Иностранцы терпят неудачи при поисках нового места работы, - добавляет Дорис Бианши. – У них меньше заинтересованность в карьерном росте, ведь даже если иностранец имеет ту же квалификацию, что и швейцарец, его труд всё равно будет менее оплачиваемым. В условиях кризиса иностранцев сокращают первыми».

Дорис Бианши утверждает, что «иммигрантов считают ещё и конъюнктурными амортизаторами. Они теряют работу первыми как во время кризиса, так и при реструктуризации рынка».

Необходимые изменения

Вания Алльева приводит другие аргументы, которые объясняют положение иностранных работников в Швейцарии: отсутствие правильной политики интеграции и достаточного количества центров консультации, а также непонимание проблемы сертификатов и дипломов для иностранцев.

ОПШ требует введения конкретных мер, в частности, увеличения вливаний со стороны конфедерации в сферу повышения квалификации. Эти меры должны дополняться долгосрочной программой помощи работникам.

Анонимность кандидатур на тот или иной пост – мера, которая уже названа эффективной. ОПШ обязалось облегчить процедуру принятия дипломов, выданных в странах, не входящих в Евросоюз.

Объединение профсоюзов считает основополагающим то, что правительство, парламент и объединение предпринимателей осознают свою ответственность и работают над уменьшением ксенофобии, которая уже обозначена как «стремление к протекционизму и национализму». Широко известно враждебное отношение Женевского профсоюза к иностранным работникам.

Изменения в законодательстве

Дорис Бианши утверждает, что разница в 14% между средней зарплатой швейцарца и иностранца не может объясняться только разницей в профессиональной компетенции или незнанием языка. Она берёт начало в проблеме получения вида на жительство.

«Сегодняшняя юридическая ситуация слишком часто мешает иностранным работникам защищать свои права. Действительно, дискриминация по национальному признаку запрещена только на бумаге. Правила прохождения испытательного срока и стоимость процедуры также являются существенной помехой».

Председатель Комиссии по иммиграции Швейцарии Гуглиельмо Боззолини заключает, что « В швейцарском законодательстве нет чёткой директивы, разрешающей осуществление контроля со стороны третьих лиц. Недостаточно обращать внимание только на самые громкие случаи: существует размытая дискриминация, которая, возможно, ещё сильнее, чем на социальном уровне». 

25.09.2009

Источник: swissinfo.ch Перевод с французского А. Яковлев Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

  • Нелегалы – основная причина роста недовольства в портах Германии комментировать Нелегалы – основная причина роста недовольства в портах Германии

    Более 2100 расследований по поводу нелегальной трудовой занятости.

    07.09.2009
  • Разрешение на работу в Канаде, временная работа в Канаде комментировать Разрешение на работу в Канаде, временная работа в Канаде

    Многие канадские предприятия, а также и международные общественные организации нанимают иностранных работников на временной основе. Каждый год в Канаде работает более 90 000 иностранных работников. Приток иностранных работников связан с изменениями в персонале организаций, международными договорами, недостатком рабочих в определённых областях или необходимость использования труда квалифицированных работников-иностранцев для поддержания интернациональной конкурентоспособности. 

     

    27.08.2009
  • Будет ли в России больше нелегалов? комментировать Будет ли в России больше нелегалов?

    Квоту на привлечение иностранных работников в Москве сократили в два раза.

    21.08.2009
  • Современное рабочее место инвалида комментировать Современное рабочее место инвалида

    Документ установит единые, для выполнения на всей территории России  требования санитарно-эпидемиологической безопасности и сохранения здоровья на рабочем месте инвалидов с учетом степени риска причинения вреда, определит обязательные гигиенические требования к условиям труда, производственным процессам, оборудованию, основным рабочим местам, производственной среде, сырью, медицинскому обслуживанию и санитарно-бытовому обеспечению работающих инвалидов в целях охраны их здоровья. Санитарные правила определяют права и обязанности участников отношений, регулируемых настоящим документом.
     

    13.07.2009
  • Уровень безработицы в Европе растет комментировать Уровень безработицы в Европе растет

    Согласно данным статистической службы Еврокомиссии «Евростат», уровень безработицы в 16 странах, денежной единицей которых является евро, достиг 9,5% в мае по сравнению с 9,3% в апреле. Это самый высокий показатель с мая 1999 года. 15 миллионов европейцев – безработные, с апреля этот показатель вырос на 273 тысячи человек.

     

    13.07.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Александр Коновалов: O реформировании нотариата Александр Коновалов: O реформировании нотариата
    На заседании коллегии, посвященном подведению итогов деятельности Министерства юстиции РФ за 2012г. и задачам на 2013г, Министр юстиции РФ Александр Коновалов высказался в поддержку дальнейшего обсуждения...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...