Лишение свободы: приговор государству

Административный суд Руана обязал французское государство выплатить компенсацию в пользу осужденных за то, что они содержались в недостойных человека условиях. Министр юстиции Мишель Аллио-Мари обжаловала это судебное решение. В 2009 году в адрес государства уже не раз выносились аналогичные судебные решения.
67 000 евро возмещения вреда за недостойные условия отбывания наказания. Именно столько получат 38 осужденных, в том числе и уже освободившихся, которые содержались в следственном изоляторе города Руана. Антигигиеничные камеры, перенаселенность, скученность… - претензии те же, что и раньше.
В марте 2009 года адвокат осужденных Этьен Ноэль подал срочную жалобу: «Это быстрая процедура, но которая предполагает, что жалобу никто не собирается оспаривать», - уточнил он. Подобное дело - не первое для адвоката в этой сфере. «Это та же самая процедура, которую я использовал в 2009 году для троих моих клиентов и которая дала возможность вынесения обвинительного решения в отношении государства, подтвержденного решением апелляционного по административным делам суда в Дуэ», - пояснил Ноэль.
В качестве возмещения ущерба каждый из истцов получил по 3 000 евро. Адвокат также сообщил, что несколько недель назад он подал еще один аналогичный иск от имени 25 человек. По его словам, готовится и следующий «накат от имени 20 человек». Для Патрика Мареста, официального представителя организации «Международное наблюдение за тюрьмами» (МНТ), это не простая тенденция. «Эти решения французских административных судов близки к тому, как трактует понятие бесчеловечного и унижающего достоинство обращения Европейский суд по правам человека», - заявил он газете le Journal du Dimanche.
Государство обжалует принятое решение «из принципа»
На заданный по этому поводу на канале «Франс Интер» вопрос Мишель Аллио-Мари подтвердила свое намерение обжаловать это судебное решение. «Количество судебных решений и сам принцип их вынесения не берут во внимание то, что уже сделано», - считает она. Министр перечислила, сколько всего проделано для улучшения питания, условий в отделениях для несовершеннолетних и в камерах, что было особенно тяжело сделать в таком очень старом следственном изоляторе, как руанский. Но адвокат Этьен Ноэль не принимает этот аргумент. «Она говорит о питании, об отделении для несовершеннолетних, - заявляет он. – А я же говорю о трех отделениях, в которых содержатся взрослые, заключенные-мужчины. Эти отделения находятся в том же состоянии, в котором они были на момент их обследования». Это судебное решение, возможно, лишь начало, потому что это только первая акция группы лиц, подающих иски. Если это судебное решение будет подтверждено апелляционной инстанцией, все осужденные смогут обратиться в суд с подобными исками.
На фото: руанский следственный изолятор
20.07.2010
Источник: leJournalduDimanche Шарлота Лазими. Перевод: Юрий Александров
Позднее
-
комментировать Новости зарубежной пенитенциарной системы
Украина – Осужденные женщины в 20 колониях Украины отныне займутся фитнесом. Черниговская исправительная женская колония №44 – первая в списке, именно здесь опробовали социальный проект «Поверь в себя». Цель проекта – не только усовершенствовать тело, а главное – моральная поддержка.
21.03.2012 -
комментировать Надзирателей в тюрьмах заменят роботы
Сеул, Южная Корея – Как сообщило агентство Франс-Пресс со ссылкой на южно-корейских ученых, в скором времени в местных пенитенциарных учреждениях вместо традиционных надзирателей будут использоваться роботы. Пока что планируется использовать роботов в ночное время. При этом они будут способны реагировать на необычное поведение заключенных и даже определять, в чем состоит «необычность» поведения «подопечных».
28.11.2011 -
комментировать ЮАР готовит тюрьмы к содержанию малышей
Отныне южноафриканские женщины-заключенные смогут проживать в камерах со своими детьми, не достигшими 2-летнего возраста.
08.11.2011 -
комментировать Бунт в швейцарской тюрьме обошелся без жертв
Женева, Швейцария. Протест заключенных в тюрьме «Шан-Доллон» из солидарности закончился переводом 4 осужденных-активистов в другие пенитенциарные учреждения.
22.08.2011 -
комментировать Здоровье и работа: проблемные точки тюремной жизни
Пенитенциарная служба должна лучше заботиться о состоянии здоровья заключенных и инвестировать больше средств в их профессиональное обучение, а равно улучшать условия жизни в тюрьме и противодействовать рецидивной преступности. Именно так говорится в отчете Счетной палаты Франции, представленном средствам массовой информации.
18.05.2011 -
комментировать Осторожно! Вас снимает гибкая камера
Заключенные Красноярского края потеряли последнюю возможность завести тайник. Местные колонии и изоляторы планируется оснастить новыми высокотехнологичными видеокамерами, с помощью которых можно проводить обыск даже в труднодоступных местах (отверстия в полу, стене и т.п.).
18.11.2010 -
комментировать В тюрьме не должны умирать
Откровенная книга директора французской тюрьмы
У французской и российской пенитенциарных систем немало одинаковых проблем, в первую очередь, конечно, это перенаселенность, ветхость зданий, недостаточность финансирования и т.д. Именно потому, что во многом эти две системы похожи, отечественному читателю, надеемся, будет интересно узнать, как работается «хозяину» французской тюрьмы.
06.10.2010 -
комментировать Швейцария начала борьбу с перенаселенностью в тюрьмах
Редкое событие произошло на днях в Моншеран (кантон Во, Швейцария). Государственный советник, ответственный за тюрьмы кантона Филипп Леба лично покинул свой офис, чтобы встретиться с персоналом тюрем, подведомственных ему. На встрече присутствовало 300 пенитенциарных работников. Начальник понял, в чем состоят проблемы своих подчиненных. Чтобы их разрешить, он хочет провести реформу пенитенциарной службы. Особенно он озаботился борьбой с "камерной" перенаселенностью. У сотрудников отлегло от сердца, но они задают себе вопрос: найдет ли он для этого необходимые средства.
28.07.2010
Ранее
-
комментировать Девушки, цветы и тюрьма
Сесс, департамент Верхняя Гаронна. Эти заключенные женщины выбрали профессию флориста. Чтобы придать хоть какой-то смысл времени, проводимому в заключении, и чтобы преуспеть в ресоциализации.
14.01.2010 -
комментировать Швейцарские тюрьмы не для детей
Расследование, проведённое Федеральным агентством по правосудию (ФАП), демонстрирует плачевное положение несовершеннолетних в предварительном заключении, которые часто содержаться вместе со взрослыми.
24.06.2009
Комментарии на форуме