Запрещение минаретов изолирует Швейцарию

Запрещение минаретов изолирует Швейцарию

Запрещение строительства минаретов, за которое проголосовало большинство швейцарцев, не соответствует Европейской конвенции по правам человека (ЕКПЧ), так как нарушает принцип недискриминации и свободы вероисповедания. Таково мнение большинства экспертов.

Профессор права университете города Сен-Галль Рейнер Швецер говорит по этому поводу: «Узаконенное запрещение минаретов наносит удар по ЕКПЧ». По его мнению, Европейский суд по правам человека должен обязать Швейцарию упразднить этот запрет.

Это изменение конституции должно быть принято путём всеобщего голосования. Оно не исключено, но может повлечь за собой юридическую изоляцию Швейцарии.

Партия правых консерваторов Демократическое объединение центра, стоящая у истоков этого запрета, уже высказалась по этому поводу. «Пусть Швейцария и нарушит ЕКПЧ, пусть её исключат из Совета Европы» – таково мнение «отца» запрета Ульриха Шлюера, члена ДОЦ.

Юристы немедленно отреагировали. Профессор уголовного права Ёрг Пауль Мюллер так ответил на это заявление: «Признать нарушение Конвенции значит показать реальное отношение властей к иностранцам».

Риск изоляции

Действительно, нарушение Конвенции автоматически влечёт за собой исключение из Совета Европы, а Швейцария и без того находится в изолированном положении в международном плане. По словам Ёрга Пауля Мюллера, ещё в более изолированном, чем Россия, Сербия или Украина.

Профессор международного права Вальтер Келин уверяет: «Швейцария не променяет Конвенцию на несколько минаретов». Министр иностранных дел Мишлена Кальми-Рей заявила, что это не является принципиальной целью: «Просто спрятаться за Альпами не может быть решением проблемы».

Истоки разногласия

Всё началось с проекта строительства минарета в городе Лангенталь в кантоне Берн. Местная ассоциация мусульман, насчитывавшая 130 выходцев с Балканского полуострова, подала соответствующее прошение ещё в 2006 году.

Проект включал в себя реконструкцию здания объединения и строительство шестиметрового минарета. Прошение было одобрено муниципальными властями, но с определёнными требованиями, включавшими в себя изменение проекта, затем последовали новые требования и т.д. Власти кантона хранили молчание.

Мусульмане стоят на своём

Запрет строительства минаретов осложняет ситуацию. Министр юстиции Евелина Видмер-Шлюмпф напоминает, что проект уже был принят двойным голосованием.

Но Ренер Швейцер утверждает ,что можно было сначала создать необходимый закон, а потом выносить вопрос на голосование, потому что необходимо уравнять в правах представителей разных конфессий. Кантональное законодательство Берна сейчас шире, чем было на момент начала споров.

Сообщество мусульман Лангенталя продолжает стоять на своём. «Мы будем бороться за реализацию нашего проекта и дойдём до Федерального суда и до Страсбурга» – заявил их глава Муталип Караадеми. Противники строительства минаретов оперируют такими же заявлениями и говорят о «намерении расширить исламскую власть в стране», а также о противодействии.

История с продолжением

Сейчас совершенно очевидно, что каким бы ни было решение властей кантона, оно не может быть окончательным. Европейский суд по правам человека сможет вступить в действие только после решения суда Федерального. Иначе, по словам Вальтера Кельна, его решения будут незаконными 


15.12.2009

Источник: Swissinfo.ch Перевод А. Яковлев Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Александр Коновалов. Министр Юстиции Российской Федерации. Александр Коновалов. Министр Юстиции Российской Федерации.
    Вектор обсуждения задал Министр Юстиции РФ Александр Коновалов, который заявил: «Нам важно понять и определить, каким должно быть сегодня право, как оно должно вмешиваться в нашу жизнь, и какими должны быть мы в отношении к этому праву».
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...