Смерть за смерть

Смерть за смерть

В Судане четверо мужчин были приговорены к смерти за убийство американского дипломата и его шофёра.

Джон Гренвилль и его водитель Абдель Рахман Аббас погибли после того, как вооруженные бандиты открыли огонь по машине ранним утром первого января.

«Мы приговариваем первых четырёх обвиняемых к смерти через повешение», – новостное агенство «Реутерс» передаёт слова судьи Саид Ахмеда аль-Бадри.

Посольство США в Хартуме призвало своих граждан стараться не привлекать к себе снимание местного населения, если подозреваемых признают виновными. 

Пятого мужчину суд Хартума приговорил к двум годам тюремного заключения, поскольку было доказано, что он продал оружие обвиняемым, но в убийстве не участвовал.

Федеральное Бюро Расследований США направило своих агентов оказать помощь следствию, и уже через месяц после преступления подозреваемые были задержаны.

Отношения между Суданом и США долгое время были натянутыми, особенно из-за конфликта в Дарфуре.

Хартум отрицает обвинения в мобилизации арабских ополченцев для расправы с местным населением. США и некоторые другие страны сочли это геноцидом.

К сведению: Судан – африканское государство, форма правления - республика
президент - Омар Хассан аль-Башир, гос. Религия - Ислам (суннитского толка)
Территория 10-я в мире. Судебная система основывается на английском общем праве и нормах шариата (мусульманского права). В систему судов шариата входят Высокий и Апелляционный суды, а также суды провинций и т. н. суды первой и второй ступеней. Шариатские суды Судана признают юридические документы, выданные аналогичными судами других мусульманских государств. Несмотря на изменения политической обстановки в стране, влияние мусульманского права в системе правосудия остается значительным. Согласно нормам мусульманского права любое весомое сомнение в причастности данного обвиняемого в преднамеренном убийстве отменяет меру наказания в форме смертной казни, так как “Наказания отменяются (аннулируются) сомнениями [в причастности обвиняемого к данному преступлению]" и "Лучше ошибиться в прощении (помиловании), нежели в наказании”. То есть правосудие должно судить правдиво, но акцент при этом оно делает больше на помилование (смягчение меры наказания), нежели на казнь.")

30.06.2009

Источник: BBC News Перевод М. Никитина, Бюро переводов "Онлайн перевод"е

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)
  • — —

Комментарии на форуме

Читать с начала Читать с конца Читать на форуме
  • а чё нормуль. у нас бы так: за убийство - расстрел, ну естьственно, за 100% доказанное. это по крайней мере честно.
    Написал Иванов Илья (Maybe) 30.06.2009 23:30
  • Да хрен поймёт эту Африку. Лишь бы из-за бананов не дрались. Но тут, конечно, справедливо. Хотя и жестоко. С другой стороны, эти махмуды тоже не белые и пушистые. Вообщем, неоднозначно.
    Написал NickkciN NickkciN (NickkciN) 30.06.2009 23:07

Позднее

  • Стрелок в редактора Russia Today не хотел никого ранить комментировать Стрелок в редактора Russia Today не хотел никого ранить

    Прокурор Таганского суда Москвы огласил обвинительное заключение, согласно которому исполнительному директору ООО "Сайгон" Сергею Виролайнену вменяется хулиганство и умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью (статьи 213 и 112 УК РФ). Обвиняемый заявил, что раскаивается в содеянном и что у него не было намерений ранить редактора Russia Today Наталью Архипцеву.

    12.01.2011
  • По факту крушения военного самолета Ан-22 завели уголовное дело комментировать По факту крушения военного самолета Ан-22 завели уголовное дело

    Причиной крушения в Тульской области транспортного военного самолета Ан-22, принадлежащего Министерству обороны РФ, могло стать нарушение правил полетов. В данный момент детали катастрофы выясняются, по факту случившегося возбуждено уголовное дело по ст. 351 УК РФ.

    29.12.2010
  • Стрельба по людям из «травматики» – хулиганство? комментировать Стрельба по людям из «травматики» – хулиганство?

    Стрельба по пассажирам поезда метро из травматического пистолета классифицирована правоохранительными органами Москвы как «хулиганство». Инцидент произошел в ночь на понедельник, 13 декабря, в районе станции «Лубянка».

    13.12.2010
  • Грызлов осужден за осквернение 30 могил комментировать Грызлов осужден за осквернение 30 могил

    Лискинским районным судом с участием государственного обвинителя межрайонной прокуратуры завершено рассмотрение уголовного дела в отношении 18-летнего Кирилла Грызлова. Молодой человек осужден за совершение преступлений, предусмотренных ч.1 ст.244 УК РФ (уничтожение, повреждение или осквернение мест захоронения, надмогильных сооружений) и ч.1 ст.150 УК РФ (вовлечение несовершеннолетнего в совершение преступления путем обещаний, обмана, совершенное лицом, достигшим 18-летнего возраста). 

    19.11.2010
  • Киллер задержан за покушение на наркодельца комментировать Киллер задержан за покушение на наркодельца

    Прокуратура центрального округа Тель-Авива вынесла обвинительное заключение в отношении 25-летнего российского репатрианта из Холона Соломона Симхаева, который подозревается в организации и исполнении заказного убийства за плату в 10.000 шекелей.

    11.11.2010
  • Следователь получит все, что заработал комментировать Следователь получит все, что заработал

    Следственным комитетом по Астраханской области возбуждено уголовное дело в отношении старшего следователя ОВД по Черноярскому району Эдуарда Улюмджиева, подозреваемого в преступлении по ч.3 ст.30, п. "г" ч.4 ст.290 УК РФ (покушение на получение взятки в крупном размере). Следователь органов внутренних дел задержан в Астрахани при получении взятки в $20 тыc. 

    26.10.2010
  • Дагестанцы, устроившие стрельбу в московском метро, задержаны комментировать Дагестанцы, устроившие стрельбу в московском метро, задержаны

    9 сентября в вагоне поезда метро, проходящего в районе станции Чкаловская, двое дагестанцев затеяли драку с двумя пассажирами славянской наружности. 

    10.09.2010
  • Убийца насильника досрочно освобожден комментировать Убийца насильника досрочно освобожден

    Досрочно освобожден бывший боксер Александр Кузнецов, осужденный за убийство насильника сына.

    24.08.2010
  • Перед судом не надышишься 1 комментарий Перед судом не надышишься

    Адвокаты бывшего вице-президента Демократической республики Конго Жан-Пьера Бембы в понедельник обратисись к судьям с просьбой освободить их подзащитного до оглашения вердикта по делу о военных преступлениях, совершённых им в Центральноафриканской Республике.

     

    02.07.2009

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
Популярное
Новое