«ЗАКОНИЯ»: ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Сегодня – 19 октября - «ЗАКОНИЯ» принимала почетных гостей и коллег!  

Начальник - главный редактор Объединенной редакции ФСИН Юрий Александров лично приехал к нам, чтобы презентовать эксклюзивный экземпляр новой книги о современной исполнительной системе России молодому юрисконсульту портала «ЗАКОНИЯ» и юридической корпорации «Русич» Ольге Буяновой. Именно ей принадлежит литературный английский перевод лимитированного подарочного издания «Уголовно-исполнительная система России на современном этапе».

Издание вышло тиражом всего в 2000 экземпляров, но желающих его получить немало. «Вчера звонили, например, из Петербурга – спрашивали, почему им не прислали?» - улыбаясь, говорит Александров.

Книга действительно уникальная и интересная: она представляет некий синтез литературы и фотоискусства. На ее страницах одновременно на 3-х языках (русском, английском и французском) рассказывается о российской исправительной системе. Повествование сопровождается потрясающими фотоснимками (некоторые фото занимают целый разворот!), сделанными во время путешествия по российским колониям и тюрьмам.

Нам приятно, что к созданию этого нужного, важного и ценного для российской истории издания причастен и наш специалист – Ольга Буянова.  Кстати, сама Оля скромно замечает, что ее работа -  это всего лишь малая часть от всего процесса «рождения» книги.

Но редакционный коллектив «ЗАКОНИИ» скромничать с поздравлениями не будет: «Оля, поздравляем с выходом книги! Мы тобой гордимся!» Кстати, дорогие читатели, и вы не скупитесь на похвалы и поздравления – будет очень приятно.