Женщина по имени Иисус Христос призвана в суд быть присяжной
![Женщина по имени Иисус Христос призвана в суд быть присяжной Женщина по имени Иисус Христос призвана в суд быть присяжной](/imgs/news/x/news_image_file_xbzgns5u33nhdg54.jpg?1336922374)
Судебные чиновники несколько скептично отнеслись к 59 летней женщине, когда кандидат в присяжные заседатели Дороти Лола Киллингворф предоставила документ об изменении своего имени на Иисус Христос. Женщину направили к председателю суда.
"Она удивленно вздернула брови, когда я спросил, настоящее ли это имя", - рассказывает окружной судья Скотт Вауэл. "Она уверила меня, что Иисус Христос было ее настоящим именем, которое она получила в суде по делам о завещаниях, наследствах и опёке. В доказательство женщина показала свое водительское удостоверение с новым именем".
Христос была направлена на слушание уголовного дела. Однако она вскоре была освобождена от своего гражданского долга быть присяжным. Как сообщил сотрудник суда, Христос больше задавала вопросов, чем отвечала на них. (Типично, не правда ли). Она подрывала работу суда.
Судебный администратор Сандра Тернер рассказывает, что некоторые из присутствующих присяжных не смогли удержаться от смеха, когда было названо имя женщины.
В отличие от некоторых жителей округа, Христос очень хотела послужить правосудию, однако в этот раз ей это не удалось.
Перевод вышеуказанного материала по заказу Информационно-правового портала "ЗАКОНИЯ" осуществлен ведущим переводчиком Бюро переводов "ОНЛАЙН ПЕРЕВОД" - Сенниковой Ксенией Георгиевной. Источник перевода: The Birmingham News.
22.01.2010
Источник: The Birmingham News Перевод К. Сенникова Бюро переводов «Онлайн перевод"
Позднее
-
комментировать Судить малолетних преступников будут по-новому
Новые правила, касающиеся расследования дел и ведения судебных процессов с участием малолетних преступников, утвердил Верховный суд РФ.
11.02.2011 -
комментировать Адвокат Бута пытается избежать экстрадиции доверителя
Адвокат российского предпринимателя Виктора Бута намерен обжаловать решение местных судебных властей об отказе рассматривать новые выдвинутые обвинения. Это означало бы финал судебного разбирательства и неизбежную экстрадицию Бута. Адвокат вынужден настаивать на рассмотрении новых обвинений в адрес своего подзащитного и уже подал в суд Тайланда официальное заявление.
06.10.2010 -
комментировать Судьи жалуются Нургалиеву на угрозы «криминалитетов»
Порой защита нужна даже самим судьям, но далеко не правовая, а в прямом смысле физическая. Как сообщила председатель Мосгорсуда Ольга Егорова, давление на судейский корпус со стороны криминального мира приобрело беспрецедентные масштабы.
21.09.2010 -
комментировать За «Хромую лошадь» - еще полгода в СИЗО?
В ленинском районном суде Перми началось рассмотрение дела о пожаре в ночном клубе «Хромая лошадь». Гособвинение в ходе процесса подало ходатайство о продлении ареста находящимся в СИЗО обвиняемым на срок до 6 месяцев.
20.09.2010 -
комментировать Международные контракты: континентальное и общее право борются за долю рынка
Германия намерена повернуть вспять поток интересных и экономически выгодных дел, касающихся международных контрактов, уходящих в Штаты и Великобританию, и воспрепятствовать тому, чтобы немецкое право уходило с арены международного бизнеса в связи с доминированием английского языка.
25.05.2010
Ранее
-
комментировать Конституционный Суд РФ поставил точку на смертной казни.
19 ноября 2009 года Конституционный Суд РФ признал, что после 1 января 2010 года назначение смертной казни в России невозможно.
20.11.2009 -
комментировать Октябрьская революция судебной системы Великобритании
Высший суд Великобритании больше не заседает в Парламенте. Произошло разделение судебной и правительственной структур.
05.10.2009 -
комментировать Предложили стать присяжным - исполни свой гражданский долг.
За неявку по требованию суда присяжным грозит наказание.
11.09.2009 -
комментировать Швейцария планирует предоставить юристам право на сохранение профессиональной тайны
Федеральный совет Швейцарии обнародовал законопроект, признающий право корпоративных юристов на «служебную тайну» в отношении «результата их юридической консультации и судебной деятельности». Швейцария может стать самым притягательным местом в Европе для корпоративных юристов, если парламент страны примет предложение правительства по предоставлению штатным юристам компаний привилегий на сохранение адвокатской тайны. -
комментировать Виртуальные суды
Вчера министр юстиции Великобритании Джек Стро выступил в суде с речью о защите планов по организации «виртуальных судов», в случае создания которых тысячи обвиняемых потеряют право на рассмотрение дел в здании суда.
03.06.2009
Комментарии на форуме