Убийца судится из-за права голосовать на выборах
Джон Херст, в 1979г. зарубивший топором свою домоправительницу и сумевший доказать, что это было непредумышленное убийство в состоянии аффекта, подал жалобу в Европейский суд по правам человека и начал судебную тяжбу, обострившую отношения между Великобританией и судом Страсбурга и получившую название «Соединенное королевство против Джона Херста». Истец утверждает, что запрет для заключенных голосовать на выборах является нарушением его фундаментальных прав.
В 2005г. Европейский суд по правам человека снял этот запрет. Когда правительство обратилось в британский суд для разъяснения, кто из заключенных может голосовать, а кто — нет, суд наложил вето на законопроект и отказал всем заключенным в праве голоса. Получается, что британское право противоречит этому постановлению: «По нашему мнению, в данном вопросе государство должно ориентироваться на местное законодательство». Другими словами, так как всеобщий запрет на голосование нарушает обязанность государства обеспечить организацию свободных выборов, то решением этого вопроса должен заниматься только демократический избранный орган власти - парламент.
Ситуация породила оживленные дебаты. Перед лицом всеобщего возмущения европейскими законодательными инициативами все три ветви власти — правительство, парламент и суд — выступили против Страсбургского суда. Некоторые парламентарии настаивают на том, что правительство не должно обращать внимание на постановления Европейского суда.
Особенно четкую антистрасбургскую позицию в этом вопросе занимают консерваторы, которые выступают против вмешательства посторонних сил во внутренние дела Великобритании. Лейбористы же, напротив, избегают критических и резких высказываний. Они считают, что, лишая заключенных права голоса, правительство следует старомодной и уже отжившей традиции исключать человека из социальной жизни, подтверждать его «социальную смерть». Однако эта точка зрения противостоит настроениям британского общества, что не поднимает рейтинг лейбористской партии. Но ведь Страсбугский суд существует именно для того, чтобы в, казалось бы, столь запутанной ситуации найти решение, которое будет отвечать современным представлениям о правах человека в Европе.
Источник: The Guardian
Перевел: Ованес АКОПЯН
28.02.2011
Позднее
-
комментировать
Александр Коновалов: Отношения коллектора и должника требуют законодательного урегулирования
Для эффективности исполнения судебных решений планируются серьезные изменения в законодательстве. Об этом сообщил заместитель министра юстиции РФ Александр Смирнов на заседании коллегии Минюста РФ «О развитии законодательства об исполнительном производстве на современном этапе, совершенствовании деятельности ФССП России». Закрепление минимальных требований и определение перечня прав, обязанностей коллекторов в сфере принудительного исполнения решений судов нашло отражение в специальной программе повышения эффективности исполнения судебных решений до 2020 года, и, по мнению Александра Смирнова, "эта работа должна быть продолжена".
05.10.2011
Ранее
-
комментировать
Роспотребнадзор оштрафовал авиакомпании за некачественные услуги
135 тыс. руб. заплатят российские авиакомпании "Шереметьево", "Внуково", "Домодедово" и "ТРАНСАЭРО" за предоставление некачественных услуг. Права пассажиров отстаивал Роспотребнадзор, которому и принадлежала инициатива привлечь авиаперевозчиков к административной ответственности.
15.02.2011 -
комментировать
Зачинщикам беспорядков на Манежной грозит не более 3-х лет
Участникам беспорядков на Манежной площади грозит до 3-х лет лишения свободы. Квалифицирующие признаки событий 11 декабря, по факту которых возбуждено уголовное относятся к самой "мягкой", третьей части ст. 212 УК РФ - призывы к неподчинению милиции, массовым беспорядкам и насилию над гражданами. Об этом сообщил официальный представитель Следственного комитета Владимир Маркин.
21.12.2010 -
1 комментарий
Судью Белкину охраняют от Зайки
Судья Дорогомиловского районного суда Москвы Вера Белкина взята под охрану из-за угроз в ее адрес неизвестных лиц.
22.10.2010 -
комментировать
Европейский суд наказал Россию за геев в евро
Российские геи отстояли в Европейском суде свое право устраивать акции в Москве. И даже более того: теперь местные власти должны выплатить лидерам секс-меньшинств почти 30 тыс. евро.
-
2 комментария
Какие права Зеленина нарушил червяк?
Несмотря на окончание дачного сезона, популярность дождевых червей велика не только возле хижин, но и во дворцах. Один из представителей семейства кольчатых «заполз» прямо в тарелку губернатора Тверской области Дмитрия Зеленина на торжественном столичном обеде.
14.10.2010 -
комментировать
Развод как условие приёма в гражданство? Гражданство или муж?
В качестве условия предоставления швейцарского гражданства от 50 летней женщины из Боснии община Шаранса потребовала развод с ее мужем, который за кражу был много лет назад выслан из страны.
26.01.2010 -
комментировать
Последний процесс над охранником лагеря смерти
В понедельник в Мюнхене начался один из последних и самых значительных процессов о военных преступлениях времен Второй мировой войны. Суд должен определить, являлся ли украинец Иван Николаевич (Джон) Демьянюк действительно одним из эсэсовских палачей.
02.12.2009
-
комментировать
В Великобритании слишком много камер скрытого наблюдения
Евросоюз считает, что в Великобритании нарушаются принципы защиты личной информации граждан и неприкосновенности частной жизни.
03.11.2009 -
комментировать
Лауреат нобелевской премии писатель Памук снова предстал перед судом
Лауреат нобелевской премии турецкий писатель Орхан Памук недавно избежал уголовное преследование по делу об «Унижении достоинства турков». Однако теперь ему вновь предстоит предстать перед судом. Правые националисты требуют от него компенсации морального ущерба за изобличение геноцида армян.
12.10.2009
Комментарии на форуме