Суд присяжных и новые информационные технологии

Суд присяжных и новые информационные технологии

В своем выступлении 20 октября Лорд-главный судья Англии и Уэльса высказал опасения по поводу будущего системы присяжных заседателей. Он считает, что молодое поколение не умеет слушать и извлекать информацию из услышанного, что может повлиять на организацию работы присяжных.

По словам Лорда-главного судьи, через 15 лет традиция устных выступлений адвокатов в суде, возможно, уступит место презентации основных моментов дела с помощью компьютера.

«Я – сторонник системы присяжных заседателей. Но на примере своих внуков я вижу, что современные дети не усваивают новое, слушая учителя. Сейчас преподаватели только направляют процесс учения ребенка», - сказал он.

Это относится и к студентам университетов, так как конспекты лекций преподавателей доступны в электронном виде.

Система присяжных заседателей зависит от способности людей «слушать, обдумывать, сопоставлять и оценивать услышанное» по 5 часов в день.

«Если новое поколение присяжных заседателей будет использовать компьютер для восприятия информации в суде и принятия решения о виновности или невиновности подсудимого, то это отразится на традиции устных выступлений адвокатов. Информационные технологии развивиются «с невообразимой скоростью», и это развитие будет влиять на все сферы нашей жизни», - считает Лорд-главный судья Англии и Уэльса.

Возможно, свидетельские показания будут представлены в электронном виде, и присяжные смогут просто нажимать на клавиши для получения необходимой для вынесения вердикта информации.

Лорд-главный судья также сказал следующее: «Я бы хотел, чтобы этот вопрос получил должное внимание. Иногда мы осознаем проблему только после того, как сталкиваемся с ней, и пытаемся ее решить второпях».

Судебный адвокат и член Совета барристеров Великобритании Джон Купер (John Cooper) полагает, что «современные люди теряют способность воспринимать длинные речи на слух. В нашем обществе больше не принято слушать длинные проповеди или выступления, как это было, например, 100 лет назад. В результате, за последние 20 лет адвокатам уже пришлось отказаться от витиеватого и высокопарного стиля изложения. Мы должны принять к сведению то, как люди воспринимают информацию, и использовать современные технологии для более эффективного представления дела в суде. Однако технологии не должны заменить мастерство представления дела в наиболее выигрышном свете». 
 

23.10.2009

Источник: timesonline.co.uk Перевод И. Аксёновой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

  • Есть ли смысл разбирать споры по коммерческим вопросам в судах Азии? комментировать Есть ли смысл разбирать споры по коммерческим вопросам в судах Азии?

    Решение хозяйственных споров в суде может быть последней возможностью разрешения коммерческих диспутов, однако для тех, кто ведет бизнес с азиатскими странами, данное средство правовой защиты стоит избегать. 

    07.09.2009
  • Пленум Верховного Суда РФ расширил полномочия суда кассационной инстанции комментировать Пленум Верховного Суда РФ расширил полномочия суда кассационной инстанции

    Суд кассационной инстанции по ходатайству стороны теперь вправе проводить и допрос свидетелей и назначать судебные экспертизы, что со своей стороны позволит повысить роль судов второй инстанции в своевременном устранении допущенных ошибок при рассмотрении уголовных дел, ранее этого не предполагалось.

     

    02.07.2009
  • Судья в отставке не будет адвокатом комментировать Судья в отставке не будет адвокатом

    Законодатели в рамках реализации Национального Плана противодействия коррупции планируют запретить судье пребывающим в отставке быть поверенным или представителем по делам физических или юридических лиц, а также заниматься адвокатской или нотариальной деятельностью. 
     

    01.07.2009
  • Суд без присяжных комментировать Суд без присяжных

    Дело о вооруженном ограблении в аэропорту Хитроу, произведенном пять лет назад четырьмя злоумышленниками, станет знаковым в истории права, так как будет разбираться без участия присяжных заседателей.   

    24.06.2009
  • Швейцария планирует предоставить юристам право на сохранение профессиональной тайны комментировать Швейцария планирует предоставить юристам право на сохранение профессиональной тайны

    Федеральный совет Швейцарии обнародовал законопроект, признающий право корпоративных юристов на «служебную тайну» в отношении «результата их юридической консультации и судебной деятельности». Швейцария может стать самым притягательным местом в Европе для корпоративных юристов, если парламент страны примет предложение правительства по предоставлению штатным юристам компаний привилегий на сохранение адвокатской тайны.
     

    15.06.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ
Удивительное дело – точное число совершенных мнимых сделок и споров по ним неизвестно. Эксперты объясняют это тем, что количество таких сделок незначительно, но эти же источники констатируют, что фиктивные...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ
    Удивительное дело – точное число совершенных мнимых сделок и споров по ним неизвестно. Эксперты объясняют это тем, что количество таких сделок незначительно, но эти же источники констатируют, что фиктивные...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ
    Немотивированное ужесточение наказаний в виде замены условного срока на реальный нередко приводит в ступор не только осужденных и их защиту, но и само судейское сообщество. В июне 2024 года ВС даже пришлось...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Александр Коновалов: O реформировании нотариата Александр Коновалов: O реформировании нотариата
    На заседании коллегии, посвященном подведению итогов деятельности Министерства юстиции РФ за 2012г. и задачам на 2013г, Министр юстиции РФ Александр Коновалов высказался в поддержку дальнейшего обсуждения...
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...