Прекратим делать из детей преступников

Прекратим делать из детей преступников

Вместо задержания и обыска детей младше 10 лет, полиции, возможно, стоит обращаться с ними как с потерпевшими. 

В свете дела Джадана Шепарда, девятилетнего мальчика, которого задержала и обыскала полиция в южной части Лондона, Союз по правам детей Англии призывает Министерство Внутренних Дел и полицию создать систему правил в отношении того, как следует поступать с маленькими правонарушителями, особенно с теми, кому меньше 10 лет. 

Полиция имеет право задержать и обыскать человека. В исключительных случаях, когда имеется достаточно доказательств, это может касаться детей младше 10 лет. Однако вопрос не в том, должна ли полиция обладать такими полномочиями, а в том, чем руководствуется полиция при совершении подобных действий. Сами полицейские приветствовали возможность пролить свет на эту чрезвычайно деликатную сферу. Ведь иногда взрослые эксплуатируют детей и привлекают их к совершению уголовного преступления. 

Возможно, полицейским при задержании и обыске детей младше 10 лет стоит относиться к ним как к потенциальным жертвам, а не как к преступникам. В прошлом году 939 детей в возрасте до 10 лет были задержаны и подвергнуты обыску полицией Лондона, из которых 58 обыскали, используя контртеррористические методы, разработанные специально для борьбы с Аль-Каидой. И никто из 939 детей не был арестован. 

Дело в том, что в Английском законодательстве возраст уголовной ответственности установлен с 10 лет. Однако маленькие дети очень впечатлительные и поэтому трудно себе представить, в чьих интересах, включая и полицию, обращаться с детьми такого возраста в манере, которая не поможет завоевать их доверие. Это очень важно как для воспитания следующего поколения, так и для обеспечения хороших рабочих отношений между будущими гражданами и полицией. 

В прошлом году полиция Лондона задержала и обыскала 157.290 людей, но арестовала 1.200 из них. Представители Министерства Внутренних Дел правы, когда говорят, что задержание и обыск это «мощное орудие для предотвращения и предупреждения преступности». Однако, основываясь на статистических данных того же Министерства, получается, что это достаточно дискриминирующий и безрезультатный метод борьбы.  

Какими бы не были причины задержания и обыска детей, если только это не мешает отправлению правосудия или нарушает безопасность, полиция должна прилагать все разумные усилия для того, чтобы немедленно связаться с родителями или опекуном.

Мы хотим, чтобы наши дети росли, уважая силы закона и порядка, чтобы они не были травмированы несправедливым отношением со стороны полиции в таком раннем и восприимчивом возрасте. 

 

24.08.2009

Источник: www.guardian.co.uk Автор: Mike Lindsa Перевод Е. Видяйкиной Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)

Комментарии на форуме

  • России давно пора повернуться лицом к детям. Уже сейчас -за последние 20 лет - мы умудрились упустить несколько поколений подростков, вышедших во взрослую жизнь. Сталкиваясь с детьми лицом к лицу, видишь растерянность, непонимание и немой вопрос в их глазах. Нам, взрослым, трудно дать оценку нашим действиям, а уж ребятам и подавно.Общество должно объединиться в деле воспитания, удержания детей от правонарушений и исправления уже переступивших закон. И здесь нужны иные подходы, нежели те, которые применяются к взрослым. Нужно терпение, милосердие и мудрость. Нужны специальные законы в ювенальной сфере. И чем раньше мы это сделаем, тем меньше потеряем полноценных граждан России.
    Написал don52 31.07.2010 09:06
  • Вместо задержания и обыска детей младше 10 лет, полиции, возможно, стоит обращаться с ними как с потерпевшими.


    Дальше...
    Написал Сенникова Ксения (xsenia) 24.08.2009 13:51

Позднее

ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое