Лауреат нобелевской премии писатель Памук снова предстал перед судом
В то время как в Стокгольме вручается Нобелевская премия, лауреат премии 2006 года должен вновь предстать перед судом. Апелляционный суд Анкары вынес решение о продолжении процесса против Орхана Памука по поводу его высказывания в отношении армянского вопроса.
Апелляционный суд постановил, что националисты, подавшие иск, имеют право требовать от писателя компенсации за "оскорбление достоинства турков". В интервью швейцарской газете Памук заявил, что в Турции были убиты около миллиона армян и десятки тысяч курдов. Уголовный процесс по данному факту был приостановлен в 2006 году по формальным причинам. В случае обвинительного приговора писателю грозило лишение свободы сроком до 3 лет.
6 националистов требуют от писателя выплаты им компенсации морального ущерба каждому в размере 16 000 Евро. Они заявили, что своим высказыванием Памук нарушил их личные права как турецких граждан.
Первоначально суд низшей инстанции отклонил требования националистов.
Решение апелляционного суда было обнародовано за несколько дней до запланированного подписания межправительственного соглашения о нормализации отношений между Турцией и Арменией и до публикации отчета об успехах Турции при вступлении для Евросоюз. Теперь Турцию снова могут начать критиковать за отсутствие свободы слова. По окончанию процесса в 2006 году Памук критиковал решение суда: «Можно ли в таких условиях говорить о свободе слова».
Одной из самых популярных книг автора является роман «Снег», вышедший в русском переводе в 2006 году. Главная тема романа - конфликт между западничеством и исламизмом в современной Турции.
12.10.2009
Источник: AP Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"
Позднее
-
6 комментариев
Смерть подсудимого: 3-х минутная готовность (случай в Верховном суде Чувашии)
Не возьмемся утверждать, что отношение надзирателей и тюремных врачей к подследственным в российских пенитенциарных учреждениях в связи с большим общественным резонансом темы в корне изменилось. Тем не менее, смерти в «Бутырке» консультанта инвестиционного фонда Hermitage Capital Management Сергея Магнитского, а затем директора компании «КИТ-Элит-недвижимость» Веры Трифоновой в СИЗО «Матросская тишина» заставили власти высшего уровня обратить внимание на положение дел в области медицинской помощи обвиняемым. Похоже, теперь на очереди – та же проблема, только уже в стенах суда.
28.01.2012
-
комментировать
Александр Коновалов: Отношения коллектора и должника требуют законодательного урегулирования
Для эффективности исполнения судебных решений планируются серьезные изменения в законодательстве. Об этом сообщил заместитель министра юстиции РФ Александр Смирнов на заседании коллегии Минюста РФ «О развитии законодательства об исполнительном производстве на современном этапе, совершенствовании деятельности ФССП России». Закрепление минимальных требований и определение перечня прав, обязанностей коллекторов в сфере принудительного исполнения решений судов нашло отражение в специальной программе повышения эффективности исполнения судебных решений до 2020 года, и, по мнению Александра Смирнова, "эта работа должна быть продолжена".
05.10.2011 -
2 комментария
Во Франции начались аресты за ношение паранджи
На юге Франции, на вокзале г. Авиньон, была арестована женщина в парандже. Закон, запрещающий ношение в общественных местах одежды, полностью закрывающей лицо, вступил в силу сегодня.
11.04.2011 -
1 комментарий
Христиане проиграли спор о гомосексуализме в английском суде
Жалобу 60-летних супругов-христиан, утверждающих, что они подвергаются дискриминации со стороны властей города Дерби из-за своего убеждения о том, что гомосексуализм несовместим с нравственностью, суд отклонил, назвав все доводы адвокатов «пародией на реальность».
01.03.2011 -
комментировать
Роспотребнадзор оштрафовал авиакомпании за некачественные услуги
135 тыс. руб. заплатят российские авиакомпании "Шереметьево", "Внуково", "Домодедово" и "ТРАНСАЭРО" за предоставление некачественных услуг. Права пассажиров отстаивал Роспотребнадзор, которому и принадлежала инициатива привлечь авиаперевозчиков к административной ответственности.
15.02.2011 -
комментировать
Отец погибшего в армии сына обратился в Страсбург
Отец Радика Хабирова, военнослужащего, который по возвращении из рядов российской армии с весом 28 кг впал в кому на 14 месяцев и в апреле 2007-го года скончался, решил обратиться в Страсбургский суд по правам человека. Он апеллирует к двум статьям Европейской конвенции по правам человека: ст. 2 – право на жизнь и ст. 13 – право на эффективное средство правовой защиты.
30.11.2010 -
комментировать
Европейский суд наказал Россию за геев в евро
Российские геи отстояли в Европейском суде свое право устраивать акции в Москве. И даже более того: теперь местные власти должны выплатить лидерам секс-меньшинств почти 30 тыс. евро.
-
комментировать
Мосгорсуд защитил геев и оппозиционеров
Московский городской суд признал незаконным отказ Правительства Москвы в проведении акции протеста «День гнева» 20 марта на Пушкинской площади, а также обязал московские власти предоставить доказательства угрозы со стороны москвичей для участников майского гей-парада. Обе упомянутые акции были ранее запрещены мэром Юрием Лужковым.
24.09.2010 -
комментировать
«Не хочешь в отпуск? Надо себя заставить!» – 132-я конвенция МОТ
В связи с принятием 132-й конвенции Международной организации труда (МОТ), в Трудовой кодекс РФ будут внесены поправки.
08.07.2010 -
комментировать
Сектор газа: кровопролитие на гуманитарных судах
30 мая израильские солдаты столкнулись с пропалестинскими активистами, направляющимися в Сектор Газа на флотилии из 6 кораблей, организованной турецкой неправительственной группой.
02.06.2010
Комментарии на форуме