Смерть за смерть

Смерть за смерть

В Судане четверо мужчин были приговорены к смерти за убийство американского дипломата и его шофёра.

Джон Гренвилль и его водитель Абдель Рахман Аббас погибли после того, как вооруженные бандиты открыли огонь по машине ранним утром первого января.

«Мы приговариваем первых четырёх обвиняемых к смерти через повешение», – новостное агенство «Реутерс» передаёт слова судьи Саид Ахмеда аль-Бадри.

Посольство США в Хартуме призвало своих граждан стараться не привлекать к себе снимание местного населения, если подозреваемых признают виновными. 

Пятого мужчину суд Хартума приговорил к двум годам тюремного заключения, поскольку было доказано, что он продал оружие обвиняемым, но в убийстве не участвовал.

Федеральное Бюро Расследований США направило своих агентов оказать помощь следствию, и уже через месяц после преступления подозреваемые были задержаны.

Отношения между Суданом и США долгое время были натянутыми, особенно из-за конфликта в Дарфуре.

Хартум отрицает обвинения в мобилизации арабских ополченцев для расправы с местным населением. США и некоторые другие страны сочли это геноцидом.

К сведению: Судан – африканское государство, форма правления - республика
президент - Омар Хассан аль-Башир, гос. Религия - Ислам (суннитского толка)
Территория 10-я в мире. Судебная система основывается на английском общем праве и нормах шариата (мусульманского права). В систему судов шариата входят Высокий и Апелляционный суды, а также суды провинций и т. н. суды первой и второй ступеней. Шариатские суды Судана признают юридические документы, выданные аналогичными судами других мусульманских государств. Несмотря на изменения политической обстановки в стране, влияние мусульманского права в системе правосудия остается значительным. Согласно нормам мусульманского права любое весомое сомнение в причастности данного обвиняемого в преднамеренном убийстве отменяет меру наказания в форме смертной казни, так как “Наказания отменяются (аннулируются) сомнениями [в причастности обвиняемого к данному преступлению]" и "Лучше ошибиться в прощении (помиловании), нежели в наказании”. То есть правосудие должно судить правдиво, но акцент при этом оно делает больше на помилование (смягчение меры наказания), нежели на казнь.")

30.06.2009

Источник: BBC News Перевод М. Никитина, Бюро переводов "Онлайн перевод"е

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)
  • — —

Комментарии на форуме

Читать с начала Читать с конца Читать на форуме
  • В Судане четверо мужчин были приговорены к смерти за убийство американского дипломата и его шофёра.


    Дальше...
    Написал Сенникова Ксения (xsenia) 30.06.2009 11:35
  • Да хрен поймёт эту Африку. Лишь бы из-за бананов не дрались. Но тут, конечно, справедливо. Хотя и жестоко. С другой стороны, эти махмуды тоже не белые и пушистые. Вообщем, неоднозначно.
    Написал NickkciN NickkciN (NickkciN) 30.06.2009 23:07
  • а чё нормуль. у нас бы так: за убийство - расстрел, ну естьственно, за 100% доказанное. это по крайней мере честно.
    Написал Иванов Илья (Maybe) 30.06.2009 23:30

Позднее

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Владимир Лукин. Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации. Владимир Лукин. Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации.
    Наравне с этим была названа серьезная причина скептического отношения граждан к закону. «Правовой нигилизм сидит глубоко внутри каждого из нас, и только модернизация собственного мировосприятия и сознания...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...