Убийца судится из-за права голосовать на выборах

Джон Херст, в 1979г. зарубивший топором свою домоправительницу и сумевший доказать, что это было непредумышленное убийство в состоянии аффекта, подал жалобу в Европейский суд по правам человека и начал судебную тяжбу, обострившую отношения между Великобританией и судом Страсбурга и получившую название «Соединенное королевство против Джона Херста». Истец утверждает, что запрет для заключенных голосовать на выборах является нарушением его фундаментальных прав.
В 2005г. Европейский суд по правам человека снял этот запрет. Когда правительство обратилось в британский суд для разъяснения, кто из заключенных может голосовать, а кто — нет, суд наложил вето на законопроект и отказал всем заключенным в праве голоса. Получается, что британское право противоречит этому постановлению: «По нашему мнению, в данном вопросе государство должно ориентироваться на местное законодательство». Другими словами, так как всеобщий запрет на голосование нарушает обязанность государства обеспечить организацию свободных выборов, то решением этого вопроса должен заниматься только демократический избранный орган власти - парламент.
Ситуация породила оживленные дебаты. Перед лицом всеобщего возмущения европейскими законодательными инициативами все три ветви власти — правительство, парламент и суд — выступили против Страсбургского суда. Некоторые парламентарии настаивают на том, что правительство не должно обращать внимание на постановления Европейского суда.
Особенно четкую антистрасбургскую позицию в этом вопросе занимают консерваторы, которые выступают против вмешательства посторонних сил во внутренние дела Великобритании. Лейбористы же, напротив, избегают критических и резких высказываний. Они считают, что, лишая заключенных права голоса, правительство следует старомодной и уже отжившей традиции исключать человека из социальной жизни, подтверждать его «социальную смерть». Однако эта точка зрения противостоит настроениям британского общества, что не поднимает рейтинг лейбористской партии. Но ведь Страсбугский суд существует именно для того, чтобы в, казалось бы, столь запутанной ситуации найти решение, которое будет отвечать современным представлениям о правах человека в Европе.
Источник: The Guardian
Перевел: Ованес АКОПЯН
28.02.2011
Ранее
-
комментировать Мария Сазонова: Медиация – компенсация власти обществу
Закон "Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)" вступил в силу с 1 января 2011 года. Еще с момента подготовки документа споры специалистов вокруг него не утихают, а многие простые граждане и до сих пор не знают о том, что такое медиация, и чем собственно занимаются медиаторы.
Но если с определениями все просто, они закреплены в самом законе (медиация - способ урегулирования споров без суда, при содействии третьей незаинтересованной стороны –медиатора - на основе добровольного согласия сторон в целях достижения ими взаимоприемлемого решения), то вопрос об успехе его реализации на практике, скорее всего, решит время.Мнением о новом документе и его значении с «ЗАКОНИЕЙ» поделилась президент Федеральной нотариальной палаты Мария Сазонова:
-
комментировать Александр Коновалов: Помилование в России применяется слабо
На состоявшемся сегодня в Минюсте брифинге глава ведомства Александр Коновалов обратил внимание на крайне слабое, по его мнению, применение в России института помилования. Институт плохо работает, поскольку «мы не обладаем полной информацией о том, что из себя представляют люди, содержащиеся в местах лишения свободы», считает руководитель Минюста.
16.12.2010 -
комментировать Казахстанский певец выиграл в суде и проиграл в деньгах
Певец Айдос Сагат отстоял свои права в суде по иску незаконного использования собственной композиции в рекламном ролике к сети супермаркетов «Рахмет».
06.10.2010 -
комментировать На бракованные Тойоты можно жаловаться в американский суд
Сергей Маленко, официальный представитель юридической компании Ribbeck Law Chartered в России, заявил, что любой россиянин, имеющий в пользовании бракованную Тойоту, может присоединиться к групповой жалобе, которую его компания подаст на автомобильный концерн «Тойота» в один из американских судов.
30.09.2010 -
комментировать В Швейцарии легализуется эвтаназия
Правительство Швейцарии разрабатывает законопроект, регламентирующий условия применения эвтаназии. Документ должен поступить в парламент страны до конца нынешнего года.
07.09.2010 -
1 комментарий Кризис Европейского суда по правам человека
Европейский суд по правам человека переживает нелегкие времена. Жалобы граждан России составляют 28% от 120 тысяч «повисших» дел.
11.01.2010 -
2 комментария Голая правда
Житель городка Спрингфилд Эрик Уильямсон считает, что ходить без одежды – это значит просто быть свободным. И если прохожие увидят его обнаженным во весь рост в окне - это не проблема, во всяком случае, не для него.
21.12.2009 -
комментировать Преподавание основ этики и религии в школах
Европейский суд по правам человека в Страсбурге разрешил государству определять политику в отношении преподавания этики и религии в школах.
22.10.2009 -
комментировать Китайские власти подписали смертный приговор душевнобольному гражданину Великобритании
Вопреки запрету на применение смертной казни к психически больным людямк в Китае намерены казнить британца с маниакальной депрессией за контрабанду наркотиков.
19.10.2009 -
комментировать Отменены приговоры нацистских трибуналов
После многолетних споров, по прошествии 64 лет после окончания Второй мировой войны 8 сентября парламент ФРГ аннулировал приговоры последней группы жертв - тех, кого нацисты признали «предателями родины».
09.09.2009
Комментарии на форуме