Кто в ответе за трагедию Нового Орлеана?

Кто в ответе за трагедию Нового Орлеана?

Суд Нового Орлеана подтвердил причастность армии США к последствиям урагана «Катрина», унёсшего жизни сотен людей, и приговорил к выплате компенсаций жертвам. Федеральный судья Стэнвуд Дюваль постановил, что инженерный корпус армии небрежно выполнял свои обязанности по техническому обслуживанию дамбы, и такое халатное отношение привело к гибели людей и значительному материальному ущербу.

 
Суд присудил нескольким домовладельцам и владельцу предприятия, пострадавшим во время наводнения, компенсационных выплат на общую сумму $720 000. Эксперты считают, что данный прецедент повлечет за собой целую шквал исков против инженерного корпуса.
 
Мэр города Новый Орлеан Рей Наджин сообщил о том, что от имени города также был подан иск против армии. Он выразил надежду, что «постановление суда откроет шлюзы, и пострадавшие получат заслуженную компенсацию». Адвокаты истца  настаивают на том, что «наводнение в Новом Орлеане не было природной катастрофой, в этом происшествии виновны люди». Ожидается, что Армия США попытается обжаловать решение суда.
 
Ураган «Катрина» обрушился на Новый Орлеан 29 августа 2005 года. Под мощным напором урагана дамбы сломались в нескольких местах, и город был буквально затоплен водой. Более 1500 людей погибли, десятки тысяч домов были разрушены.
 
В своем постановлении на 189 страницах судья Дюваль указывает на то, что, начиная с 1988 года инженерный корпус информировали о плохом техническом состоянии дамб. «Однако никаких действий по своевременному предотвращению катастрофы предпринято не было», - утверждает судья. «Халатность, проявленная инженерным корпусом» явилась причиной много миллиардного ущерба».


 

24.11.2009

Источник: AFP Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Следователи назвали причину крушения «МИ-8» комментировать Следователи назвали причину крушения «МИ-8»

    По факту крушения в Тарском районе Омской области вертолета «Ми-8», произошедшего 25 ноября, возбуждено уголовное дело. Местный губернатор Леонид Полежаев распорядился выделить семьям семи погибших пассажиров материальную помощь.

     

    26.11.2010
  • ГУВД блокирует краденые мобильники комментировать ГУВД блокирует краденые мобильники

    ГУВД Москвы предлагает внести изменения в закон “Об оперативно-розыскной деятельности”, согласно которым по запросу следователя операторы сотовой связи должны будут блокировать работу мобильного телефона по IMEI», — сообщает Управление информации и общественных связей столичного ГУВД. Соотвествующие предложения уже отправлены в Мосгордуму.

    10.11.2010
  • "Законная" смерть во время следствия комментировать "Законная" смерть во время следствия

    Президентский законопроект «О полиции» не сможет остановить произвол сотрудников органов внутренних дел. И дело не только в том, что проект нуждается в существенной переработке.

    02.11.2010
  • Юристы требуют вернуть гражданам личное оружие комментировать Юристы требуют вернуть гражданам личное оружие

    В израильском поселении Шдемот-Мехула, находящемся в Иорданской долине, на днях произошло похищение огнестрельного оружия из частного дома. Ограблению не помешали сейфы, запертые на двойной замок, как предписывают правила безопасности. Вследствие этого инцидента полковник Бен-Ишай, командир дивизии «Иорданская долина», приказал конфисковать оружие у всех жителей района. 

    26.10.2010
  • Газонокосильщик получит штраф за вождение в нетрезвом состоянии комментировать Газонокосильщик получит штраф за вождение в нетрезвом состоянии

    В участок дорожной полиции штата Айова поступило сообщение о том, что некое дорожное средство движется по шоссе с выключенными фарами.
    Полиция быстро среагировала на сигнал и остановила правонарушителя. Им оказался житель штата, управлявший газонокосилкой.

    12.07.2010
  • Несчастные случаи на водных аттракционах: администрация аквапарка не всегда виновата. комментировать Несчастные случаи на водных аттракционах: администрация аквапарка не всегда виновата.

    В преддверии летних отпусков полезно вспомнить, как правильно вести себя на водных аттракционах. 

    04.06.2010
  • Как флеш-мобы перерастают в массовые беспорядки комментировать Как флеш-мобы перерастают в массовые беспорядки

    Первые флешмобы были организованы около 7 лет назад как совершенно безобидные импровизированные акции. Теперь же сотни агрессивно настроенных тинэйджеров собираются, чтобы носиться по улицам города, приставать к прохожим, устраивать драки и портить чужую собственность.

    26.03.2010
  • Сканеры в аэропортах Швейцарии комментировать Сканеры в аэропортах Швейцарии

    Устанавливать или нет в аэропортах сканеры, «видящих сквозь одежду», для обнаружения оружия и взрывчатки? Похожие на примерочные кабинки, эти сканеры производят излучение, которое проходит через одежду и показывает тело без неё в трёх измерениях.

    21.01.2010
  • Свинец в игрушках несмотря на запрет комментировать Свинец в игрушках несмотря на запрет

    Игрушки должны приносить детям радость, а не болезни. Несмотря на закон, запрещающий 6 опасных для здоровья химических веществ в товарах для детей, эксперты продолжают обнаруживать в игрушках свинец и фталаты. 

    26.11.2009

Ранее

  • Начало судебных процессов по делу о терактах 11 сентября комментировать Начало судебных процессов по делу о терактах 11 сентября

    Девяносто семь процентов родственников погибших 11 сентября 2001 года в захваченных террористами самолетах получили компенсацию из специального фонда, учрежденного Конгрессом США. В общей сложности более 7 милиардов долларов США были распределены между пятью тысячами пострадавших и родственников погибших. Но близкие 96 жертв теракта отказались от предложенной компенсации и подали судебные иски. Большая часть обвинений исходит от родственников погибших в захваченных террористами самолетах. 

    31.07.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Московские адвокаты сегодня. В шутку и всерьез Московские адвокаты сегодня. В шутку и всерьез
    Одним из наиболее впечатляющих итогов ноябрьской 1864 г. судебной реформы можно по праву считать создание новой профессиональной самоуправляемой группы присяжных поверенных, позже ставшей основой мощной...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...