Европарламент готовится отменить ограничения по перевозке жидкостей для авиапассажиров

Европарламент готовится отменить ограничения по перевозке жидкостей для авиапассажиров

Ограничения по перевозке жидкостей в ручной клади авиапассажиров будут действовать по крайней мере еще два года. Напомним, что Еврокомиссия ввела запрет в 2006 году после раскрытого заговора, целью которого была организация террактов на трансатлантических лайнерах.
В больших аэропортах, обслуживающих более десяти миллионов пассажиров в год, запрет на перевозку жидкостей в ручной клади будет снят в 2012 году. Меньшие аэропорты примут измененные правила лишь в 2014 году. Подобное разделение приведет к тому, что, начиная с 2012 года, при перелете из аэропорта Стенстед в Великобритании в аэропорт Барселона-Джирона можно будет перевести любой объем жидкостей, шампуня или туалетной воды в ручной клади. Однако на обратном пути служба безопасности аэропорта может изъять жидкость из ручной клади пассажиров или произвести тщательный осмотр багажа. 
«Мы опасаемся, что разные правила досмотра пассажиров в крупных и небольших аэропортах приведут к путанице и неопределенности», - заявил директор по связям с европейскими государственными органами компании «Рапискан» Стивен Хоган (Stephen Hogan). Компания «Рапискан» занимается производством досмотрового оборудования для аэропортов.
Если предложения о снятии ограничений по перевозке жидкостей будут одобрены, то крупнейшие аэропорты Великобритании, такие как Хитроу, Гетвик, Стенстед и Манчестер, смогут реализовать их уже в 2012 году. 
Аэропорты Эдинбурга и Ливерпуля, а также аэропорт Ист Мидландс, обслуживающие меньше десяти миллионов пассажиров в год, сохранят ограничения по перевозке жидкостей до 2014 года. Однако небольшие аэропорты смогут ввести новые правила перевозки жидкостей уже в 2012 году при условии установки досмотрового оборудования, отвечающего новым стандартам.
По мнению некоторых представителей авиационного сектора, если небольшие аэропорты воспользуются возможностью снятия обсуждаемых ограничений в 2012 году, то это может привести еще к большей дезориентации пассажиров, так как некоторые аэропорты будут откладывать покупку дорогостоящего оборудования до последнего момента.
В настоящее время транзитные пассажиры, летящие из стран, находящихся за пределами Евросоюза, не имеют права проносить жидкости на внутренние европейские авиарейсы. Это ограничение касается даже товаров, купленных в магазинах беспошлинной торговли аэропортов. Данный запрет будет отменен в апреле 2010 года.
Предложения о снятии ограничений по перевозке жидкостей в ручной клади авиапассажиров обсуждались на прошлой неделе в Брюсселе на встрече представителей европейских государств по вопросам безопасности. Переговоры по этому вопросу будут продолжены, и окончательное решение будет вынесено Европарламентом. По просьбе Европарламента специальная комиссия должна подготовить проект новых правил для авиапассажиров к 30 апреля 2010 года. В этот день истекает срок действующих директив.
Компании, занимающиеся производством досмотровых систем для аэропортов, настаивают на снятии введенных в 2006 году ограничений. Основанием для заявления является испытание нового оборудования для распознавания потенциально опасных жидкостей. Хитроу и другие крупные британские аэропорты уже используют аппарат aTix, который, при условии обновления его программного обеспечения, может выявить жидкую бомбу.
Эксперты высказывали различные мнения по поводу сроков снятия ограничений 2006 года и типов аэропортов, к которым следует применять новые правила. Предполагаемые сроки введения новых директив могут быть пересмотрены из-за опасения, что новая двухуровневая система может быть непонятна пассажирам. Однако существует предположение, что, под давлением Европарламента, запрет на перевозку жидкостей будет снят уже в апреле 2011 года.

Фото: вооруженные полицейскте в аэропорту Гатуик

25.09.2009

Источник: guardian.co.uk Автор: Ден Милмо Перевод И. Аксёновой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ
Удивительное дело – точное число совершенных мнимых сделок и споров по ним неизвестно. Эксперты объясняют это тем, что количество таких сделок незначительно, но эти же источники констатируют, что фиктивные...

Популярное
Новое