Суд подтверждает право на молитву в школе

Суд подтверждает право на молитву в школе

Вопросы по поводу мусульманских молитв в одной из школ Берлина снова обсуждались в суде. 29 сентября в суде по административным делам Берлина повторно рассматривал вопрос, имеет ли право 16 летний ученик гимназии на перемене между уроками молиться, как того требуют традиции Ислама. Суд учёл все факторы: свободу вероисповедания и вероятный вред школьному распорядку. В прошлом году суд подтвердил временное право ученика на молитву, после того, как администрация школы запретила ему это. На вчерашнем заседании речь шла о постоянном праве на молитву.

У учащегося школы нет возможности посещать мечеть во время занятий. Теперь 16 летний ученик берлинской гимназии в районе Веддинг Юнус М. (Yunus M.) может молиться, не выходя из школы. 29.09.09 Суд Берлина по административным делам подтвердил решение, принятое ещё в марте 2008 года. Новым постановлением суд обязал администрацию школы обеспечить истцу возможность молиться в специально отведенном месте, не доступном для других.

 В своем иске Юнус М. ссылался на право граждан на свободу вероисповедания. Администрация школы запретила ему совершать дневную молитву посреди коридора. Молодым людям приходилось расстилать на полу свои куртки и склоняться в молитве, в то время как другие ученики с любопытством глазели на них.
 
В своем решении суд опирался на экспертное мнение исследователя ислама Матиаса Роэ, который разъяснил суду, обязательно ли живущим в Германии мусульманам молиться пять раз в день. Роэ утверждает, что по имеющимся у него данным, в крайнем случае пять ежедневных молитв могут быть сведены к двум.

Истец утверждает, что молитвы являются для него обязательными. Исключениями являются только те случаи, когда при написании контрольных работ он задерживается на перемене. "Только в этом случае я могу пропустить молитву", - заявил молодой человек. Суд убедило выступление Юнуса.  

Директор школы Бригитта Бурхардт была очень разочарована решением суда. "Имея подобный прецедент, мы не сможем поддерживать правильный учебный распорядок", - считает она. Директору приходится принимать во внимание свободы и права 650 учеников и при этом организовывать учебный процесс. 90% учеников школы являются иммигрантами, среди которых представители всех конфессий мира.
 
Представитель администрации Берлина, считает, что суд поставил руководство школы в затруднительное положение, оставив без внимания вопрос о том, где школа должна найти помещение для молитв.

30.09.2009

Источник: dw-world.de Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Бен Ладен требует отмены закона о парандже за освобождение заложников комментировать Бен Ладен требует отмены закона о парандже за освобождение заложников

    В последнем обращении на спутниковом телеканале "Аль-Джазира" главарь террористической группировки "Аль-Каида" Усама бен Ладен однозначно дал понять, что взятие в заложники пяти французских граждан связано с решением французского парламента в отношении мусульманских женщин. 

    29.10.2010
  • Сексуальные домогательства в католической церкви комментировать Сексуальные домогательства в католической церкви

    Папе пришлось написать повинную от лица церкви. Уже много лет церковь скрывала факты сексуальных домогательств и препятствовала наказанию виновных. Церковь теряет доверие верующих, потому что ясны огромные противоречия между проповедями (любовь, сострадание, сочувствие) и внутрицерковной практикой. 

    01.04.2010
  • Шариат в Англии? комментировать Шариат в Англии?

    Среди жителей Великобритании растет недовольство по поводу растущего числа немусульман, прибегающих к исламским законам для разрешения правовых споров. 

    22.03.2010
  • Диалог после запрещения минаретов? комментировать Диалог после запрещения минаретов?

    "Референдум ограничивает для мусульман лишь возможности возведения минаретов, но не отрицает свободу вероисповедания". 

    11.01.2010
  • Швейцарцы против строительства минаретов комментировать Швейцарцы против строительства минаретов

    Абсолютное большинство населения Швейцарии высказалось против возведения минарета в их стране.

     

    03.12.2009
  • По ком звонит колокол? комментировать По ком звонит колокол?

    До мая 2009 года каждый час с 8 утра и до 8 вечера звучал колокол церкви Христа Царя в Фениксе, штат Аризона. Некоторым жителям окрестных домов звук церковного колокола показался неприятным, навязчивым и чересчур громким, и они подали в суд, потребовав от судьи избавить их от надоедливого колокольного звона.  

     

    25.11.2009

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ НЕДОВЕРИЯ
    Принцип «нет оснований не доверять» свидетелю традиционно жестко критикуется юридическим сообществом. Возникло такое отношение не на пустом месте. Многолетняя практика, когда, например, показания свидетеля...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ НЕ ТАК ПРИЗНАЛСЯ
    Постулат: «признание – царица доказательств» и механизм сделки со следствием проявились лишь в российском праве. Советская правовая система не совсем понимала, что значит договариваться с преступником...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Александр Калмыков о русском  цирке с участием животных как элементе национальной идеи Александр Калмыков о русском цирке с участием животных как элементе национальной идеи
    Генеральный директор «Росгосцирка» Александр Калмыков рассуждает о русском цирке с участием животных как элементе национальной идеи. Скоморохи и дрессированный медведь с козой, домашние животные – всё...
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...