Королевским особам проблемы с законом не чужды

Королевским особам проблемы с законом не чужды

Ганноверский принц Эрнст Август, муж принцессы Монако Каролины, признал в суде свою вину в нападении на владельца отеля в Кении, но при этом он отрицал тот факт, что во время нападения использовал какое-либо оружие.
55-летний Эрнст Август является дальним родственником королевы Великобритании Елизаветы II и правнуком последнего императора Германии Вильгельма II. Его дело слушается повторно, в 2004 году он был признан виновным в причинении серьезных телесных повреждений, и ему был предъявлен штраф на сумму в размере 633 560 долларов.
И хотя Эрнст Август не отрицает факта нападения, однако он требует обжаловать приговор и снизить штраф.
В ходе первого разбирательства было установлено, что в 2000 году он нанес Йозефу Брунленеру, владельцу отеля на острове на о. Ламу (Кения), многократные удары по голове металлическим предметом. Инцидент произошел из-за раздражающего принца шума дискотеки. 
Кенийская полиция не арестовала его после случившегося инцидента. Дело было направлено в суд в Германии, где закон позволяет выдвигать обвинения гражданам, совершившим преступления за пределами страны.  
Во время первого судебного процесса г-н Брунленер дал следующие показания: Эрнст Август выкрикнул оскорбления в его адрес, а также нанес многочисленные удары металлическим кольцом в области груди и живота. Г-ну Брунленер была оказана срочная медицинская помощь. 
Повторное слушание дела, состоявшееся в государственном суде Хильдесхайма, согласно германское судебной системе, прошло без заявления обвиняемого о его виновности или невиновности. Эрнст Август в письменном заявлении, оглашенным его адвокатом, попытался оспорить свидетельства владельца гостиницы.  
В заявлении принца говорилось о том, что Эрнст Август «нанес лишь символически хук в лицо справа и слева». Также принц утверждал, что никакого металлического кольца или «кастета у него на руках не было».
После слушания дела в понедельник Эрнст Август не давал никаких комментариев.
На последнем судебном процессе адвокат Йохен Хайдемайер, представлявший интересы Эрнста Августа, выдвинул предположение, что его подзащитный во время нападения, возможно, держал какой-то предмет в руках. Он также заявил, что принц «не мог полностью контролировать свои действия, вследствие влияния алкоголя». 
В понедельник Эрнст Август сообщил о своем несогласии с заявлением г-на Хайдемайера и о том, что его бывший адвокат «подвел» его.
В конце прошлого года принцу удалось выиграть повторный суд после того, как свидетели, в т.ч. его жена Каролина, подтвердили изложенные им факты. Настоящий судебный процесс продлится 11 дней. Неясно, выступит ли принцесса Каролина в качестве свидетеля в данном процессе.
Этот случай уже не первый, когда у Эрнста Августа возникают проблемы с законом.
В 1999 году он был оштрафован за нападение на немецкого фотографа, в 2003 году его лишили водительских прав за превышение скорости на автомагистрали во Франции.
В 2000 году возле турецкого павильона на международной ярмарке в Ганновере Эрнст Август был запечатлен фотографами во время процесса мочеиспускания.

30.06.2009

Источник: news.aol.com Перевод М. Коржаковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)

Комментарии на форуме

  • А чего про сына Ющенко статьи нет? ИМХО, интереснее чем про какого-то принца...
    Написал Еремикин Роберт (korzhik) 01.07.2009 13:35

Позднее

  • Учитель ОБЖ, стрелявший в школьника, пойдет под суд комментировать Учитель ОБЖ, стрелявший в школьника, пойдет под суд

    За хулиганство, совершенное с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия (ч. 1 ст. 213 УК РФ) педагог костромской школы ответит перед судом. Чтобы прогнать мешавшего проведению урока школьника, учитель ОБЖ несколько раз выстрелил из пневматического ружья под ноги мальчику. Ребенок получил травмы.

     

    19.11.2010
  • Дело о хищении 5 млрд завершено комментировать Дело о хищении 5 млрд завершено

    Уголовное дело о хищении более 5 млрд руб. структурами инфестфонда Hermitage завершено и передается в прокуратуру. Сергей Магнитский, бухгалтер фонда Hermitage Capital, которого организация по борьбе с коррупцией Transparency International посмертно удостоила своей высшей награды, по мнению следствия, причастен к хищению 5,4 млрд руб. бюджетных средств, осуществленном в 2008 г путем возврата государством якобы переплаченных налогов компаниям "Махаон", " Рилэнд" и "Парфенион". 

