Какой же тут бардак… В тюрьме беспорядки

Какой же тут бардак… В тюрьме беспорядки

Более 100 заключенных устроили бунт. Они забаррикадировались в двух отсеках тюрьмы, где издевались над надзирателями с помощью гидрантов.
Волнения начались в 7-30 вечера после того, как сотрудники частной тюрьмы Эддивелл в Вест Лотиане отказались дать заключенным метадон.
Заключенные пытались поджечь столы вокруг бассейна и пробовали залезть на крышу тюрьмы.
Один заключенный, позвонивший из тюрьмы по нелегально использованному сотовому телефону, сказал: «Здесь такой бардак… По всей тюрьме беспорядки. Заключенным в крыльях тюрьмы В и С пришлось совсем плохо. Они забаррикадировались в отсеках с помощью столов, стоявших у бассейна. Один охранник получил по голове гидрантом – по свидетельству очевидцев, он выглядит очень плохо. Я видел, как его тащили приятели. После этого они просто перекрыли все отсеки, где находятся мятежники».
Источник в тюрьме сообщает, что беспорядки начались после ужина, когда заключенным было отказано в выдаче метадона в качестве лечения против героиновой зависимости.
Он добавил: «Тут каждый принимает какое-либо лекарство. И обычно этим лекарством оказывается метадон».
По всей видимости, на тот момент в тюрьме не хватало медработников и поэтому лекарство просто не могли дать всем нуждающимся. Во всяком случае, с этого все началось. Врачей не хватало, лекарства не выдавались, и надзиратели стали грубо обращаться с заключенными.
– В этой тюрьме всегда ощущается нехватка чего-то. А охрана не может с этим справиться.
Заключенные воспользовались пожарными гидрантами и затопили одну часть тюрьмы, чтобы вызвать разрушения.
Источник рассказывает: «Они пытались забраться на крышу и лезли по трубе. В итоге, труба лопнула, и водой затопило холл в их части здания тюрьмы, а также в соседнем крыле. Все затоплено. Пожарная сигнализация сломана. Некоторые заключенные сломали столы и вооружились металлическими ножками. Это не самое лучшее место, где хочется сейчас находиться».
Другой говорит: «Кажется, что тут разрушено почти все. Здание пришло в полную негодность. Везде вода. Один охранник пытался проникнуть внутрь помещения, вооружившись дубинкой и щитом. Но в итоге был выброшен оттуда. Более того, у него отобрали и дубинку, и щит».
Пресс-секретарь медицинского ведомства Шотландии сообщает: «Мы подтверждаем, что наши службы вызваны на место инцидента в тюрьму Эддивелл. Один человек оттуда был помещен в больницу. Пока у нас нет информации о его состоянии».
Пожарные службы городов Лотиан и Бордерс послали пять пожарных расчетов в тюрьму. Пресс-секретарь пожарного ведомства сказал: «Наши пожарные ждут развития ситуации».
Пресс-секретарь частной фирмы «Каликс», которая занимается управлением тюрем, говорит: «Я могу только подтвердить, что беспорядки продолжаются».
Эддивелл – тюрьма на 750 мест, которая располагает отдельными камерами с ЖК-телевизорами, недавно была названа местом, где совершается больше всего насилия в стране.
В октябре прошлого года 30 заключенных этой тюрьмы подняли бунт и избили швабрами сотрудников. Они забаррикадировались в холле и провели там 5 часов, отсылая на волю свои фотографии, сделанные мобильными телефонами.
А в августе один из охранников тюрьмы оказался в больнице после того, как на него напал заключенный – серийный убийца.

Перевел
Владислав КРИВОШЕЕВ

25.02.2010

The Sun

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • США: вместо преступника казнили его двойника комментировать США: вместо преступника казнили его двойника

    Он как две капли воды походил на убийцу. И даже имя у него было такое же. А в довершение ко всему, в критический момент, злою волею судьбы Карлос Делуна оказался неподалеку от места преступления. В 1989г., в Техасе, в результате грубой полицейской ошибки был казнен абсолютно невиновный человек, не имевший никакого отношения к совершенному преступлению.

