Америка о себе с иронией: Самое удивительное законодательное собрание года

Америка о себе с иронией: Самое удивительное законодательное собрание года


Среди множества других оплошностей Конгресс США отреагировал на разразившийся финансовый кризис, предоставив триллионы долларов тем, кто был виновен в возникновении кризиса, тем, кто, еще не вернув деньги государству, уже обсуждает предоставление друг другу огромных бонусов. Снова…

Другие номинанты:

Законодательное собрание Западной Виржинии рассматривало законопроект о запрете продажи кукол Барби и «других подобных кукол» по причине того, что «они оказывают дурное влияние на девочек, внушают им идею того, что физическая красота намного важнее интеллектуального и эмоционального развития личности». Оппозиция выставила кукол Барби на своих столах во время сессии.  

Палата представителей штата Теннеси рассматривало законопроект о признании правонарушением «намеренное ношение штанов ниже линии талии в общественном месте, обнажая при этом свое нижнее белье и участки тела».  

Законодательное собрание штата Висконсин рассматривает вопрос о назначении Lactococcus lactis официальным микробом штата. Таким образом, законодатели надеются отблагодарить микроба за его вклад в экономику штата. Данный микроорганизм участвует в переработке молока в сыр. Lactococcus питается лактозой в молоке и в качестве побочного продукта создает молочную кислоту. Из-за кислоты молоко сворачивается, так создается сыр. Микроорганизм также снижает уровень pH в сыре, что препятствует распространению в сыре других микроорганизмов, менее дружественно настроенных к человеку. И что самое интересное, все это чудесная бактерия делает совершенно бесплатно. 

Перевод вышеуказанного материала по заказу Информационно-правового портала "ЗАКОНИЯ" осуществлен ведущим переводчиком Бюро переводов "ОНЛАЙН ПЕРЕВОД" - Сенниковой Ксенией Георгиевной. Источник перевода: loweringthebar.

 

27.01.2010

Источник: loweringthebar Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Либеральные поправки в УК РФ: Вместо тюрьмы – многократные штрафы, принудительные работы и домашний арест комментировать Либеральные поправки в УК РФ: Вместо тюрьмы – многократные штрафы, принудительные работы и домашний арест

    Согласно поправкам третьего президентский пакета по гуманизации уголовного права, в окончательном чтении принятого Госдумой РФ, суд получает возможность изменять категории преступления на менее тяжкие «при наличии смягчающих и отсутствии отягчающих обстоятельств». При рассмотрении дел о преступлениях экономической направленности суд может освобождать от уголовной ответственности «при условии пятикратного возмещения нанесенного ущерба» в госказну.

    18.11.2011
  • Кто должен создавать российские законы? комментировать Кто должен создавать российские законы?

    Министерство юстиции в ближайшее время планирует провести комплексную проверку правоприменения в стране. В ходе мониторинга будет выявлено, как выполняются решения Конституционного суда РФ, Европейского суда по правам человека, какие нормативно-правовые акты принимаются, и как все это действует на практике. На основе полученных данных ведомство выработает предложения о необходимости принятия новых или доработки существующих НПА. Отчет будет представлен лично Президенту Дмитрию Медведеву.

    29.11.2010
  • Госдума разберется с гонорарами адвокатов комментировать Госдума разберется с гонорарами адвокатов

    В ходе нынешней сессии депутаты Госдумы планируют вынести на рассмотрение Законопроект № 392336-4 "О внесении изменения в статью 25 Федерального закона "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации». Результатом станет ответ на значимый вопрос: имеет ли право адвокат брать процент от выигранной по иску суммы.

    06.10.2010
  • С 1 сентября вводится запрет на ночную продажу алкоголя комментировать С 1 сентября вводится запрет на ночную продажу алкоголя

    Столичное правительство решило ограничить продажу спиртных напитков.

    18.08.2010
  • Азартные игры и чревоугодие - психические расстройства? комментировать Азартные игры и чревоугодие - психические расстройства?

    Американская Ассоциация Психиатров требует рассматривать неумеренную потребность в еде и азартных играх как психические расстройства. Противники инициативы утверждают, что это будет способствовать увеличению количества исков в связи с потерей нетрудоспособности. 

    16.02.2010

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ
Удивительное дело – точное число совершенных мнимых сделок и споров по ним неизвестно. Эксперты объясняют это тем, что количество таких сделок незначительно, но эти же источники констатируют, что фиктивные...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ
    Удивительное дело – точное число совершенных мнимых сделок и споров по ним неизвестно. Эксперты объясняют это тем, что количество таких сделок незначительно, но эти же источники констатируют, что фиктивные...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ
    Немотивированное ужесточение наказаний в виде замены условного срока на реальный нередко приводит в ступор не только осужденных и их защиту, но и само судейское сообщество. В июне 2024 года ВС даже пришлось...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Адвокат: «Закон - не книга о футболе» (ТРЕЙЛЕР - 2012) Адвокат: «Закон - не книга о футболе» (ТРЕЙЛЕР - 2012)
    http://www.2011.zakonia.ru Книга Рубена Маркарьяна «Закон и Я: год 2011» - это годовая подборка еженедельных интернет-заметок главного редактора Электронного...
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...