    16.11.2010
  • Евсюков останется за Полярным кругом комментировать Евсюков останется за Полярным кругом

    Замоскворецкий суд Москвы отклонил жалобу бывшего майора милиции Дениса Евсюкова, устроившего стрельбу в одном из столичных супермаркетов в апреле 2009г., на этапирование его для отбывания пожизненного заключения в колонию особого режима за Полярный круг. 

    02.11.2010
  • Суицид пенсионера унес 9 жизней комментировать Суицид пенсионера унес 9 жизней

    Президент РФ Дмитрий Медведев поручил СКП провести тщательное расследование происшествия в доме престарелых в Вышнем Волочке, где в результате пожара погибли 9 человек.

    30.08.2010
  • Житель Калифорнии приговорен к 20 годам тюрьмы за угрозы президенту Америки комментировать Житель Калифорнии приговорен к 20 годам тюрьмы за угрозы президенту Америки

    Свое негативное отношение к властям 63-летний Тимоти Клауд решил показать, разослав письма на адреса президентской администрации и управлений соцобеспечения США.

    24.08.2010
  • Виновный в гибели актера Степанова остался на свободе комментировать Виновный в гибели актера Степанова остался на свободе

    22.07.10г. решением Кузьминского суда Москвы 27-летний водитель Михаил Назаров, по вине которого, как признало следствие, в ДТП погиб известный актер Юрий Степанов, приговорен к условному лишению свободы сроком на три года, сообщают российские информагентства. Гособвинение предлагало назначить Назарову наказание в виде  трех лет колонии-поселения.

    22.07.2010
  • Чем заканчиваются «громкие» процессы по финансовым махинациям? комментировать Чем заканчиваются «громкие» процессы по финансовым махинациям?

    Подозрения в торговле внутренней информацией и манипуляциях на рынке ценных бумаг часто приводят в Германии к судебным процессам, однако очень редко к приговорам. К такому печальному выводу пришло Федеральное управление по контролю за финансовыми услугами (Bafin). Большее количество дел, переданных биржевым надзором на рассмотрение в прокуратуру, были впоследствии приостановлены.  

     

    25.08.2009

Ранее

  • Уганда запрещает применение пыток 1 комментарий Уганда запрещает применение пыток

    Комиссия по правам человека в Уганде совместно с Объединением против пыток обратилось к правительству с просьбой утвердить законопроект о запрете пыток в целях их предотвращения и обеспечения стабильной правовой защиты.  

    25.06.2009
  • Убийства на почве ненависти 1 комментарий Убийства на почве ненависти

    Конгресс США рассматривает вопрос о внесении изменений в Закон о преступлениях на почве расовой и религиозной нетерпимости в связи с убийством охранника в вашингтонском мемориальном комплексе жертвам холокоста, совершенном 10 июня 2009 88 летним неонацистом. В связи с произошедшей трагедией Конгресс решил расширить определение понятия преступлений на почве ненависти.  

    17.06.2009
  • Победа в суде может привести к новым искам против террористов ИРА 2 комментария Победа в суде может привести к новым искам против террористов ИРА

    Беспрецедентная победа в суде 12 родственников жертв теракта в городе Ома (Северная Ирландия) в 1998 году может привести к новым судебным искам против сторонников террористических организаций ИРА и Аль-Каида.  
    Многомиллионный судебный иск уже был подан от имени 143 семей, члены которых пострадали при взрывах ИРА с 1983 по 1997 годы в городах Уоррингтон, Эннискиллен, Манчестер и в районе Кенери Уорф в Лондоне.

    10.06.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ
Немотивированное ужесточение наказаний в виде замены условного срока на реальный нередко приводит в ступор не только осужденных и их защиту, но и само судейское сообщество. В июне 2024 года ВС даже пришлось...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ
    Немотивированное ужесточение наказаний в виде замены условного срока на реальный нередко приводит в ступор не только осужденных и их защиту, но и само судейское сообщество. В июне 2024 года ВС даже пришлось...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • А.Коновалов: О независимости новой редакции ГК РФ от политической ситуации в России А.Коновалов: О независимости новой редакции ГК РФ от политической ситуации в России
    Алексей Коновалов, Министр юстиции РФ, в ходе брифинга в Кремле озвучил свою позицию относительно судьбы нового ГК РФ в связи с окончанием президентского срока  Дмитрия Медведева
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...