    23.05.2012
  • Заключенный обвинил британское правительство за отсутствие секса комментировать Заключенный обвинил британское правительство за отсутствие секса

    Гражданин Зимбабве Райден Саймон Куллем попросил политического убежища в Великобритании. А сами власти страны намеревались выслать его за Ла Манш. В ожидании экстрадиции он находится в тюрьме «Халл». И, видимо, теперь выслать его смогут не скоро, так как он подал иск против британского правительства, требуя выплатить ему около 750 млн фунтов стерлингов (примерно 900 млн евро) за то, что во время тюремного заключения он не мог… заниматься сексом со своей подружкой. Иск, понятное дело, был отклонен.

    11.04.2012
  • Заключенные подают иски против сои комментировать Заключенные подают иски против сои

    США – Заключенный одной из тюрем штата Флорида, испытывающий постоянные колики в животе, подал иск в суд. В своей жалобе он обвиняет тюремные власти в том, что они кормят его исключительно соей, а мяса он не видит вообще. Об этом поведала своим читателям ежедневная местная газета Orlando Sentinel.

    02.02.2012
  • Пожизненно заключенный выйдет на свободу комментировать Пожизненно заключенный выйдет на свободу

    Страсбург, Франция – Как сообщил адвокат Абдельхамида Хаккара, приговоренного к пожизненному заключению, его клиент скоро обретет свободу. Хаккар провел в тюрьме 28 лет и в этом смысле является рекордсменом Франции.

    27.01.2012
  • Татуировка помогла раскрыть преступление комментировать Татуировка помогла раскрыть преступление

    «Когда желающему сделать татуировку говорят, что он, рано или поздно пожалеет об этом, как правило, это предупреждение игнорируется», - иронизирует газета The Daily Beast. Но вот пример: Энтони Гарсиа был попал в тюрьму за убийство, после того как следователь Кевин Ллойд, изучая фотографию Гарсиа, заметил на его груди странную татуировку. Картинка представляла собой сцену убийства в магазине - то самое преступление, которое Ллойд безуспешно пытался раскрыть еще с 2004 года.

    11.05.2011
  • Химическая кастрация дала педофилу свободу комментировать Химическая кастрация дала педофилу свободу

    Бордо (Франция) – В помещении специализированного медицинского центра им. Шарля Перрена, где обычно проходят свидания с родственниками, 67-летний Жан рассказывает о фактах, которые 12 лет назад привели его в тюрьму:

    22.04.2011
  • Документы для УДО оказались подлогом комментировать Документы для УДО оказались подлогом

    Прокурорской проверкой выявлены факты незаконного поощрения осужденных с целью улучшения их характеристик, сообщает официальный сайт прокуратуры Волгоградской области. 

    24.11.2010
  • Суд учтет "положительный имидж" Пэрис Хилтон и Линдси Лохан комментировать Суд учтет "положительный имидж" Пэрис Хилтон и Линдси Лохан

    Пэрис Хилтон и ЛиндсиЛохан – две американские звезды, известные больше тем, что с ними постоянно происходят различные "юридические неприятности", в последнее время стараются улучшить свое реноме. Для этого они занялись благотворительностью.
    Как еще искупить свои грехи, если обе американские старлетки – и Пэрис, и Линдси – имеют весьма скандальную репутацию, в том числе и неоднократное привлечение к судебной ответственности? А уж люди сделают вывод, что их души не до конца погрязли в наркотиках и иных неприятностях.

    13.10.2010
  • "Золотая клетка" для преступников комментировать "Золотая клетка" для преступников

    Новый способ обращения с особо опасными преступниками был предложен правящей партией в Германии. Дело все в том, что сейчас по отношению к рецидивистам там применяются меры превентивного заключения. Это нарушает права человека, решил Страсбургский суд.

    04.08.2010

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Вячеслав Фетисов. Интервью ЗАКОНИИ. Вячеслав Фетисов. Интервью ЗАКОНИИ.
    Говоря о феноменальном прорыве «милиционеров» в сезоне, Фетисов отметил, что все это – закономерный результат воплощения в жизнь философии Континентальной хоккейной лиги, заложенной в нее при ее создании:...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...