Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове

Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове

Во время официальных соревнований по баскетболу жительница Люцерна (Швейцария) иракского происхождения не имеет права носить платок на голове. Суд низшей инстанции Люцерна отклонил иск 19 летней мусульманки. 
        В своем постановлении суд указывает на то, что запрет на ношение платка по религиозным причинам должен соблюдаться во время официальных спортивных соревнований. 

Запрет на ношение платка на голове следует из официальных правил международной баскетбольной ассоциации. Этим правилам должны подчиняться все игроки. 

Так как девушка, подписав контракт, взяла на себя обязательства следовать данным правилам, запрет баскетбольной ассоциации не представляет собой нарушения ее личностных прав. Во время тренировок девушка может не снимать платок. 

Для суда никакой роли не сыграл тот факт, что в своем прежнем клубе девушка, нарушая правила, играла в платке и это в течение долгого времени не вызывало ни у кого возражений. 

Далее суд указал на то, что мусульманка приняла решение о том, что будет жить в западном обществе и, очевидно, прекрасно интегрировалась в общество. Поэтому суд также требует от нее снимать платок во время игр. 

Перевод вышеуказанного материала по заказу Информационно-правового портала "ЗАКОНИЯ" осуществлен ведущим переводчиком Бюро переводов "ОНЛАЙН ПЕРЕВОД" - Сенниковой Ксенией Георгиевной. Источник перевода: swissinfo.ch

29.01.2010

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)

Комментарии на форуме

  • Во время официальных соревнований по баскетболу жительница Люцерна (Швейцария) иракского происхождения не имеет права носить платок на голове. Суд низшей инстанции Люцерна отклонил иск 19 летней мусульманки.


    Дальше...
    Написал Сенникова Ксения (xsenia) 29.01.2010 12:19
  • Швейцария решила оборяняться против проникновения чужой культуры. Их право. Возможно, им удастся сохранить свою жемчужину. А девушка все-таки симпатичная. Не могу не посочувствовать ей. Представляю, какой у нее в душе раздрай. Но так всегда при переезде в чужую страну. Приходится чем-то жертвовать. В чужой монастырь со своим уставом... Швейцарцев можно понять. Интересно, почему у нас в России практически нет подобных конфликтов? Это радует.
    Написал P Ophelia (Ophelia) 03.02.2010 13:12

Позднее

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕУЛОВИМАЯ МНИМОСТЬ
Удивительное дело – точное число совершенных мнимых сделок и споров по ним неизвестно. Эксперты объясняют это тем, что количество таких сделок незначительно, но эти же источники констатируют, что фиктивные...

Популярное
Новое