Голая правда

Голая правда

Житель городка Спрингфилд Эрик Уильямсон считает, что ходить без одежды – это значит просто быть свободным. И если прохожие увидят его обнаженным во весь рост в окне - это не проблема, во всяком случае, не для него.  

Судья округа Фыэфакс считает иначе. В пятницу Уильямсон был признан виновным в недостойном обнажении. Хороший повод призадуматься, а что же что нам разрешается делать у себя дома.  

Две женщины заявили, что в октябре им довелось увидеть в окне дома Уильямсона больше, чем они готовы были воспринять. Хотя обе свидетельницы признали, что Уильямсон не покидал пределов своего дома. Уильямсон не был приговорен к лишению свободы, он также не должен платить штраф, однако в любом случае он собирается обжаловать решению судьи, так как речь идет о важных принципах. 

"Я считаю, что быть осужденным по такому поводу – это возмутительно. Я чувствую себя, словно я живу в аквариуме", - заявил Уильямсон.  

Уильямсон утверждает, что у него не было намерения заниматься эксгибиционизмом, он просто хотел почувствовать себя свободно в собственном доме. 

Однако две свидетельницы, полиция и прокурор считают, что Уильямсон намеренно пытался привлечь к себе внимание.  

Первая свидетельница, школьный библиотекарь, услышала громкое пение, проезжая мимо дома Уильямсона, и подняв голову, увидела его стоящим обнаженным во весь рост в венецианском окне.  

Пару часов спустя другая свидетельница, прогуливаясь со своим сыном по дорожке мимо дома Уильямсона, услышала громкий шум и увидела голого мужчину в двери.  

Адвокат 29летнего Уильямсона считает, что вне зависимости от того, видел ли кто-либо Уильямсона голым или нет, его поведение не является недостойным обнажением.  

По законам штата Виржиния обвинение подразумевает "непристойное выставление на показ или демонстрацию", происходящую "в общественном месте, где присутствуют другие люди". 

Ничего подобного обвиняемый не совершил. «Быть обнаженным в собственном доме – это не преступление». 

Уильямсон был арестован 24 октября. Данное происшествие вызвало очередную волну дискуссий о нормах поведения и двойных стандартах общества. 
 

21.12.2009

Источник: The Associated Press Перевод К. Сенниковой Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)
  • — —

Комментарии на форуме

Читать с начала Читать с конца Читать на форуме
  • Житель городка Спрингфилд Эрик Уильямсон считает, что ходить без одежды – это значит просто быть свободным. И если прохожие увидят его обнаженным во весь рост в окне - это не проблема, во всяком случае, не для него.


    Дальше...
    Написал Сенникова Ксения (xsenia) 21.12.2009 17:30
  • Школьный библиотекарь удивила. Что за ханжество? Или это у них в США лучший способ держать себя в тонусе - подать в суд на соседа?
    Написал P Ophelia (Ophelia) 03.02.2010 13:21

Позднее

  • Во Франции начались аресты за ношение паранджи 3 комментария Во Франции начались аресты за ношение паранджи

    На юге Франции, на вокзале г. Авиньон, была арестована женщина в парандже. Закон, запрещающий ношение в общественных местах одежды, полностью закрывающей лицо, вступил в силу сегодня. 

    11.04.2011
  • Роспотребнадзор оштрафовал авиакомпании за некачественные услуги комментировать Роспотребнадзор оштрафовал авиакомпании за некачественные услуги

    135 тыс. руб. заплатят российские авиакомпании "Шереметьево", "Внуково", "Домодедово" и "ТРАНСАЭРО" за предоставление некачественных услуг. Права пассажиров отстаивал Роспотребнадзор, которому и принадлежала инициатива привлечь авиаперевозчиков к административной ответственности.

    15.02.2011
  • Александр Коновалов: Помилование в России применяется слабо комментировать Александр Коновалов: Помилование в России применяется слабо

    На состоявшемся сегодня в Минюсте брифинге глава ведомства Александр Коновалов обратил внимание на крайне слабое, по его мнению, применение в России института помилования. Институт плохо работает,  поскольку «мы не обладаем полной информацией о том, что из себя представляют люди, содержащиеся в местах лишения свободы», считает руководитель Минюста.

    16.12.2010
  • Зачем Киркоров объявил себя душевнобольным? 2 комментария Зачем Киркоров объявил себя душевнобольным?

    Адвокат Сергей Жорин заявил, что он готовит обращение в суд от имени своей доверительницы – режиссера «Золотого граммофона» Марины Яблоковой в отношении певца Филиппа Киркорова. Извинения известного певца Жорин назвал попыткой избежать ответственности. «Это удобный предлог объявить себя душевнобольным», - заявил он прессе. 

    09.12.2010
  • Майя Плисецкая защищает честь и имя комментировать Майя Плисецкая защищает честь и имя

    Всемирно известная балерина Майя Плисецкая сообщила о намерении обратиться в суд для защиты чести и своего доброго имени. (Эти понятия определены ст.ст. 150, 152 Гражданского кодекса РФ и ст. 23 Конституции РФ). По заявлению балерины балетная труппа, дающая в настоящее время спектакли «Лебединное озеро» в Израиле, прикрывается ее именем, обманывая тем самым зрителей, которые покупают дорогие билеты. 

    28.10.2010
  • Сектор газа: кровопролитие на гуманитарных судах комментировать Сектор газа: кровопролитие на гуманитарных судах

    30 мая израильские солдаты столкнулись с пропалестинскими активистами, направляющимися в Сектор Газа на флотилии из 6 кораблей, организованной турецкой неправительственной группой. 

    02.06.2010
  • Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове 1 комментарий Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове

    Во время официальных соревнований по баскетболу жительница Люцерна (Швейцария) иракского происхождения не имеет права носить платок на голове. Суд низшей инстанции Люцерна отклонил иск 19 летней мусульманки.  

    29.01.2010
  • Кризис Европейского суда по правам человека 1 комментарий Кризис Европейского суда по правам человека

    Европейский суд по правам человека переживает нелегкие времена. Жалобы граждан России составляют 28% от 120 тысяч «повисших» дел. 

    11.01.2010

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ
Немотивированное ужесточение наказаний в виде замены условного срока на реальный нередко приводит в ступор не только осужденных и их защиту, но и само судейское сообщество. В июне 2024 года ВС даже пришлось...
Популярное
Новое