Голая правда

Голая правда

Житель городка Спрингфилд Эрик Уильямсон считает, что ходить без одежды – это значит просто быть свободным. И если прохожие увидят его обнаженным во весь рост в окне - это не проблема, во всяком случае, не для него.  

Судья округа Фыэфакс считает иначе. В пятницу Уильямсон был признан виновным в недостойном обнажении. Хороший повод призадуматься, а что же что нам разрешается делать у себя дома.  

Две женщины заявили, что в октябре им довелось увидеть в окне дома Уильямсона больше, чем они готовы были воспринять. Хотя обе свидетельницы признали, что Уильямсон не покидал пределов своего дома. Уильямсон не был приговорен к лишению свободы, он также не должен платить штраф, однако в любом случае он собирается обжаловать решению судьи, так как речь идет о важных принципах. 

"Я считаю, что быть осужденным по такому поводу – это возмутительно. Я чувствую себя, словно я живу в аквариуме", - заявил Уильямсон.  

Уильямсон утверждает, что у него не было намерения заниматься эксгибиционизмом, он просто хотел почувствовать себя свободно в собственном доме. 

Однако две свидетельницы, полиция и прокурор считают, что Уильямсон намеренно пытался привлечь к себе внимание.  

Первая свидетельница, школьный библиотекарь, услышала громкое пение, проезжая мимо дома Уильямсона, и подняв голову, увидела его стоящим обнаженным во весь рост в венецианском окне.  

Пару часов спустя другая свидетельница, прогуливаясь со своим сыном по дорожке мимо дома Уильямсона, услышала громкий шум и увидела голого мужчину в двери.  

Адвокат 29летнего Уильямсона считает, что вне зависимости от того, видел ли кто-либо Уильямсона голым или нет, его поведение не является недостойным обнажением.  

По законам штата Виржиния обвинение подразумевает "непристойное выставление на показ или демонстрацию", происходящую "в общественном месте, где присутствуют другие люди". 

Ничего подобного обвиняемый не совершил. «Быть обнаженным в собственном доме – это не преступление». 

Уильямсон был арестован 24 октября. Данное происшествие вызвало очередную волну дискуссий о нормах поведения и двойных стандартах общества. 
 

21.12.2009

Источник: The Associated Press Перевод К. Сенниковой Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)
  • — —

Комментарии на форуме

Читать с начала Читать с конца Читать на форуме
  • Житель городка Спрингфилд Эрик Уильямсон считает, что ходить без одежды – это значит просто быть свободным. И если прохожие увидят его обнаженным во весь рост в окне - это не проблема, во всяком случае, не для него.


    Дальше...
    Написал Сенникова Ксения (xsenia) 21.12.2009 17:30
  • Школьный библиотекарь удивила. Что за ханжество? Или это у них в США лучший способ держать себя в тонусе - подать в суд на соседа?
    Написал P Ophelia (Ophelia) 03.02.2010 13:21

Позднее

  • Христиане проиграли спор о гомосексуализме в английском суде 2 комментария Христиане проиграли спор о гомосексуализме в английском суде

    Жалобу 60-летних супругов-христиан, утверждающих, что они подвергаются дискриминации со стороны властей города Дерби из-за своего убеждения о том, что гомосексуализм несовместим с нравственностью, суд отклонил, назвав все доводы адвокатов «пародией на реальность».

    01.03.2011
  • Зачем Киркоров объявил себя душевнобольным? 2 комментария Зачем Киркоров объявил себя душевнобольным?

    Адвокат Сергей Жорин заявил, что он готовит обращение в суд от имени своей доверительницы – режиссера «Золотого граммофона» Марины Яблоковой в отношении певца Филиппа Киркорова. Извинения известного певца Жорин назвал попыткой избежать ответственности. «Это удобный предлог объявить себя душевнобольным», - заявил он прессе. 

    09.12.2010
  • Отец погибшего в армии сына обратился в Страсбург комментировать Отец погибшего в армии сына обратился в Страсбург

    Отец Радика Хабирова, военнослужащего, который по возвращении из рядов российской армии с весом 28 кг впал в кому на 14 месяцев и в апреле 2007-го года скончался,  решил обратиться в Страсбургский суд по правам человека. Он апеллирует к двум статьям Европейской конвенции по правам человека: ст. 2 – право на жизнь и ст. 13 – право на эффективное средство правовой защиты.

    30.11.2010
  • Казахстанский певец выиграл в суде и проиграл в деньгах комментировать Казахстанский певец выиграл в суде и проиграл в деньгах

    Певец Айдос Сагат отстоял свои права в суде по иску незаконного использования собственной композиции в рекламном ролике к сети супермаркетов «Рахмет». 

    06.10.2010
  • Мосгорсуд защитил геев и оппозиционеров комментировать Мосгорсуд защитил геев и оппозиционеров

    Московский городской суд признал незаконным отказ Правительства Москвы в проведении акции протеста «День гнева» 20 марта на Пушкинской площади, а также обязал московские власти предоставить доказательства угрозы со стороны москвичей для участников майского гей-парада. Обе упомянутые акции были  ранее запрещены  мэром Юрием Лужковым.

    24.09.2010
  • Оппозицию и правительство Москвы рассудят в Страсбурге комментировать Оппозицию и правительство Москвы рассудят в Страсбурге

    Сегодня Страсбургский суд по правам человека начал рассмотрение иска представителя оппозиционного движения Константина Косякина против властей Москвы. Жалоба касается запрета проводить митинги "несогласных" на Триумфальной площади столицы.

    31.08.2010
  • Иран смягчил законы шариатского суда комментировать Иран смягчил законы шариатского суда

    В Иране начали применять более гуманную смертную казнь. Теперь вместо побивания камнями исполнение высшей меры наказания за супружескую измену осуществляют через повешение.

    13.08.2010
  • Развод как условие приёма в гражданство? Гражданство или муж? комментировать Развод как условие приёма в гражданство? Гражданство или муж?

    В качестве условия предоставления швейцарского гражданства от 50 летней женщины из Боснии община Шаранса потребовала развод с ее мужем, который за кражу был много лет назад выслан из страны.  

    26.01.2010

Ранее

  • В Великобритании слишком много камер скрытого наблюдения комментировать В Великобритании слишком много камер скрытого наблюдения

    Евросоюз считает, что в Великобритании нарушаются принципы защиты личной информации граждан и неприкосновенности частной жизни.

    03.11.2009
  • СМС как доказательство? комментировать СМС как доказательство?

    Конвенция Прав человека (ст. 8) содержит в себе принцип неприкосновенности личной жизни и личной корреспонденции. Отсюда следует, что доказательства не могут быть получены незаконным путём, таким как кража, обман, мошенничество и т.д. Никто не может представить в суде чужую личную корреспонденцию, которая была изъята незаконно и которая содержит личную информацию о её владельце. 

    10.09.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ПРОВЕРОЧНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ
Немотивированное ужесточение наказаний в виде замены условного срока на реальный нередко приводит в ступор не только осужденных и их защиту, но и само судейское сообщество. В июне 2024 года ВС даже пришлось...
Популярное
Новое