Тюрьма должна помочь избежать рецидива

Тюрьма должна помочь избежать рецидива

«Новый пенитенциарный центр в городе Вивонне (около Пуатье) соответствует целям пенитенциарного закона» от 24 ноября 2009 года, заявила министр после церемонии открытия и краткого визита под падающим снегом в это учреждение общей наполняемостью в 578 мест.
«Соблюдение достоинства личности», душ в каждой из камер, рассчитанных на одного человека, в этом центре, предназначенном для индивидуального заключения; «персональное сопровождение» (санитария, психомедицинский аспект…); «подготовка к социальной реабилитации» (работа, получение профессии, физическая подготовка…) – все это является «основой пенитенциарной реформы», продолжила министр юстиции. «И центр в Вивонне является этому иллюстрацией», – подчеркнула Мишель Аллио-Мари.
Однако некоторые пенитенциарные работники характеризуют такой тип поделенного на изолированные бетонные блоки учреждения, в котором нет ни травы, ни деревьев, как антигуманистический.
В своем выступлении г-жа Аллио-Мари рассказала о «новойпрограмме строительства и серьезной модернизации пенитенциарных учреждений», согласно которой до 2018 года предполагается ввести 5 000 новых мест.
«Модернизация будет также и качественной», – заверила она. «Рядом с классическими тюрьмами я хочу построить и учреждения, активно занимающиеся социальной реабилитацией», занимающими «более важное место в системе различных видов деятельности», а также укрепляющими «человеческие отношения между заключенными и надзирателями», – добавила министр.
«Некоторые утверждают, что тюрьма – это школа рецидива. Я же хочу сделать так, чтобы тюрьма стала школой борьбы с рецидивом», – сказала в заключение  Мишель Аллио-Мари.

14.01.2010

Le Figaro, AFP. Перевод: Юрий Александров

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Умереть в Верховном суде - это не сложно? Умереть в Верховном суде - это не сложно?
    На заседании суда кассационной инстанции по уголовному делу руководителей "Волжской ипотечной корпорации" произошел случай, который заставляет всерьез задуматься: кто же отвечает за оказание первой помощи...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...