Смерть за смерть

Смерть за смерть

В Судане четверо мужчин были приговорены к смерти за убийство американского дипломата и его шофёра.

Джон Гренвилль и его водитель Абдель Рахман Аббас погибли после того, как вооруженные бандиты открыли огонь по машине ранним утром первого января.

«Мы приговариваем первых четырёх обвиняемых к смерти через повешение», – новостное агенство «Реутерс» передаёт слова судьи Саид Ахмеда аль-Бадри.

Посольство США в Хартуме призвало своих граждан стараться не привлекать к себе снимание местного населения, если подозреваемых признают виновными. 

Пятого мужчину суд Хартума приговорил к двум годам тюремного заключения, поскольку было доказано, что он продал оружие обвиняемым, но в убийстве не участвовал.

Федеральное Бюро Расследований США направило своих агентов оказать помощь следствию, и уже через месяц после преступления подозреваемые были задержаны.

Отношения между Суданом и США долгое время были натянутыми, особенно из-за конфликта в Дарфуре.

Хартум отрицает обвинения в мобилизации арабских ополченцев для расправы с местным населением. США и некоторые другие страны сочли это геноцидом.

К сведению: Судан – африканское государство, форма правления - республика
президент - Омар Хассан аль-Башир, гос. Религия - Ислам (суннитского толка)
Территория 10-я в мире. Судебная система основывается на английском общем праве и нормах шариата (мусульманского права). В систему судов шариата входят Высокий и Апелляционный суды, а также суды провинций и т. н. суды первой и второй ступеней. Шариатские суды Судана признают юридические документы, выданные аналогичными судами других мусульманских государств. Несмотря на изменения политической обстановки в стране, влияние мусульманского права в системе правосудия остается значительным. Согласно нормам мусульманского права любое весомое сомнение в причастности данного обвиняемого в преднамеренном убийстве отменяет меру наказания в форме смертной казни, так как “Наказания отменяются (аннулируются) сомнениями [в причастности обвиняемого к данному преступлению]" и "Лучше ошибиться в прощении (помиловании), нежели в наказании”. То есть правосудие должно судить правдиво, но акцент при этом оно делает больше на помилование (смягчение меры наказания), нежели на казнь.")

30.06.2009

Источник: BBC News Перевод М. Никитина, Бюро переводов "Онлайн перевод"е

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)
  • — —

Комментарии на форуме

Читать с начала Читать с конца Читать на форуме
  • а чё нормуль. у нас бы так: за убийство - расстрел, ну естьственно, за 100% доказанное. это по крайней мере честно.
    Написал Иванов Илья (Maybe) 30.06.2009 23:30
  • Да хрен поймёт эту Африку. Лишь бы из-за бананов не дрались. Но тут, конечно, справедливо. Хотя и жестоко. С другой стороны, эти махмуды тоже не белые и пушистые. Вообщем, неоднозначно.
    Написал NickkciN NickkciN (NickkciN) 30.06.2009 23:07

Позднее

  • Сообщница массового убийства сядет на 13 лет комментировать Сообщница массового убийства сядет на 13 лет

    Окружной суд израильского города Петах-Тиква приговорил местную жительницу Наталью Карлик, которая в начале ноября была признана виновной в непредумышленном убийстве, к 13 годам тюремного заключения. 

    23.11.2010
  • Евсюков останется за Полярным кругом комментировать Евсюков останется за Полярным кругом

    Замоскворецкий суд Москвы отклонил жалобу бывшего майора милиции Дениса Евсюкова, устроившего стрельбу в одном из столичных супермаркетов в апреле 2009г., на этапирование его для отбывания пожизненного заключения в колонию особого режима за Полярный круг. 

    02.11.2010
  • Продлен арест психиатра Леонида Уманского комментировать Продлен арест психиатра Леонида Уманского

    Мировой суд израильского города Ришон ле-Цион снял запрет на публикацию имени психиатра, подозреваемого в выдаче фальшивых документов о психических заболеваниях учащимся религиозных учебных заведений. Справки использовались для получения пособий по инвалидности от Института национального страхования. Общая сумма нанесенного ущерба 2,5 млн шекелей (примерно $700 тыс). 

    25.10.2010
  • Российские хакеры получили срок в США комментировать Российские хакеры получили срок в США

     Вирус "Зевс-Троян", запущенный группой российских студентов-хакеров в банковские сети Америки, выкрал $3 млн. Прокуратура США и ФБР в начале октября этого года рассекретили интернет-воришек, двоим из них уже предъявлено обвинение.

    08.10.2010
  • Убийца насильника досрочно освобожден комментировать Убийца насильника досрочно освобожден

    Досрочно освобожден бывший боксер Александр Кузнецов, осужденный за убийство насильника сына.

    24.08.2010
  • Опасная банда 90-х отдохнет на зоне 20 лет комментировать Опасная банда 90-х отдохнет на зоне 20 лет

    На скамье подсудимых оказалась организованная "питерская" преступная группировка, которая при помощи шантажа вымогала у людей драгоценности.

    11.08.2010
  • Мошенники спаивали своих жертв комментировать Мошенники спаивали своих жертв

    В Санкт-Петербурге задержали преступную группу из 10 человек, которая действовала в городе в 2001-2010гг. Участники группировки мошенническим путем присваивали недвижимое имущество граждан.

    06.08.2010
  • «Охота на пиратов» принимает абсурдный вид комментировать «Охота на пиратов» принимает абсурдный вид

    Режиссер фильма «Новолуние» Крис Вайц встал на защиту 22 летней девушки, которой грозит 3 года тюрьмы за то, что она сняла на видео несколько минут фильма. 

     

    10.12.2009
  • Королевским особам проблемы с законом не чужды 1 комментарий Королевским особам проблемы с законом не чужды

    55-летний Эрнст Август является дальним родственником королевы Великобритании Елизаветы II и правнуком последнего императора Германии Вильгельма II. Его дело слушается повторно, в 2004 году он был признан виновным в нанесении серьезных телесных повреждений, и ему был предъявлен штраф на сумму в размере 633 560 долларов. 

    30.06.2009

Ранее

  • Победа в суде может привести к новым искам против террористов ИРА 2 комментария Победа в суде может привести к новым искам против террористов ИРА

    Беспрецедентная победа в суде 12 родственников жертв теракта в городе Ома (Северная Ирландия) в 1998 году может привести к новым судебным искам против сторонников террористических организаций ИРА и Аль-Каида.  
    Многомиллионный судебный иск уже был подан от имени 143 семей, члены которых пострадали при взрывах ИРА с 1983 по 1997 годы в городах Уоррингтон, Эннискиллен, Манчестер и в районе Кенери Уорф в Лондоне.

    10.06.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Алексей Макаркин. Первый вице-президент Фонда «ЦЕНТР ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ». Алексей Макаркин. Первый вице-президент Фонда «ЦЕНТР ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ».
    Интересный нравственный критерий, серьезно подрывающий основы правовой грамотности – отсутствие доверия – обозначился в выступлении первого вице-президента Фонда «ЦЕНТР ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ» Алексея...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...