Рукоприкладство в школе

Рукоприкладство в школе

Когда дети отвечали невпопад или шумели, учительница первых классов Бранденбурга раздавала подзатыльники. По решению суда учительницу должны били заключить в тюрьму.

До последнего момента Зиглинда Б. отрицала, что применяла к первоклассникам физическое наказание. Верховный суд земли согласился с решением суда низшей инстанции по поводу рукоприкладства 58 летней учительницы, отклонив ее апелляцию. Таким образом, суд подтвердил, что во время уроков в 1Б учительница била по голове двух мальчиков и девочку, когда те неправильно списывали с доски. Детей, которые жаловались родителям, учительница наказывала дополнительно. Для 7 летних детей, доверчивых, любознательных и беззащитных, это травма на всю жизнь. 

Жалобы родителей директор школы не восприняла всерьёз. Она попыталась сгладить конфликт, чтобы не портить репутацию заслуженному учителю с 35 летним стажем. 

Только после того, как тревожные сообщения появились в СМИ, ведомство по делам школы и министерство образования вмешались в конфликт. Учительницу перевели в другую школу. В апреле 2008 года суд низшей инстанции приговорил ее к 6 месяцам условного лишения свободы. В ноябре 2008 года земельный суд Постдама подтвердил решение предыдущей инстанции, однако заменил наказание на денежный штраф в размере 4500 Евро. Учительница была уволена сразу же после первого суда и больше не работает в школе. 

Родители, чьи дети попались ей под руку, рады, что история закончилась таким образом. «Мы очень рады, что детям не пришлось давать показания в суде. Мы рады, что можем сказать детям: вы правы, что обо всем рассказали нам».

Однако неприятный привкус после этой истории все же остался. Представитель родительского комитета школы заявила: «Директор не предприняла вовремя необходимых мер. Вместо этого родители пострадавших детей получили отпор». 

 

16.12.2009

Источник: tagesspiegel.de Перевод К. Сенниковой Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
Популярное
Новое