Несчастные случаи на водных аттракционах: администрация аквапарка не всегда виновата.

Несчастные случаи на водных аттракционах: администрация аквапарка не всегда виновата.

 В преддверии летних отпусков полезно вспомнить, как правильно вести себя на водных аттракционах.  

Верховный суд земли в Кобленце (Германия) рассмотрел 2 дела, в которых речь шла о травме посетителей аквапарка на водных горках. В обоих случаях суд вынес постановление о невиновности администрации.  

В первом посетительница заявила, что увидела указатель «Остров сокровищ» и, следуя ему, попала в подвальное помещение бассейна. Там она обнаружила в стене два больших отверстия от труб, из которых вытекала вода. Объятая жаждой приключений, в поисках «Острова сокровищ» женщина полезла в одну из труб. Она не могла знать, что трубы являются концом водных горок. Неожиданно для женщины сверху на нее налетел другой посетитель бассейна, катившийся с горки, и всем своим весом ударил ее. В результате женщина получила перелом грудного отдела позвоночника. Пострадавшая заявила, что причиной ее травмы послужил указатель "Остров сокровищ" и отсутствие предупредительных сообщений. 

Суд принял решения в пользу администрации бассейна. В ее действиях не были выявлены признаки халатного отношения к своим обязанностям. Администрация аквапарка не обязана принимать дополнительные меры по обеспечению безопасности в зоне водной горки. 

Во втором случае истица скатилась с 90 метровой горки в аквапарке. При входе на горку была размешена информация о правилах пользования этим аттракционом. Женщина съехала с горки и вынырнула. Но в тот момент когда другой посетитель налетел на нее. Вопреки правилам, он скатился сразу же после нее, да еще и головой вперед. Женщина получила травму черепа с подозрением на сотрясение мозга, а также перелом носа. Виновник происшествия исчез сразу же после инцидента. Пострадавшая потребовала от аквапарка компенсации за причиненные ей телесные повреждения, а также возмещение дальнейших расходов, связанных с травмой. Ее иск был отклонен и в первой, и во второй инстанции. 

Согласно постановлению Верховного суда земли, администрация аквапарка не нарушала своих обязательств по обеспечению безопасности на водных аттракционах. Конструкция горки полностью просматривается. Посетители имеют возможность оценить, насколько далеко и с какой скоростью движется человек перед ними. 

Столкновение произошло по причине того, что виновник "аварии" нарушил правила пользования горкой, однозначно и точно указанные при входе. Судья Верховного суда постановил, что обвиняемый (руководство аквапарка) не может нести ответственность за такое поведение посетителей.

Перевод материала по заказу Информационно-правового портала "ЗАКОНИЯ" осуществлен переводчиком бюро переводов "ОНЛАЙН ПЕРЕВОД" - Сенниковой К. Г. Источник перевода: anwalt.de

04.06.2010

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Ответственность за призывы к расовой и национальной вражде. Справка комментировать Ответственность за призывы к расовой и национальной вражде. Справка

    Действующее в России законодательство запрещает возбуждение национальной, расовой или религиозной вражды. Так, в соответствии с п.2 ст.29 Конституции РФ не допускаются пропаганда или агитация, возбуждающие социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду. Запрещается пропаганда социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства. Ст.19 Конституции РФ запрещаются любые формы ограничения прав граждан по признакам социальной, расовой, национальной, языковой или религиозной принадлежности.

    13.12.2010
  • Спецназ и танки вышли на улицы Рио комментировать Спецназ и танки вышли на улицы Рио

    Власти Бразилии решили взять под свой контроль ранее находившийся под влиянием наркомафии комплекс фавел (трущоб) Вила-Крузейру в северных окраинах Рио-де-Жанейро. Это спровоцировало всплеск оргпреступности в виде «акций возмездия». 

    26.11.2010
  • Милиция решит, где вам жить и работать комментировать Милиция решит, где вам жить и работать

    МВД подготовило проект документа, предусматривающего порядок переселения на другое место жительства лиц, попавших под программу защиты свидетелей. Эта мера безопасности применяется только по уголовным делам о тяжких и особо тяжких преступлениях. 

    01.11.2010
  • В Омске на ужин - курица с ртутью комментировать В Омске на ужин - курица с ртутью

    В дежурную часть УВД Омска 16 сентября поступило сообщение от местной жительницы, которая обнаружила частицы ртути в куриных полуфабрикатах. 

    17.09.2010
  • Газонокосильщик получит штраф за вождение в нетрезвом состоянии комментировать Газонокосильщик получит штраф за вождение в нетрезвом состоянии

    В участок дорожной полиции штата Айова поступило сообщение о том, что некое дорожное средство движется по шоссе с выключенными фарами.
    Полиция быстро среагировала на сигнал и остановила правонарушителя. Им оказался житель штата, управлявший газонокосилкой.

    12.07.2010

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • А.Коновалов: О неизменности уставного капитала в новом Гражданском Кодексе РФ А.Коновалов: О неизменности уставного капитала в новом Гражданском Кодексе РФ
    Алексей Коновалов, Министр юстиции РФ, на брифинге в Кремле прокомментировал отказ законодательно увеличить размер уставного капитала для юридических лиц в новой редакции ГК РФ
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...